Epidemiología de los nematodes gastrointestinales en un establecimiento del departamento Maracó, provincia de La Pampa, Argentina

Gastrointestinal parasitism is one of the most important diseases that impact livestock production, producing economic losses, either directly or indirectly with high morbidity and mortality rate. The present work was carried out in naturally infected permanent pastures. Epidemiological data were collected during two consecutive years using twenty steers each year. During the first period (2000/2001) the egg counts per gram of faeces (e.p.g.) increased during autumn-winter, being higher during June-July and decreasing slightly during spring-summer. During the second period (2001/2002) the e.p.g curve, maintained a similar pattern, but the e.p.g counts remained higher until September-October, mostly because of the high level of rains during those two months. In both years the recovery of infective larvae in pasture samples followed the same pattern of the e.p.g. curve. The parasite burden in the abomasum were mainly of Ostertagia spp, followed by Trichostrongylus spp and Haemonchus spp., whereas in the intestine predominate basically Cooperia spp followed by Oesophagostomun spp. and Nematodirus spp. Moreover, Ostertagia spp. The stages were recovery mainly during the spring-summer seasonLa Gastroenteritis Verminosa Bovina es una de las enfermedades parasitarias más difundidas y que más pérdidas económicas ocasiona a la producción bovina, ya sea por efectos directos, como elevados índices de morbilidad y mortalidad, o indirectos, como incrementos en los costos de producción. El presente trabajo se realizó en pasturas perennes contaminadas naturalmente. Los datos epidemiológicos fueron recolectados durante dos años consecutivos utilizando veinte terneros en cada año. En el primer período (2000/2001) la curva de huevos por gramo de materia fecal (h.p.g.) mostró un aumento en otoño-invierno, alcanzando picos máximos en los meses de junio-julio y un descenso paulatino durante primavera-verano, mientras que en el segundo período (2001/2002) la curva fue similar, pero se mantuvo con valores altos hasta setiembre-octubre, debido a las altas precipitaciones que se dieron en esta época del año, favoreciendo las condiciones de vida libre del parásito. La presencia de larvas infestantes en las pasturas siguió una curva similar a la de h.p.g., correspondiente a cada año. La carga parasitaria de los animales permitió observar en cuajo un mayor número de parásitos del género Ostertagia spp., seguido por Trichostrongylus spp. y Haemonchus spp. En intestino los géneros predominantes fueron Cooperia spp., Oesophagostomun spp. y Nematodirus spp. Con respecto a las formas inmaduras, el género Ostertagia spp. fue el predominante con un aumento significativo en primavera-veran

Epidemiología y parasitismo gastrointestinal en equinos del departamento Maracó, provincia de La Pampa, República Argentina

An epidemiologic survey of the gastrointestinal parasites that affect equines was carried out in 4 farms in Maracó Department, La Pampa Province, from March 15, 2005 to February 28, 2007.Ten equines chosen randomly from each farm were evaluated. The sample results of faecal matter taken each month showed the h.p.g. porcentages higher in the months of January, February, March, November and December (P 0,001). The species found were Cyatostomun spp. 76%,Triodonthophorus Triodonthophorus spp. 17,5%, Strongylus spp. 4,5 % y Trichostrongylus spp. 2%. Samples of the pastures were taken every fifteen days in the pasture grounds where the equines under study were grazing.The greatest amount of larvae were observed in the months of March,April, May, October and November (P 0,01) and the most important genre found were Cyatostomun spp. 71%, Triodontophorus spp. 19,5%, Strongylus spp. 7,5% yTrichostrongylus spp. 2%.These results suggested that the antiparasitic treatments should be undergone in autumn, spring and summerEn 4 establecimientos rurales del Departamento Maracó, Provincia de La Pampa, se realizó un estudio epidemiológico de los parásitos gastrointestinales que afectan a los equinos durante el período comprendido desde el 15/3/05 hasta el 28/2/07. Se evaluaron 10 equinos elegidos al azar de cada establecimiento. Los resultados de las muestras de materia fecal tomadas mensualmente mostraron los porcentajes de h.p.g. mayores en los meses de enero, febrero, marzo, noviembre y diciembre (P <0,01). Las especies encontradas fueron Cyatostomum spp. 76%, Triodontophorus spp. 17,5%, Strongylus spp. 4,5% y Trichostrongylus spp. 2%. Las muestras de pasturas se tomaron cada 15 días en los potreros donde pastaban los equinos en estudio. El mayor porcentaje de larvas se observó en los meses de marzo, abril, mayo, octubre y noviembre (P <0,01) y los principales géneros encontrados fueron Cyatostomum spp. 71 %, Triodontophorus spp. 19,5 %, Strongylus spp. 7,5 % y Trichostrongylus spp. 2%. Estos resultados sugieren que los tratamientos antiparasitarios deberían realizarse en otoño, primavera y verano

Evaluación de la capacidad de formar biofilm de micobacterias ambientales aisladas de agua de natatorios públicos y de agua de lluvia de la ciudad de General Pico

La persistencia de micobacterias ambientales (MA) en los hábitats modificados por el hombre, entre los cuales se encuentran los natatorios de uso recreacional y/o terapeúticos se debe a su oligotrofia, diversidad nutricional, resistencia a los desinfectantes y fundamentalmente a la formación de biofilm. Estos factores actuarían como agentes selectivos, favoreciendo la proliferación y dominio final de las MA en estos hábitats respecto a otros microorganismos presentes en el agua. Este incremento de micobacterias constituye una potencial fuente de infección principalmente para los individuos inmunocomprometidos. Es sabido que las bacterias se hallan en la naturaleza en dos formas o estados: creciendo en biofilms (99%) y en forma planctónica o de libre flotación (1%). Es clara la ventaja que significa para las micobacterias, ya sean patógenas o ambientales, la capacidad para colonizar superficies (animadas o inanimadas) mediante la formación de biofilm, debido a que éste les brinda mayor disponibilidad de nutrientes y protección contra factores ambientales naturales y artificiales. Teniendo en cuenta este concepto se formuló la 2º hipótesis del proyecto que tiene como objetivo: Evaluar la capacidad de formar biofilm in vitro de las cepas de MA aisladas de distintas fuentes de agua. Para valorar la capacidad de formar biofilm se sembraron inóculos estandarizados de las MA en policubetas estériles de PVC de 96 pocillos (BectonDickinson). Se incubaron a temperatura ambiente durante 30 minutos. Luego se adicionó el medio de cultivo Middlebrook 7H9 (MB) con glicerol. Las policubetas se taparon y se incubaron a 30 °C por 20 días. Para medir la formación del biofilm, los pocillos se lavaron con agua estéril, se tiñeron con cristal violeta al 1% y se incubaron 30 minutos a temperatura ambiente. Posteriormente se lavaron con agua y se secaron sobre papel secante. El colorante incorporado al biofilm se resuspendió en etanol:acetona (70:30). La cuantificación se realizó midiendo densidad óptica en un lector de microplacas (Kayto RT-2100C) a 630 nm. Se destinaron pocillos con el medio de cultivo MB con glicerol sin suspensión bacteriana como control negativo. Se utilizó a Mycobacterium smegmatis (cepa patrón) como control positivo. Los resultados mostraron que tanto los aislamientos de MA en agua de natatorios (9 cepas ensayadas de 16 aislamientos totales) como los correspondientes al agua de lluvia (4 cepas ensayadas de 7 aislamientos) mostraron capacidad para desarrollar biofilm in vitro. Las MA de agua de natatorio: Mycobacterium gordonae, Mycobacterium houstonense, Mycobacterium fortuitum y Mycobacterium mucogenicum (pertenecientes a los clados M. gordonae, M. fortuitum y M. mucogenicum, respectivamente) formaron biofilm mostrando consistencia débil a moderada (rango de absorbancias: 0,035 - 0,556). El biofilm formado por las MA ensayadas del agua de lluvia: Mycobacterium frederikbergense y Mycobacterium holsaticum (pertenecientes a los clados M. neoaurum y M. komossense) y dos cepas no tipificadas, varió desde consistencia débil a moderada-fuerte (rango de absorbancias: 0,160 - 0,738). Los resultados obtenidos hasta la fecha guían a concluir que la persistencia de las MA en los natatorios desinfectados con altas concentraciones de cloro podría asociarse a la capacidad de las mismas para formar biofil

La contaminación de espacios públicos con nematodes zoonoticos en el área programática del Centro de Salud Brown, General Pico, La Pampa

La contaminación de los ambientes urbanos con materia fecal de caninos implica un problema para la salud pública. El objetivo del proyecto fue determinar la presencia de nematodes de interés zoonóticos en los espacios públicos del área programática del Centro de Salud Brown de General Pico, La Pampa. Se recolectaron muestras de materia fecal y suelo de plazas y paseos del área. Se realizaron análisis parasitológicos de las mismas. Se presentan los resultados de los muestreos efectuados entre 2013 y 2015. En mayo de 2013 se recolectaron 169 muestras de materia fecal, resultando positivas a nematodes zoonóticos 85 (50,3%). Se encontraron Ancylostoma sp en 71 (42%), Trichuris sp en 40 (23,7%) y Ascaris sp en 8 (4,7%). En septiembre del mismo año se obtuvieron 198 muestras, siendo 104 (52,5%) positivas. Se hallaron Ancylostoma sp en 73 (36,8%), Trichuris sp en 54 (27,2%) y Ascaris sp en 15 (7,6 %). En mayo de 2014 se recolectaron 177 muestras de materia fecal, resultando positivas a nematodes zoonóticos 104 (58,7%). Se encontraron Ancylostoma sp en 95 (53,7%), Trichuris sp en 35 (19,8%) y Ascaris sp en 9 (5,1 %). En octubre de 2014 se tomaron 241 muestras, resultando positivas 139 (57,7%). Se encontraron Ancylostoma sp 118 (49%), Trichuris sp 54 (22,4%) y Ascaris sp 20 (8,3%). En mayo 2015 se recolectaron 444 muestras siendo positivas 228 (51,3%). Se hallaron Ancylostoma sp 202 (45,5%), Trichuris sp 73 (16,4%) y Ascaris sp 28 (6,3%). En mayo de 2013 se obtuvieron 105 muestras de suelo, fueron positivas 40 (38,1%). Se hallaron huevos de Ancylostoma sp 25 (23,8%) y larvas de Ancylostoma sp en 13 (12,4%), huevos de Trichuris sp en 1 (0,95 %) y Ascaris sp en 1 (0,95%). En septiembre de 2013 se recolectaron 45 muestras, fueron positivas 21 (46,6%). Se encontraron huevos de Ancylostoma sp en 3 (6,6%), larvas de Ancylostoma sp en 18 (40%) y huevos de Ascaris sp 1 (2,2%). En mayo de 2014 se tomaron 92 muestras de suelo, resultando positivas 48 (52,2%). Se encontraron huevos de Ancylostoma sp en 28 muestras (30,4%), larvas de Ancylostoma sp en 36 (39,1%), huevos de Ascaris sp en 1 (1,1%) y Trichuris sp en 1 (1,1%). En octubre de 2014 se recolectaron 115 muestras resultando positivas 49 (42,6%). Se encontraron huevos de Ancylostoma sp 35 (30,4%), larvas de Ancylostoma sp 15 (13%) y Trichuris sp. 2 (1,7%). En mayo 2015 se recolectaron 199 muestras siendo positivas 42 (21,1%). Se hallaron huevos de Ancylostoma sp en 13 (6,5%), larvas de Ancylostoma sp 28 (14,1%), Trichuris sp 4 (2%) y Ascaris sp 1 (0,5%). Se puede concluir, que los espacios públicos representan un riesgo para la salud pública

Cribado antihelmíntico de plantas recolectadas en la provincia de La Pampa

Haemonchus spp. larva 111 were exposed to different concentrations of hydro-alcoholic extract of native and naturalized plant of La Pampa province,with the objective to evaluare the larvicidal effect. The vegetable extracts were provided by the plant extract bank of the research and development centre (CIDEF) of the Faculty ofVeterinary Medicine at the National University of La Pampa. The Haemonchus spp. was cultured from faces of infected ovine maintained in confinement to avoid contamination.The larvas were provided by the Parasitology and Parasitic Diseases course at the Faculty ofVeterinary Medicine at the National University of La Pampa. Out of 53 vegetable hydroalcoholic extract proven, 20 inhibit completely the larva motility, 18 have hardly effect and 15 did not have any effect.Haemonchus spp. larva III were exposed to different concentrations of hydro-alcoholic extract of native and naturalized plant of La Pampa province,with the objective to evaluate the larvicidal effect. The vegetable extracts were provided by the plant extract bank of the research and development centre (CIDEF) of the Faculty ofVeterinary Medicine at the National University of La Pampa. The Haemonchus spp. was cultured from faces of infected ovine maintained in confinement to avoid contamination.The larvas were provided by the Parasitology and Parasitic Diseases course at the Faculty of Veterinary Medicine at the National University of La Pampa. Out of 53 vegetable hydroalcoholic extract proven, 20 inhibit completely the larva motility, 18 have hardly effect and 15 did not have any effec

Prueba de campo experimental de la vacuna EG95 contra la equinococosis quística ovina en Río Negro, Argentina: segundo estudio de impacto

La Equinococosis quística es endémica en la provincia de Río Negro, Argentina. Después de 30 años de control usando praziquantel en perros, la velocidad de transmisión a seres humanos y ovejas, se ha reducido significativamente, sin embargo persiste la transmisión. El objetivo del estudio fue evaluar el impacto de la introducción de la vacuna EG95 en el programa de control. La vacuna fue aplicada en una zona que comprende comunidades de pueblos originarios. Dos grupos diferentes fueron asignados a diferentes tipos de tratamiento. Un grupo de 71 productores de las regiones Blancura Centro y Lipetren, se establecieron como control sin vacunación. El grupo tratamiento comprendió 79 productores de Anecón Grande, Mamuel Choique, Nahuel Pan y Río Chico abajo en donde los corderos recibieron dos dosis con la vacuna EG95 seguido de un refuerzo cuando los animales tenían 1-1.5 años de edad. La transmisión de Echinococcus granulosus fue evaluada mediante necropsia de ovejas adultas. También se obtuvieron muestras de sangre de animales vacunados en cada uno de los años (2009/2015), incluyendo corderos que recibieron una sola dosis y borregos con dos dosis, para la determinación mediante ELISA de títulos de anticuerpos contra la proteína EG95 de E. granulosus. Un total de 21.443 dosis de vacuna EG95 se aplicaron en el período 2009-2015. Antes de la introducción de la vacuna, el 56.3% de los animales de 6 años fueron positivos a la necropsia. La prevalencia disminuyó a 21.1%, 5 años después del uso de la vacuna. El número de quistes por animal disminuyó de 1.4 a 0.3. Todos los quistes fueron pequeños (<1 cm). El número de productores con animales infectados disminuyo de 94.7% al 23.5%. La respuesta humoral a la vacunación, en condiciones de campo, ha resultado consistente con los estudios experimentales aumentando con la aplicación de la segunda dosis y alcanzando su máximo luego del refuerzo al año. La vacuna EG95 ha sido eficiente en prevenir la infección en animales de hasta 6 años de edad

Vinculación entre extensión, investigación y docencia a partir del trabajo en red en promoción de la salud

Networking is an articulation and exchange strategy between institutions that decide to bond and associate efforts, experiences and knowledge to reach common objectives. The participation of teachers of the School of Veterinary Sciences of the National University of La Pampa in networks with representatives of the health and education sectors, municipal organisms and NGOs, among others, allowed to generate different extension proposals based on health promotion. Dialogue, communication and construction spaces were created between the university and the community. The objective of this article is to describe linkage activities between the School above mentioned and the community through networking in health promotion. Fifty two meetings in different regions took place and fifty five community activities were organized, which included thirty eight workshops aimed at different actors of the educational community, elders, pregnant women, and public in general and seventeen training activities, seminars, informative talks, active waiting rooms and scientific-technological publication. Different didactic materials were elaborated. Through the socio-environmental problems detected, three research projects were designed. This type of proposals based on networking and health promotion offer an opportunity to higher level institutions to develop their social function. Furthermore, they help teaching, research and extension articulationEl trabajo en red es una estrategia de articulación e intercambio entre instituciones que deciden vincularse y asociar sus esfuerzos, experiencias y conocimientos para el logro de fines comunes. La participación de docentes de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNLPam en redes conformadas por representantes del sector salud, educación, organismos municipales, ONG, entre otros; permitió generar distintas propuestas de extensión basadas en la promoción de la salud. Se crearon espacios de diálogo, comunicación y construcción de conocimiento entre la universidad y la comunidad. El objetivo de este artículo es describir las actividades de vinculación entre la Facultad de Cs. Veterinarias de la UNLPam y la comunidad a partir del trabajo en red en promoción de la salud. Se participó en 52 reuniones intersectoriales y se realizaron un total de 55 actividades comunitarias, las que incluyeron38 talleres destinados a distintos actores de la comunidad educativa, adultos mayores, embarazadas, público en general y 17 actividades de capacitaciones, seminario, charla informativa, salas de espera activa y divulgación científico-tecnológica. Se elaboraron distintos materiales didácticos A partir de las problemáticas socio-ambientales detectadas, se generaron 3 proyectos de investigación. Este tipo de propuestas basadas en el trabajo en red y en la promoción de la salud ofrecen una oportunidad para que las instituciones de nivel superior desempeñen su función social. Además favorecen la articulación entre la docencia, investigación y extensión DOI:http://dx.doi.org/10.19137/cienvet2013-1511

Diversidad de especies de micobacterias no tuberculosas aisladas en ambientes acuáticos de la ciudad de General Pico, La Pampa, Argentina = Species diversity of non-tuberculous mycobacteria isolated from aquatic environments of General Pico city, Province of La Pampa (Argentina)

Las micobacterias no tuberculosas (MNT) no solo se estudian por su importancia como patógenos oportunistas, sino también por sus aplicaciones en biotecnología y biorremediación. Nuestro objetivo fue determinar la presencia de micobacterias en los distintos hábitats acuáticos de la ciudad de General Pico (provincia de La Pampa), así como su diversidad. Los porcentajes de muestras positivas a micobacterias fueron los siguientes: 37,5% en el sistema de distribución de agua de red, 32,6% en el acuífero que abastece dicho sistema, 36,8% en el agua proveniente de las precipitaciones, 53,1% en los humedales del área de influencia, 80% en los natatorios cubiertos y 33,3% en las fuentes decorativas ubicadas en plazas públicas. De los 90 aislamientos de MNT obtenidos el 8,9% no logró ser identificado a nivel de especie con los métodos utilizados, que incluyeron pruebas fenotípicas y métodos moleculares. Las especies más frecuentemente aisladas fueron Mycobacterium fortuitum y Mycobacterium gordonae. Algunas especies identificadas han sido reportadas en casos de micobacteriosis en nuestro país, entre ellas M. fortuitum, M. gordonae, M. intracellulare, M. vaccae, M. lentiflavum y M. nonchromogenicum. No se aislaron MNT en muestras de agua de red con concentraciones de cloro activo residual mayores de 0,8 mg/l, mientras que en los natatorios la presencia de hasta 1,5 mg/l de cloro activo residual no fue una limitante para la proliferación de estos microorganismos. Se puede considerar que la incidencia de micobacterias en los ambientes acuáticos de General Pico es cercana al 35%, y que la presencia de estos microorganismos y su diversidad se ve afectada por el contacto con el hombre y sus actividades, como así también por la existencia de vida animal.Non-tuberculous mycobacteria (NTM) are studied not only for their importance as emerging opportunistic pathogens but also for their applications in biotechnology and bioremediation. Our aim was to determine the occurrence and diversity of mycobacteria in different aquatic habitats of General Pico city, Province of La Pampa. The percentage of samples with positive cultures for mycobacteria were the following: 37.5% recovered from the water supply distribution system; 32.6% from the aquifer that supplies water to the distribution system; 36.8% from rain water; 53.1% from the two wetlands in the area of influence; 80% from indoor swimming pools; and 33.3% from water fountains in downtown public squares. Of the 90 NTM isolates, 8.9% could not be identified at the species level with any of the used methods, phenotypic tests and molecular methods. Mycobacterium fortuitum and Mycobacterium gordonae were the most frequently isolated species. Some of the identified species such as, M. fortuitum, M. gordonae, M. intracellulare, M. vaccae, M. lentiflavum and M. nonchromogenicum, have been reported in cases of mycobacteriosis in Argentina. Mycobacteria with values higher than 0.8 mg/ml of residual active chlorine were not recovered from the drinking water supply network, whereas in the swimming pools the presence of up to 1.5 mg/l was not a constraint. Based on our results, the presence of mycobacteria in aquatic environments is close to 35% and their occurrence and diversity is affected both by contact with man and his activities as well as by the existence of animal life.Instituto de BiotecnologíaFil: Tortone, Claudia Andrea. Universidad Nacional de La Pampa. Facultad de Ciencias Veterinarias. Cátedra de Bacteriología y Micología; ArgentinaFil: Oriani, Delia Susana. Universidad Nacional de La Pampa. Facultad de Ciencias Veterinarias. Cátedra de Bacteriología y Micología; ArgentinaFil: Staskevich, Ana Sandra. Universidad Nacional de La Pampa. Facultad de Ciencias Veterinarias. Cátedra de Bacteriología y Micología; ArgentinaGil: Gino, Lilia Mabel. Universidad Nacional de La Pampa,. Facultad de Ciencias Veterinarias. Cátedra de Parasitología y Enfermedades Parasitarias; ArgentinaFil: Marfil, Maria Jimena. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; ArgentinaFil: Nava Vargas, Alejandro. Universidad Autónoma de Querétaro; MéxicoFil: Zumarraga, Martin Jose. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA). Instituto de Biotecnología; Argentin

Contaminación de espacios públicos con nematodes zoonóticos en el Area del Centro de Salud Brown, General Pico, La Pampa desde 2013 a 2015 /Zoonotic parasites contamination in public areas of Brown Heath Centre, General Pico, La Pampa

 In the ground of public areas, it can be possible to find different infective forms of canine nematode that affect the human and animal health. The children are especially susceptible to be infected with the parasitic disease in those areas because its behaviour, playing on the ground, in close contact with animals faeces. The objective of the present work was to determine the occurrence of zoonotic nematodes in dog faeces found in public areas surrounding of the Brown Health Centre, in the city of General Pico, La Pampa from 2013 to 2015. Dog faeces from the animals and from the ground were collected in the mentioned pub­lic areas. The results showed that 50 to 58% of dog faeces, and 21,1% to 52,2% of ground faeces were positive, depending on the year, with zoonotic nematode, being Ancylostoma spp. the predominant parasite. It would be im­portant implement preventive activi­ties in the Health Centres areas, under the concept one world one healthEn los espacios públicos se pueden encontrar distintas formas infectivas de nematodes caninos que afectan la salud humana y animal. Los niños son la población más vulnerable, por sus juegos y comportamientos están más expuestos a entrar en contacto con el suelo y contraer estas parasitosis. El objetivo fue determinar la presencia de nematodes zoonóticos en plazas, parques y paseos del Área Programática del Centro de Salud (CS) Brown, General Pico, La Pampa durante el período 2013-2015. Se recolectaron muestras de materia fecal y suelo de plazas y paseos del área. Se realizaron análisis parasitológicos de las mismas. En el período estudiado se encontraron entre un 50 y 58% muestras de materia fecal contaminadas con nematodes zoonóticos y entre el 21,1% y 52,2% en las muestras de suelo recolectadas en los mismos espacios públicos. El principal parásito encontrado en muestras de materia fecal y suelo fue Ancylostoma sp. En los espacios públicos del Área programática del Centro del Salud Brown se encontraron formas infectivas de distintos nematodes zoonóticos implicando un peligro para la salud humana y animal. Sería importante implementar actividades de promoción y prevención de la salud con un enfoque participativo, intersectorial y desde la estrategia ''una salud'' por la interdependencia que existe entre la salud humana, animal y ambiental 

Impacto de la vacuna EG95 contra la hidatidosis ovina en el programa de control de la provincia de Río Negro, Argentina. Ocho años de trabajo (informe preliminar) /Pilot field trial of the EG95 vaccine against ovine cystic echinococcosis in Rio Negro, Ar

Cystic echinococcosis is endemic in the Rio Negro province ofArgentina. After 30 years of control using praziquantel in dogs,the transmission rate to humans and sheep has decreased significantly,however transmission persistsThe objective of the study is to assess the impact of the inclusionof the EG95 vaccine in sheep in the control program.The vaccine was applied to lambs from communities of nativepeoples which included 70 producers (Anecón Grande, MamuelChoique, Nahuel Pan y Río Chico Abajo).From 2009 on, lambs received two doses of the EG95 vaccinewhen they were 30 and 60 days of age, followed by a singlebooster injection when the animals were 1 year of age. Thetransmission of Echinococcus granulosus was assessed throughnecropsy in mature sheep, Arecoline test and coproantigen testin dogs and register of new clinical cases in inhabitants of thearea. A total of 29.323 doses of EG95 vaccine were applied tolambs in the 2009-2017 period, working with 4 groups of 2 veterinarieseach, covering 83.5% with one doses, 80.1% with twodoses and 85.7% with three doses. Before the vaccine was introduced,in necropsy of sheep of 6 years old showed that 45.7%were infected with E. granulosus. The rate decreased to 21.1% in2006. The number of cysts per animal decreased from 1.4% to0.3. The number of producers with infected animals decreasedfrom 84.2% to 22.2%. The humoral response to the vaccination,in field conditions, showed an increased in antibodies with thesecond dose, reaching its maximum after the booster at one yearof age for many years and keeping constant.In dogs, 4.7% was found positive using arecoline purgationand 20.3% of the farms were infected using coproantigen test.The impact assessment showed a 5.6% of dogs positive to thearecoline test. Only a new case of echinococcosis was detectedin kids with a 10 cm cyst, and its origin was probably before thevaccination. EG95 vaccine has been effective to prevent the infectionin ovines up to six years of age, in spite of the difficultiesof achieving better coverage. The transmission to dogs and humanbeings has to be determined.La Equinococosis quística es endémica en la provincia de Río Negro, Argentina. En esta región, después de 30 años de control usando praziquantel en perros, la velocidad de transmisión a los seres humanos se ha reducido significativamente, sin embargo, persiste la transmisión. El objetivo fue evaluar en los distintos hospederos el impacto de la introducción de la vacuna EG95 en el programa de control. La vacuna fue aplicada en corderos de comunidades de pueblos originarios que incluyeron a 79 productores (Anecón Grande, Mamuel Choique, Nahuel Pan y Río Chico abajo). Los corderos recibieron a partir de 2009 dos dosis de la vacuna EG95 a los 30 y 60 días de edad seguido de un refuerzo cuando los animales tenían 1 año de edad. La transmisión de Echinococcus granulosus fue evaluada mediante necropsia de  ovejas adultas, test de arecolina y test de coproantígenos en perros y registro de nuevos casos clínicos en pobladores del área, Un total de 29323 dosis de vacuna EG95 se aplicaron en corderos, en el período 2009-2017 trabajando con 4 equipos de 2 veterinarios cada uno, alcanzando una cobertura de 83.5% con una dosis, 80.1% con dos dosis y 85.7% con tres dosis. Antes de la introducción de la vacuna, el 45.7% de los ovinos de 6 años fueron positivos a la necropsia, valor que disminuyó a 21.1% en 2016. El número de quistes por animal disminuyó de 1.4 a 0.3. El número de productores con animales infectados disminuyó de 84.2% al 22.2%. La respuesta humoral a la vacunación, en condiciones de campo, mostro un aumento de títulos de anticuerpos con la aplicación de la segunda dosis, alcanzando su máximo luego del refuerzo al año y por varios años, manteniéndose constante. Los estudios iniciales en perros mostraron unaprevalencia al test de arecolina del 4.7% y 20.3% de productores con transmisión presente al test de coproantígenos. La evaluación de impacto mostro un 5.6% de perros positivos al test de arecolina. Solo se detectó un caso nuevo de equinococosis en niños con un quiste de 10 cm, cuyo origen fuera probablemente anterior a la introducción de la vacuna. La vacuna EG95 ha sido eficiente en prevenir la infección en ovinos de hasta 6 años de edad, a pesar de las dificultades operativas para alcanzar mejores coberturas, restando definir su impacto en la transmisión al perro y al hombre