Archivo General de Navarra (1134-1194)

La documentación que ofrecemos en el presente volumen es una significativa muestra de una de las etapas más decisivas de la Edad Media en Navarra. Tras unas décadas de dependencia con respecto a Aragón, Navarra vuelve a ser un reino independiente. Así, los monarcas de este período se impondrán como objetivo primordial el de restablecer y consolidar la dinastía real, potenciar la creación de villas, legislar la vida de sus habitantes y defender la integridad territorial del reino frente a las tentativas expansionistas de Castilla y Aragón

Tenentes y tenencias del Reino de Pamplona en Álava, Vizcaya, Guipúzcoa, La Rioja y Castilla (1004-1076)

Con la configuración de un espacio político en tierras navarras se produce asimismo una estructuración del territorio en diferentes circunscripciones dirigidas .per manum regis. por los barones del reino. La expansión del reino, gracias a las conquistas en tierras musulmanas, y la adscripción de territorios cristianos anteriormente relacionados a la monarquía astur-leonesa va a producir la aparición de nuevas familias nobiliares dentro del círculo regio pamplonés. Este estudio sigue las vicisitudes de los territorios y de sus dirigentes desde el año 1004 hasta el 1076.Nafarroako lurretan eratutako esparru politikoarekin, erresumako baroiengatik per manum regis bidez zuzendutako barruti desberdinak egituratzen dira. Musulmanei irabazitako lurrenganekiko erreinuaren hedakuntza, eta lehen astur-leoneko monarkiaren eremu kristauen atxikitzearekin, noble familia berriak agertuko zaizkigu iruñeako erret esparruan. Ikerlan honekin herrialdeen eta hauen buruzagien gora-beherak 1004. urtetik 1076. urterarte aztertzen dira.Avec la configuration d.un espace politique dans les domaines navarraises se produit un structuration du territoire en différentes circonscriptions dirigées per manum regis par les barons de la monarchie. L.expansion de ce royaume grâce aux conquêtes dans les domaines musulmaines et l.atributtion de territoires chrétiens auparavant relationés a la monarchie astur-léonaise, vont produir l.apparition de nouvelles familles nobiliaires dans le cercle royal pamplonais. Cette étude suive les vicissitudes des territoires et de ses dirigéants dépuis l.année 1004 jusqu.á 1076.Meanwhile a political configuration reached the territory of the ancient kingdom of Navarre, there was a structuration of its realm in different manors granted per manum registo the local lords. The expansion of the kingdom over the territories conquered to the Islam and the asimilation of some lands formerly in close relation with the astur-leonese monarchs, will lead to a diversification of the Navarrese magnats. The aim of the study is to present the particular historical course of these territories and their lords from 1004 to 1076

Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registro nº 6 (1294)

Los registros de cuentas, descritos y citados desde fines del siglo XIX, constituyen, sin duda, el fondo más original y sugestivo de la Sección de Comptos del Archivo General de Navarra

Archivo General de Navarra. Sección de Comptos. Registros nº 3 y 4

Los registros de cuentas, descritos y citados desde fines del siglo XIX, constituyen, sin duda, el fondo más original y sugestivo de la Sección de Comptos del Archivo General de Navarra

Segunda campaña de excavaciones en el yacimiento arqueológico de Resa (Andosilla)

Aranzadi Zientzia Elkarteak eta Andosillako eta herri mugakideetako boluntarioek indusketa-kanpainak egin dituzte Resako aztarnategian (Andosilla) 2019ko irailetik urrira bitartean. Kanpaina horietan, lanean jarraitu dute 2018an Goi Erdi Aroko dolare / biltegi bat aurkitu zuten muinoaren alderdian. Gainera, toki horretan berean, egitura laukizuzen handi baten zati bat induskatu da. Dolaretik hurbilen dagoen hormalerroa atzematen eta definitzen aritu dira. Bestalde, ibarraren alderdian garbiketa bat egin da eta, horren ondorioz, behe inperioko eraikin erromatar baten hondakinak dokumentatu dira.During the excavation campaigns at the Resa archaeological site (Andosilla) in September and October 2019 carried out by the Aranzadi Science Society and a large group of volunteers from Andosilla and neighbouring localities, work continued in the area of the promontory where a high mediaeval press/vat appeared in 2018. Part of a large rectangular structure was also excavated in the same area. Work proceeded to detect anddefine the line of the wall nearest to the press. Meanwhile, clearing work was carried out in the meadow area and, as a result, the remains of a late Roman Empire building were documented.Durante las campañas de excavaciones realizadas en el yacimiento arqueológico de Resa (Andosilla) durante los meses de septiembre y octubre de 2019 por la Sociedad de Ciencias Aranzadi y un numeroso grupo de voluntarios de Andosilla y poblaciones limítrofes, se ha continuado trabajando en la zona del promontorio donde en 2018 apareció un lagar/depósito de época altomedieval. Además, en el mismo lugar, se haexcavado parte de una gran estructura rectangular. Se ha procedido a detectar y definir la línea de muro más próxima al lagar. Por otro lado, en la zona de la vega se ha realizado una limpieza y como resultado se han documentado los restos de una edificación romana de época bajoimperial