Resultado preliminar da aplicação da poda mecânica num olival da variedade Arbequina conduzido em sebe

Nos olivais de elevada densidade conduzidos em sebe, a colheita da azeitona é efectuada com uma máquina automotriz cavalgadora, pelo que é fundamental adequar a dimensão das árvores às da máquina. A poda é a prática cultural que os olivicultores dispõem para controlar a dimensão das árvores. O ensaio iniciou-se em 2008 num olival foi instalado em 2000, com uma entrelinha de 3,5 m e com 1,35 m de afastamento entre as árvores na linha, tendo sido conduzido em eixo central. O ensaio foi delineado em blocos casualizados com três repetições, sendo cada talhão constituído por 3 linhas de 100 árvores cada. Foram definidos os seguintes tratamentos: T1 - poda manual efectuada por podadoras com motosserra e tesourões; T2 - poda mecânica que consistiu na realização de um corte horizontal na parte superior da copa das árvores, seguido de poda manual de complemento para controlar ramos excessivamente desenvolvidos nas faces laterais da copa das árvores; T3 - poda mecânica que consistiu na realização de um corte horizontal na parte superior da copa das árvores e de um corte vertical na face exposta a leste, seguido de poda manual complemento manual para controlar ramos excessivamente desenvolvidos na outra face lateral da copa das árvores; T4 - poda mecânica que consistiu na realização de um corte horizontal na parte superior da copa das árvores e de cortes verticais em cada uma das faces da copa das árvores. A utilização da máquina de podar permite controlar a altura das árvores com uma maior unifor midade do que a poda manual. Embora os resultados se refiram apenas ao primeiro ano de ensaio, as produções obtidas nos diferentes tratamentos foram similares. Será necessário assegurar a continuidade deste trabalho durante um maior período de tempo para definir a melhor estratégia de poda para este tipo de olival

Contribuição para definir a estratégia de poda num olival tradicional da região de Moura

A recente diminuição do preço do azeite levará a que os produtores tenham inevitavelmente que adoptar estratégias produtivas que permitam reduzir os custos de produção. A utilização da máquina de podar de discos é uma solução que permite reduzir os custos de poda, ao diminuir a dependência da mão-de-obra, nomeadamente nos olivais com densidades inferiores a 150 árvores por hectare (Peça et al., 2002; Dias, 2006, Dias et al., 2008). Neste trabalho pretende-se mostrar os resultados obtidos num ensaio de aplicação de poda mecânica iniciado em 2002 na região de Moura. O ensaio foi estabelecido num olival da variedade “Cordovil de Serpa”, com mais de 80 anos, cerca de 70 árvores por hectare e equipado com sistema de rega gota a gota. Estabeleceram-se os seguintes tratamentos: T0 – sem podar; T1 – poda manual com motosserra; T2 – poda mecânica, que consistiu na realização de um corte horizontal na parte superior da copa das árvores; T3 – poda mecânica realizada de forma análoga ao tratamento T2, complementada dois anos após (2004), com poda manual efectuada com motosserra. Os resultados obtidos mostram que, em média, a produção obtida nos diferentes tratamentos foi similar, confirmando que é possível manter as árvores a produzir sem necessidade de intervenções de poda. Apesar deste resultado, a ausência de poda dificulta a operação de colheita devido, quer à dimensão da copa, quer aos ramos excessivamente pendentes

Efecto de la velocidad de avance en el esfuerzo de tracción demandado por las gradas de discos

Discs harrows are the most commonly used tillage implements in Portugal. A review of available information shows that the forward speed effect in draught requirements of trailed disc harrows is not clear. This paper gives the results of field trials with trailed disc harrows, performed in the field in different soils. The results show that draught force tends to increase with forward speed and that this relationship is almost linear at speeds between 3 and 9 km/h.Las gradas de discos son los aperos de preparación del suelo más comunes en Portugal. La revisión de la información disponible muestra que el efecto de la velocidad de avance en el esfuerzo de tracción demandado por las gradas de discos no está perfectamente clarificado. En este artículo se presentan los resultados de ensayos realizados con gradas de discos en condiciones reales, en diferentes tipos del suelo. Los resultados ponen en evidencia que el esfuerzo de tracción aumenta con la velocidad y demuestran que esta relación es aproximadamente lineal, entre 3 y 9 km/h

Comunicación corta. Evaluación energética del sistema tractor-grada de discos

A three years research project was developed to study tractor-implement dynamics in tillage operations. This paper reports the results of field tests performed under real working conditions, using four wheel drive tractors and trailed disc harrows combinations, under different soils conditions. The data show a linear relationship between the drawbar pull per unit of implement width and the fuel consumption per hectare. The results give evidence of the benefits of the "gear up, throttle down" approach.Se ha llevado a cabo un trabajo de tres años para estudiar la dinámica del sistema tractor-grada de discos. En este artículo se presentan los resultados de ensayos realizados con tractores y aperos en condiciones reales, en diferentes tipos del suelo. Una vez optimizadas las regulaciones con el tractor y la grada se han podido establecer unas ecuaciones de referencia que relacionan el consumo de combustible por hectárea y la tracción por unidad de anchura de trabajo. Estas ecuaciones marcan unas referencias que permiten deducir el grado de optimización de un conjunto en las diferentes situaciones del campo. Los resultados ponen en evidencia los beneficios de trabajar en la correcta regulación del régimen y de la caja de velocidad

Segurança no trabalho de colheita mecanizada em olivais de montanha

O Nordeste de Portugal é uma região montanhosa, com importante produção olivícola. Declives, dificultam a colheita mecânica de azeitona. Nestas condições é comparado o desempenho de diferentes sistemas de colheita mecânica. Trajectórias especiais são recomendadas para movimentar o equipamento de colheita no olival reduzindo o risco de acidentes

Avaliação do efeito da poda mecânica na produção de azeitona num olival intensivo da variedade Galega – oito anos de ensaio

In 1997, the authors started the study of the use of mechanical pruning in the portuguese olive orchards (Dias et al., 1998). The results obtained in a traditional olive orchard revealed that the use of mechanical pruning can contribute to the reduction of pruning costs without reduction in yield (Dias, 2006). During a 6 years trial in a irrigated orchard of Picual variety, in an array of 7 m x 3,5 m, the results obtained showed that is possible to maintain the yield without pruning interventions (Dias et al., 2012-2). In 2009, authors started the evaluation of the use of mechanical pruning in a irrigated intensive olive orchard of Galega vulgar variety installed in an array of 7m x 5m. In this trial, in a randomised complete block design with three replications, four treatments (T1, T2, T3, T4) are being compared leading to 12 plots. The treatments under study are: T1 - manual pruning using manual saws and scissors, performed in 2009 and 2013; T2 - mechanical pruning: topping the canopy parallel to the ground, in 2009 and 2013; T3 - mechanical pruning as in T2, followed by manual pruning complement using manual saws and scissors, in 2009 and 2013; T4 - mechanical pruning: topping the canopy parallel to the ground in 2009 and 2013. In 2011 and 2015, treatment T4 was submitted to manual pruning complement using manual saws and scissors. The evaluation of pruning rate and the average yield per tree for each treatment was measured. The results obtained show that mechanical pruning did not influence the yield per tree as verified in the traditional olive orchards (Dias et al., 2012-1) and in intensive orchards (Dias et al., 2012-2). Manual pruning complement made two years after mechanical pruning seems to have no influence on yield. More field work is essential to evaluate the effect of new pruning intervention

Máquina de Colheita Contínua de azeitona

A máquina de colheita contínua de azeitona, baseia-se nos seguintes pressupostos: - utiliza o tractor agrícola existente nas explorações como fonte de potência; - procede ao destaque da azeitona das árvores abordando-as lateralmente, sem necessidade de cavalgar; - não impõe restrições ao desenvolvimento das árvores, pelo que se poderá utilizar na colheita de qualquer cultivar de oliveira; - a sua menor dimensão torna-a mais versátil e adaptável aos diferentes tipos de explorações existentes quer em Portugal, quer em Espanha, nomeadamente em termos de dimensão, orografia e condições de solo, permitindo a sua utilização durante toda a campanha de colheita de azeitona,sem estar condicionada pela condições climatéricas, aspecto de primordial importância para a realização da colheita no momento oportuno tendo em vista a obtenção de um produto de elevada qualidade

Resultados da avaliação da poda com máquina de podar de discos num olival intensivo da variedade "Galega vulgar"

In 1997 the authors started the study of the use of mechanical pruning in the Portuguese olive orchards (Dias et al., 1998). The results obtained in a traditional olive orchard revealed that the use of mechanical pruning can contribute to the reduction of pruning costs without reduction in yield (Dias, 2006). During a 6 years trial in a irrigated orchard of Picual variety, in an array of 7 m x 3,5 m, the results obtained showed that is possible to maintain the yield without pruning interventions (Dias et al., 2012-2). In 2009 authors started the evaluation of the use of mechanical pruning in a irrigated intensive olive orchard of Galega vulgar variety installed in an array of 7m x 5m. In this trial, in a randomised complete block design with three replications, four 195 treatments (T1, T2, T3, T4) are being compared leading to 12 plots. The treatments under study are: T1 - manual pruning using manual saws and scissors; T2 - mechanical pruning: topping the canopy parallel to the ground; T3 - mechanical pruning as in T2, followed by manual pruning complement using manual saws and scissors; T4 - mechanical pruning: topping the canopy parallel to the ground. In 2011, treatment T4 was submitted to manual pruning complement using manual saws and scissors. The evaluation of pruning rate and the average yield per tree for each treatment was measured. The results obtained shows that mechanical pruning did not influence the yield per tree as verified in the traditional olive orchards (Dias et al., 2012-1) and in intensive orchards (Dias et al., 2012-2). Manual pruning complement made two years after mechanical pruning seems to have no influence on yield. More field work is essential to evaluate the effect of new pruning interventions

Effect of rejuvenation pruning on the yield of different cultivars in a super high density olive orchard

The adequacy of the olive canopy dimensions to the over-the-row harvesting machinery is one of the most important management practices in super high density olive orchards (SHD). Manual pruning performed every year can control canopy dimension and also tree exposure to sunlight. An adequate balance between the removal of woody non-productive branches and the maintenance of a large amount of reproductive shoots is required. When an excessive canopy development occurs, a severe pruning intervention can be a solution to recover the orchard productivity. This paper presents the results obtained after rejuvenation pruning of a SHD orchard with excessive canopy dimension. The SHD orchard was established in March 2002 in Herdade dos Lameirões – Safara - Moura - Portugal (38º 04’N 7º 16’W). The orchard is planted according a randomised complete block design with three replications. The orchard has two densities, 1850 trees per hectare (4m×1.35m) and 1250 trees per hectare (4m × 2m) planted with six varieties (‘Azeiteira’, ‘Cobrançosa’, ‘Cordovil de Serpa’, ‘Galega vulgar’, ‘Redondil’, ‘Arbequina’), leading to 36 plots each composed of 3 rows. The pruning was performed in April 2010. It consisted in a mechanically topping of the canopy parallel to the ground at 2.5m high and hedging of each side close to the central leader of the trees, followed by a manual pruning complement to remove the remaining branches. The olive production was recovered in the second year after pruning. Significant differences were found among results of the different years and among the varieties, with regard to olive yield per hectare. The highest yield was registered in the third year after pruning. Planting density had a significant effect on yield per tree with higher production in the 4m x 2m array

Evolução tecnica em Olivicultura

É descrita a evolução dos sistemas de condução do olival em Portugal ao longo das ultimas décadas e uma síntese das actuais técnicas culturais