L’‘incapacità’ di riconoscere la responsabilità: Riflessioni a partire da Ritorno in Germania di Hannah Arendt

After her visit to Germany in 1949/50 Hannah Arendt wrote the essay The Aftermath of Nazi-Rule. Report of Germany (1950) in which she collects her reflections on post-war German society. Starting from this analysis, the present article aims to investigate the causes of the inexplicable indifference to Nazi crimes that Arendt observes in the German people. While Arendt emphasizes the inability to think (and feel) provoked by the regime, A. and M. Mitscherlich focus on the failure to process the traumatic ‘loss of the Führer’. In both cases, a mechanism of reality distortion gets triggered, resulting in the repression of the past and the denial of one’s own guilt and responsibility. The studies by Bar-On, Pohl and Welzer (et al.) show how these repression processes are also active in later generations, even today, representing a threat to a successful reworking of the past, to the preservation of collective memory and to the recognition of one’s own responsibility not only for the past, but also for the present and future

Giovanni Boccaccio. Italienisch-deutscher Kulturtransfer von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart

Italien und Deutschland – kaum zwei andere Kulturen in Europa sind so stark miteinander verbunden wie diese beiden, sei es geschichtlich oder kulturell. Am wirkmächtigsten war sicherlich die Übernahme des Gedankenguts der italienischen Renaissance, in deren Folge Wissen aus gesellschaftlichen, wissenschaftlichen und kulturellen Bereichen den Weg nach Deutschland fand, darunter auch die Kenntnis von Giovanni Boccaccios Werken, die sich auf deutschsprachige Kontexte auswirkten. Der vorliegende Tagungsband versammelt die Beiträge zur gleichnamigen Tagung „Giovanni Boccaccio. Italienisch-deutscher Kulturtransfer von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart“ (Bamberg, 21. bis 23. November 2013), die sich mit vielfältigen Aspekten der Boccaccio-Rezeption auseinandersetzen

Il patrimonio culturale della Biblioteca Universitaria di Bologna e della città allo specchio dei viaggiatori europei. Esplorazioni tra la prima modernità e l’era contemporanea. / Das kulturelle Erbe der Universitätsbibliothek von Bologna sowie der ganzen Stadt im Spiegel europäischer Reisender. Streifzüge zwischen Früher Neuzeit und Moderne, a cura di Chiara Conterno e Fiammetta Sabba, con la collaborazione di Elisa Pontini e Andrea Moroni.

Il volume qui presentato contiene gli atti della scuola estiva Bologna come luogo del patrimonio culturale europeo. Università, biblioteca e musei in cammino verso la modernità (Bologna, 30 agosto - 3 settembre 2021) e il catalogo della mostra Il patrimonio culturale di Bologna allo specchio dei viaggiatori europei. Esplora- zioni tra la prima modernità e l’era contemporanea (Biblioteca Universitaria di Bologna, 22 gennaio - 18 marzo 2022). Sia per la forma che per i contenuti il volume si presenta come il risultato della feconda sinergia di un gruppo forte- mente interdisciplinare di studiose e studiosi dediti allo studio del patrimonio culturale bolognese in diverse prospettive e direzioni condotto in particola- re attraverso il patrimonio della Biblioteca Universitaria di Bologna.Der hier vorgelegte Band enthält die Akten der Sommerschule Bologna als Stätte des europäi- schen Kulturerbes. Universität, Bibliothek und Museen auf dem Weg in die Moderne, die vom 30. August bis zum 3. September 2021 in Bologna stattgefunden hat, und den Katalog der Ausstellung Das kulturelle Erbe Bolognas im Spiegel europäischer Reisender. Streifzüge zwischen Früher Neuzeit und Moderne (Il patrimonio culturale di Bologna allo specchio dei viaggiatori europei. Esplorazioni tra la prima modernità e l’era contemporanea), die vom 22. Januar bis zum 18. März 2022 in der Biblioteca Universitaria (Bologna) gezeigt wird. Diese Veranstaltungen sind Teil der Erasmus+ Strategischen Hochschulpartnerschaft Die Zukunft des kulturellen Erbes im modernen Europa, die von der Universität Potsdam, und insbesondere von Prof. Iwan-Michelangelo D’Aprile und seinen Mitarbeitern, vor allem Kas- par Renner, geleitet wird. Als koordinierende Institution bildet die Universität Potsdam das konzeptionelle und organisatorische Zentrum des Projekts