Efectos comerciales del COVID-19 acciones desde el IICA

Al afrontar la pandemia por COVID-19, una de las medidas prioritarias es el garantizar la seguridad alimentaria por medio del adecuado suministro de alimentos, lo cual se puede ver afectado por las medidas de distanciamiento social, las restricciones en la logística y las comerciales. A pesar de la dificultad de determinar el grado de impacto en cada uno de los países, se pueden visualizar afectaciones a nivel global, entre ellas cambios en la oferta y la demanda, variaciones en la economía y el comercio, mayor grado de proteccionismo y cambios en los hábitos de consumo y los procesos de producción. Para abordar la problemática se sugiere una adecuada canalización de la información, la búsqueda de intereses comunes, el pensamiento estratégico, promover la cooperación horizontal, promover la formulación de políticas y facilitar el comerci

El comercio internacional de productos alimentarios de América Latina y el Caribe y la transformación de los sistemas alimentarios

El comercio internacional es un factor transformador de los sistemas alimentarios al impactar en la distribución, calidad, sanidad de los productos alimentarios y tener efecto sobre la asignación de recursos y la productividad. Dada la importancia para América Latina y el Caribe (ALC), el comercio agroalimentario presenta desafíos como extenderse a nuevos mercados, variar las pautas de producción, aprovechar las tendencias de mediano y largo plazo, para lo cual se requieren de nuevas medidas de política comercial que promuevan la liberalización, el control sanitario y de calidad y el desarrollo sostenible. El ALC debe utilizar los espacios de diálogo, como son la Cumbre de las Naciones Unidas sobre Sistemas Alimentarios y la Duodécima Conferencia Ministerial para recomendar el reforzamiento de las medidas recomendadas. De igual forma, los pequeños y medianos productores pueden beneficiarse de las oportunidades de comercio resultantes de los acuerdos regionales

Commercialization strategies that facilitate market access for agricultural producers

versión en español: 74 páginas. English version: 72 pages pdf; digital.Posee anexos. Posee tablas y cuadros. Bibliografía: páginas 53-59.Publicado en inglés y español.Dicho escrito se orienta a propiciar procesos de innovación institucional y comercial dirigidos a favorecer una mayor vinculación y participación de los productores en los mercados, por medio de esquemas de comercialización que permiten identificar, entender e interiorizar las demandas de los consumidores, con miras a desarrollar procesos que agreguen valor y favorezcan la obtención de mayores ganancias por sus productos.This document seeks to foster institutional and commercial innovation in order to create more linkages and increase producers’ participation in markets with commercialization strategies that enable them to identify, understand, and internalize consumers’ demands so they can develop processes that add value to and earn higher incomes for their products. It discusses and recognizes the diversity of agricultural chains and the people who participate in them, as well as the challenges and opportunities that emerge in those contexts

Las exportaciones agroalimentarias de América Latina y el Caribe han crecido 22 % a pesar de los efectos del conflicto armado

Describe el comportamiento de las exportaciones en los países de América Latina y el Caribe durante los primeros cinco meses del 2022, detallando los movimientos comerciales de distintos productos agroalimentarios y comentando la influencia del conflicto bélico entre Rusia y Croacia en la productividad y los mercados de la regió

Visibilização de pessoas com deficiência em Cúcuta: Em busca de uma cidade inclusiva

Introduction: The concept of social inclusion is linked to that of equity, since it allows the empowerment, linkage and participation of all people in the social, economic and political life of the country. Ensuring that people with disabilities achieve full integration, recognize their potential and are not pigeonholed in their deficit is a commitment that must be supported by the country's public policies, which should encourage cultural transformation. Methodology: During 2017 and 2018, two inclusion fairs were organized in which different institutions of the city of Cúcuta working for people with disabilities and ten private companies were invited. In the second version of the fair, a survey was applied to 465 people attending, giving a descriptive and deductive approach to the study. Results: There is a great acceptance of the concept of labor inclusion on the part of those surveyed, since more than 98% of them expressed their agreement with providing job opportunities to people with disabilities. Conclusions: This project has contributed to the identification of points to be reviewed in order to carry out social and labor inclusion processes for people with disabilities.Introducción: el concepto de inclusión social está ligado al de equidad, ya que permite el empoderamiento, la vinculación y la participación de todas las personas en la vida social, económica y política del país. Lograr que las personas con discapacidad alcancen la plena integración, reconozcan sus potencialidades y no se les encasille en su déficit es un compromiso que debe ser respaldado desde las políticas públicas del país, las cuales deberán incentivar la transformación cultural. Metodología: durante los años 2017 y 2018, se organizaron dos ediciones de la Feria de la Inclusión en las que se invitó a diferentes instituciones de la ciudad de Cúcuta que trabajan en pro de las personas con discapacidad y a diez empresas privadas. En la segunda versión de la feria, se aplicó una encuesta a 465 personas asistentes, dándole un enfoque descriptivo y deductivo al estudio. Resultados: se percibe una gran aceptación en torno al concepto de inclusión laboral por parte de los encuestados, pues más del 98% de ellos manifestó estar de acuerdo con brindar oportunidades laborales a personas con discapacidad. Conclusiones: este proyecto ha contribuido a la identificación de puntos que hay que revisar para llevar a cabo procesos de inclusión social y laboral de personas con discapacidad.Introdução: O conceito de inclusão social está ligado ao de equidade, pois permite o empoderamento, a vinculação e a participação de todas as pessoas na vida social, econômica e política do país. Garantir que as pessoas com deficiência alcancem a integração total, reconheçam seu potencial e não sejam prejudicadas em seu déficit é um compromisso que deve ser apoiado pelas políticas públicas do país, as quais devem incentivar a transformação cultural. Metodologia: Durante 2017 e 2018, foram organizadas duas feiras de inclusão nas quais foram convidadas diferentes instituições da cidade de Cúcuta que trabalham para pessoas com deficiência e dez empresas privadas. Na segunda versão da feira, uma pesquisa foi aplicada a 465 pessoas presentes, dando uma abordagem descritiva e dedutiva ao estudo. Resultados: Houve um alto nível de aceitação do conceito de inclusão trabalhista pelos entrevistados, pois mais de 98% deles concordaram em oferecer oportunidades de emprego para pessoas com deficiência. Conclusões: Este projeto contribuiu para a identificação de pontos que precisam ser revisados a fim de realizar processos de inclusão social e trabalhista de pessoas com deficiência

Aumenta 137% el valor de las importaciones de fertilizantes químicos de América Latina y el Caribe en 2022

En el primer semestre del 2022 se notó un aumento en el precio de los fertilizantes, como consecuencia de los efectos económicos de la pandemia y el conflicto bélico entre Rusia y Ucrania. El presente documento explica el estado de las importaciones y el precio de los insumos para algunos países del ALC, realiza una proyección del comportamiento de las importaciones de fertilizantes en el segundo semestre del 2022 de acuerdo con las características estacionales de producción de los países y, muestra que antes del conflicto armado se había visualizado una tendencia al alza en los precios. Por otro lado, analiza el impacto en la caída del volumen de importaciones y el aumento en los precios unitarios de fertilizantes en los rendimientos, costos de producción y rentabilidad del sector agrícola, además de comentar las acciones comerciales y políticas asumidas para reducir el impacto sectorial y económico. Concluye que existe la necesidad de transformar el sector agroalimentario mediante una planificación a largo plazo, así como de evaluar las medidas antes de su implementación para prever su impact

¿Cuáles son los temas e instrumentos de política más utilizados por los países frente a la pandemia?

Muestra, de modo gráfico, las medidas, instrumentos utilizados y temas abordados por los países para enfrentar el COVID-1

Caracterización experimental de la onda acústica producida por un piezoeléctrico en el seno de una masa líquida

La utilización de ondas ultrasónicas para producir la atomización de líquidos es una alternativa a los métodos tradicionales de atomización, que resulta muy atractiva por las características de la distribución de tamaños que genera: monodispersas y con tamaño de gota controlado por la frecuencia de la onda. Podría ser aplicada en diversos procesos industriales como producción de energía, lubricación, procesos de secado, aplicación de pinturas y también en otros ámbitos, como en la atomización de medicamentos. Los experimentos realizados hasta la fecha han tratado de determinar cuáles son los fenómenos físicos responsables del proceso de atomización ultrasónica, sin que todavía se conozcan con exactitud. Cavitación e inestabilidad en las ondas generadas en la superficie libre son las causas más estudiadas y que parecen intervenir de forma simultánea. Este trabajo pretende caracterizar la evolución de las perturbaciones ultrasónicas en el seno de una masa de líquido y tratar de aportar más conocimiento al origen de los procesos de atomización. Para generar la onda ultrasónica en la masa líquida de agua se utilizan transductores piezoeléctricos con unas características definidas por el fabricante y en el estudio de las perturbaciones se emplea un hidrófono de alta sensibilidad. Se han establecido diferentes condiciones de ensayo. En particular, se han manejado diferentes voltajes de alimentación del piezoeléctrico, diferentes alturas de lámina de agua y dos configuraciones geométricas que han consistido, en un caso, en un transductor situado en la base del recipiente y en otro caso, en dos transductores enfrentados a 45. Para el desarrollo de los experimentos se ha construido una instalación apropiada y se han definido y determinado los parámetros que permiten la caracterización de la perturbación. En el trabajo se describe el montaje experimental y los equipos empleados durante la realización de las medidas. También los procedimientos seguidos, los problemas que han surgido y cómo se han resuelto. En los resultados obtenidos se ha observado que la intensidad de la perturbación es muy sensible a las variaciones del voltaje de alimentación del piezoeléctrico y muy poco sensible a la altura de la lámina líquida para medidas realizadas a una misma distancia del piezoeléctrico. La utilización de dos piezoeléctricos permite incrementar localmente la intensidad de la perturbación y detectar diferencias en las frecuencias de vibración

The Canadian Market: guide to identify the primary official requirements to import fresh and processed agricultural products

Serie Agronegocios. Cuadernos para la Exportación (IICA)3Agribusiness Series. Export Handbooks (IICA) 3Serie Agronegocios. Cuadernos para la Exportación (IICA) no.3Este documento contiene información general sobre cada uno de estos requisitos y facilita el acceso a la información oficial generada por el Gobierno de Canadá. Como tal, se trata de un documento informativo, que no pretende presentar un análisis exhaustivo de todos los puntos incluidos en la actual legislatura, sino ser un documento guía que permita el acceso a información más detallada para todos los agroexportadores, y al mismo tiempo. , les permiten conocer, de manera muy ágil, todos los requisitos que podrían afectar el éxito de sus empresas donde exportan a la Unión EuropeaThis document contains general information about each one of these requirements and facilitates the access to the official information generated by the Government of Canada. As such, this an informative document, that does not intent to present an exhaustive analysis of all the points included in the current legislature, but rather be a guide documet to allow the access to more detailed information for all agroexporters, and at the same time, allow them to know, in a very expedite fashion, all the requirements that could affect the success of their companies where exporting to the European UnionREQUISITOS PARA A ENTRADA DE PRODUTOS FRESCOS. II. REQUISITOS PARA A ENTRADA DE PRODUTOS PROCESSADOS. III. OUTROS ASPECTOS IMPORTANTES A SEREM CONSIDERADOS. IV. LISTA DE REQUISITOS QUE DEVEM SER CUMPRIDOS PELOS EXPORTADORES DE ACORDO COM O TIPO DE PRODUTO.Este documento contém informações gerais sobre cada um desses requisitos e facilita o acesso às informações oficiais geradas pelo Governo do Canadá. Como tal, trata-se de um documento informativo, que não pretende apresentar uma análise exaustiva de todos os pontos contemplados na actual legislatura, mas antes ser um documento guia que permita o acesso a informação mais detalhada a todos os agroexportadores, e ao mesmo tempo , permitem-lhes conhecer, de forma muito expedita, todos os requisitos que podem afetar o sucesso das suas empresas na exportação para a União Europei

Mercado dos Estados Unidos: guia para identificar os principais requisitos exigidos para a entrada de produtos agrícolas frescos e processados

Esta guía pretende dar a conocer de manera concisa, rápida y comprensible los principales requisitos impuestos por la legislación estadounidense para la importación de productos agrícolas frescos (frutas y vegetales) y procesados con el fin facilitar su cumplimiento por parte de los pequeños y medianos agroempresarios de las Américas. De igual manera, pretende apoyar el esfuerzo de aquellas instituciones públicas y organizaciones agroalimentarias del sector privado cuyas funciones incluyen la promoción de exportaciones. Para cumplir con su objetivo esta guía está estructurada de la manera como se explica a continuación: La primera sección se refiere a las instituciones oficiales de EE.UU. encargadas de normar la importación de productos agrícolas frescos y procesados y sus responsabilidades. En la segunda, se presentan los requisitos de acatamiento obligatorio para todos los productos agroalimentarios que ingresen al mercado estadounidense. La tercera sección presenta los requisitos que deben cumplir los productos frescos antes de ingresar al mercado de EE.UU. La cuarta sección informa sobre los requisitos que deben cumplir los productos procesados. Finalmente, la quinta sección contiene otros elementos que juegan un papel importante para identificar las posibilidades de acceso al mercado estadounidense. Específicamente el lector encontrará información relacionada con productos orgánicos, aranceles, registro de marcas y cuotas para la importación.This document contains general information about each one of these requirements and facilitates the access to the official information generated by the USA Government. As such, this is an informative document, that does not intent to present an exhaustive analysis of all the points included in the current legislature, but rather be a guide documet to allow the access to more detailed information for all agroexporters, and at the same time, allow them to know, in a very expedite fashion, all the requirements that could affect the success of their companies where exporting to USAEste guia visa dar a conhecer de forma concisa, rápida e compreensível os principais requisitos impostos pela legislação dos Estados Unidos para a importação de produtos agrícolas in natura (frutas e hortaliças) e processados ​​para facilitar o seu cumprimento pelas pequenas e médias agroindústrias . as Américas. Da mesma forma, pretende apoiar os esforços das instituições públicas e organizações agroalimentares do setor privado cujas funções incluem a promoção das exportações. Para cumprir seu objetivo, este guia está estruturado da forma que explicado a seguir: A primeira seção refere-se às instituições oficiais dos EUA encarregadas de regular a importação de produtos agrícolas frescos e processados ​​e suas responsabilidades. Na segunda, são apresentados os requisitos de conformidade obrigatória para todos os produtos agroalimentares que entram no mercado dos EUA. A terceira seção apresenta os requisitos que os produtos frescos devem atender antes de entrar no mercado dos Estados Unidos.A quarta seção relata os requisitos que os produtos processados ​​devem atender. Por fim, a quinta seção contém outros elementos que desempenham um papel importante na identificação das possibilidades de acesso ao mercado norte-americano. Especificamente, o leitor encontrará informações relacionadas a produtos orgânicos, tarifas, registro de marcas e cotas de importação