Avertissement & Présentation de l'Égypte au présent

International audienceThe "people's revolution" in Egypt - Thawrat al-Sha'b - erupted Jan. 25, 2011 while our editor was laying out this work. The inventory of the Egyptian society that this book is offering therefore is published timely when Egypt lives a turning point in its history. Many connoisseurs of this country envisioned that large movements of political and social challenges can happen and lead to profound changes, however, no one would venture to forecast the timing, modalities and scope. Number of chapters in this book shed light on socio-economic and political issues that became intolerable in the eyes of many Egyptians, and shed light also on various social groups that became leading forces of this movement. This Egypte au présent (Egypt of today) gives a "full-size" image of the multiplicity and extent of the problems, that will have to face as challenges, the democratic system which, hopefully, will be the outcome of the process.La " révolution du peuple " en Egypte - thawrat al-cha'b - a éclaté le 25 janvier 2011 alors que cet ouvrage en était à l'étape de sa mise en page chez notre éditeur. L'inventaire qu'il propose de la société égyptienne paraît donc opportunément au moment où celle-ci vit un tournant de son histoire. Beaucoup de connaisseurs de ce pays envisageaient que d'importants mouvements de contestations politique et sociale puissent advenir et aboutir à de profonds changements ; nul ne se serait cependant aventuré à en prévoir les échéances, les modalités et la portée. Nombre de chapitres de cet ouvrage jettent un éclairage sur des situations socio-économiques et politiques devenues insupportables aux yeux de très nombreux Égyptiens et sur divers groupes sociaux devenus les forces porteuses de ce mouvement. Cette Egypte au présent donne une image "grandeur nature" de la multiplicité et de l'étendue des problèmes qu'aura à affronter, comme autant de défis, le régime démocratique qui, espérons-le, constituera l'aboutissement du processus en cours

Quelques aspects de l'évolution démographique du Soudan 1956-1993

Depuis 1983, année du troisième recensement national de la population du Soudan (en abrégé RPS 83) – dont les premiers résultats n'ont été publiés qu'en 1986 – l'évolution démographique globale du pays n'était connue que par les estimations annuelles du Département de la statistique relevant du ministère soudanais des Finances et de la Planification économique, estimations reprises, moyennant corrections, par les grandes organisations internationales publiant des données sur la population par..

De la mort de l'éthique au deuil de l'optimum

On s'interrogera ici sur certains contenus explicites et certaines structures implicites des représentations que construisent, à propos des réalités économiques « occidentales », des intellectuels musulmans contemporains, pour la plupart universitaires, produisant des discours concernant ce qu'ils nomment eux-mêmes l'« économie islamique ». Par « réalités économiques occidentales », l'on entendra ce que ces intellectuels considèrent comme caractérisant, dans les sphères de la production et de..

Introduction

Les sept articles qui suivent forment le deuxième volet d'un ensemble consacré au Soudan contemporain et à ses problèmes ; le premier a fait l'objet de la partie « décrypter/l » de la livraison précédente d'Égypte/Monde Arabe (n° 15-16, pp. 5 à 279), qui portait sur les « Crises soudanaises des années 80 » et rendait compte essentiellement de recherches entreprises par des universitaires soudanais sur leur propre pays. La plupart des contributions à ce nouveau numéro ont pour auteurs des cher..

Casciarri Barbara & Babiker Mohamed A. (eds.) — Anthropology of Law in Muslim Sudan : Land, Courts and the Plurality of Practices

L’ouvrage est le produit d’une recherche collective de terrain (2011-2014) dans le cadre du programme Andromaque financé par l’ANR. Ont contribué aux dix chapitres et à l’introduction de ce volume collectif six anthropologues et trois juristes. Il s’agit d’une recherche pluridisciplinaire et soudano-européenne. Le titre de l’ouvrage indique clairement ses orientations. Il s’agit de l’étude anthropologique de pratiques sociales à contenus variés (en particulier économiques : modes d’appropriat..

L’immigration dans cinq grandes villes d'Égypte au xxe siècle : jalons pour une étude

Un certain nombre d'études quantitatives, certaines déjà anciennes, ont été consacrées aux migrations internes dont l'Égypte a été le théâtre durant les cinquante ou soixante dernières années et, particulièrement, aux courants orientés vers la capitale, vers Alexandrie et, plus rarement, vers quelques autres grandes villes du pays. L'on y considère en général les migrants en provenance de l'ensemble du territoire national ou, parfois, de régions particulières ; l'on s'y interroge sur la contr..

L'Égypte au présent, Inventaire d'une société avant révolution

Sindbad - Actes Sud, coll. La Bibliothèque arabe (ISBN 978-2-7427-9780-6). Codirigé par Vincent Battesti & François Ireton. Son titre provisoire était jusqu'au dépôt chez l'éditeur "L'Égypte contemporaine".International audienceA social sciences' work presents a broad and complete view of contemporary Egypt. The "people's revolution" in Egypt - Thawrat al-Sha'b - erupted Jan. 25, 2011 while our editor was laying out this work. The inventory of the Egyptian society that this book is offering therefore is published timely when Egypt lives a turning point in its history. Many connoisseurs of this country envisioned that large movements of political and social challenges can happen and lead to profound changes, however, no one would venture to forecast the timing, modalities and scope. Number of chapters in this book shed light on socio-economic and political issues that became intolerable in the eyes of many Egyptians, and shed light also on various social groups that became leading forces of this movement. This Egypte au présent (Egypt of today) gives a "full-size" image of the multiplicity and extent of the problems, that will have to face as challenges, the democratic system which, hopefully, will be the outcome of the process.La “révolution du 25 Janvier” ébranle un régime despotique qui domine depuis plusieurs décennies l’Egypte et annonce sûrement une nouvelle ère pour tous les peuples de la région. Il n’existait cependant en France aucun ouvrage de référence examinant à la fois les transformations profondes de la société égyptienne et les blocages institutionnels et politiques propres au régime de l’exprésident Moubarak.Pour combler cette lacune, quarante chercheurs et universitaires, qui comptent parmi les meilleurs spécialistes de l’Egypte, se proposent dans la présente somme d’analyser tous les aspects de la vie économique, sociale, politique et culturelle du pays et de tracer des pistes de réfl exion permettant d’aborder les derniers événements dans leur véritable contexte, au-delà des préjugés et des clichés.On trouvera ainsi des chapitres substantiels sur les tensions démographiques et leur impact sur l’aménagement du territoire et l’environnement ; la situation politique et les mécanismes qui permirent le maintien, durant trente ans, du régime de Moubarak ; les “réformes” économiques néolibérales qui ont contribué, entre autres effets, à l’institutionnalisation de la corruption et à l’exacerbation des inégalités sociales ; la vie sociale au quotidien (la santé, l’éducation, l’emploi, les modes de consommation, les conditions des femmes et de la jeunesse, la justice) ; la place de la religion dans la société ; les médias, anciens et nouveaux ; enfin, la culture dans ses diverses expressions ainsi que la vie et les débats intellectuels.Sommaire :Vincent Battesti & Safa Dahab, Prélude : conversation dans un taxi du Caire Vincent Battesti & François Ireton, Présentation Chap. I - Un espace habité étroit et dense : le rural en question, l'urbain en expansion Philippe Fargues, Croissance et mutations démographiques au XXe siècle Éric Denis, Transformations du territoire, urbanisation et libéralisme autoritaire Marion Séjourné, La " banalité " d'une urbanisation illégale Bénédicte Florin, Des cités nassériennes aux villes nouvelles du désert : la fin du logement social ? Vincent Battesti & Nicolas Puig, Comment peut-on être urbain ? Villes et vies urbaines Nicolas Hopkins, Les crises environnementales : pollution, conservation, et " mitigation " Habib Ayeb, L'irrigation et la disparition de la saqqia : exclusion sociale et patrimonialisation Dominique Harre, Métamorphoses des campagnes et des modes de vies ruraux Chap. II - Permanence de l'État et éclosion de la société civile Sophie Pommier, Quarante années de politique extérieure Tewfik Aclimandos, De Nasser à Moubarak : une brève histoire politique Jean-Noël Ferrié, Les ressorts de l'équilibre politique durant la présidence d'Hosni Moubarak Sarah Ben Néfissa, La vie politique locale : les mahalliyyât et le refus du politique Élisabeth Longuenesse & Didier Monciaud, Les syndicalismes : lutte nationale, corporatisme et contestations Milad Yacoub, Association, ONG et développement Chap. III - Les vicissitudes et contradictions d'une libéralisation économique Kamel el Sayyed, Économie politique de la croissance : du capitalisme d'État à la libéralisation François Ireton, Économie politique de l'agriculture : de l'encadrement étatique à la déréglementation Hélène Djoufelkit-Cottenet, L'industrie depuis le début des années soixante-dix : histoire d'un développement contrarié Naoual Bentahar, Des réformes financières... au ralenti Dominique Harre, Les batailles du commerce Olivier Sanmartin, La " révolution " touristique Françoise Clément, Le nouveau marché du travail et les conflits sociaux François Ireton, Production, consommation et sécurité alimentaires: un bilan en demi-teintes Chap. IV - Les structures du quotidien : soigner, éduquer, travailler et s'ajuster aux normes Anne Marie Moulin, Comment se portent les Égyptiens ? Un diagnostic Linda Herrera, Éduquer la nation : les dilemmes d'un système éducatif à l'ère de la mondialisation Nicolas de Lavergne, De l'école coranique à l'université al-Azhar Assia Boutaleb, La jeunesse : une réalité massive, une catégorie émergente Mona Amer, Les transitions incertaines de l'école à l'emploi Elena Ambrosetti, Les inégalités de genres et le travail au féminin Baudouin Dupret & Nathalie Maugiron, Les paysages du droit, de la vie quotidienne aux tribunaux Chap. V - Les dynamiques confessionnelles : un islam clivé, un christianisme inquiet Clément Steuer, L'islam " officiel " et ses relations avec l'État Vincent Battesti, Pratiques et vécus d'un islam populaire Patrick Haenni & Hussam Tammam, Islamisme et islamisation : courants et tendances Christian Cannuyer, Les coptes : renouveau spirituel et repli communautaire Chap. VI - L'explosion des médias et le foisonnement des productions culturelles Tourya Guaaybess, Les médias égyptiens et l'internationalisation des flux Enrique Klaus, La presse à l'épreuve des weblogs Madiha Doss, Les pratiques linguistiques et leurs contextes sociaux Viola Shafik, Le cinéma égyptien et la question des classes sociales Nicolas Puig, Musiques et usages sociaux de la culture Richard Jacquemond, La république des lettres, de Nasser à Moubarak Mustapha al-Ahnaf, Débats intellectuels et intellectuels en débat <br /

Injection of Pseudomonas aeruginosa Exo Toxins into Host Cells Can Be Modulated by Host Factors at the Level of Translocon Assembly and/or Activity

Pseudomonas aeruginosa type III secretion apparatus exports and translocates four exotoxins into the cytoplasm of the host cell. The translocation requires two hydrophobic bacterial proteins, PopB and PopD, that are found associated with host cell membranes following infection. In this work we examined the influence of host cell elements on exotoxin translocation efficiency. We developed a quantitative flow cytometry based assay of translocation that used protein fusions between either ExoS or ExoY and the ß-lactamase reporter enzyme. In parallel, association of translocon proteins with host plasma membranes was evaluated by immunodetection of PopB/D following sucrose gradient fractionation of membranes. A pro-myelocytic cell line (HL-60) and a pro-monocytic cell line (U937) were found resistant to toxin injection even though PopB/D associated with host cell plasma membranes. Differentiation of these cells to either macrophage- or neutrophil-like cell lines resulted in injection-sensitive phenotype without significantly changing the level of membrane-inserted translocon proteins. As previous in vitro studies have indicated that the lysis of liposomes by PopB and PopD requires both cholesterol and phosphatidyl-serine, we first examined the role of cholesterol in translocation efficiency. Treatment of sensitive HL-60 cells with methyl-ß-cyclodextrine, a cholesterol-depleting agent, resulted in a diminished injection of ExoS-Bla. Moreover, the PopB translocator was found in the membrane fraction, obtained from sucrose-gradient purifications, containing the lipid-raft marker flotillin. Examination of components of signalling pathways influencing the toxin injection was further assayed through a pharmacological approach. A systematic detection of translocon proteins within host membranes showed that, in addition to membrane composition, some general signalling pathways involved in actin polymerization may be critical for the formation of a functional pore. In conclusion, we provide new insights in regulation of translocation process and suggest possible cross-talks between eukaryotic cell and the pathogen at the level of exotoxin translocation

Institut d’études de l’Islam et des sociétés du monde musulman – IISMM

Philippe Bourmaud, ATER à l’Université Lyon-III/Jean-Moulin Culture et politique palestiniennes : vers des approches post-identitaires L’axe principal du séminaire 2009-2010 était nominaliste : plutôt que de postuler une identité culturelle palestinienne, avec toute la charge de sens que charrie la notion d’identité, il s’agissait d’interroger ce que nous avons convenu d’appeler le « label palestinien » : soit l’estampille nationale assignée à une variété de pratiques, productions et symboles..

Bonnefoy L., Mermier F. et Poirier M. (dir.), Yémen, le tournant révolutionnaire, Sanaa-Paris, CEFAS-Éditions Karthala, 2012, 368 p.

L’ouvrage collectif dont on rend compte ici, Yémen, le tournant révolutionnaire (YTR), est paru en juillet 2012, soit quatre mois seulement après que le soulèvement révolutionnaire ou mouvement contestataire massif yéménite, qui éclata au début de la deuxième quinzaine de janvier 2011, se fut achevé le 27 février 2012 (au moins provisoirement, peut-être), par la remise du pouvoir, par le président ‘Ali ‘Abdallah Saleh qui dirigea d’une main de fer le pays durant 33 ans, aux mains du nouveau p..