Sostenibilidad ambiental y responsabilidad social en la actividad aurífera: el caso de Pierina (Ancash)

The research present had have two aspects: The environment sustain and social responsability. The environment sustain was studied the quality waters and the sediments in the three creaks mine Pierina: Creaks Pacchac, Pucauran and Llancash; thus the points: up river Mullaca of Santa river, point Lima, Jangas bridge and Paltay river, the result are part the research present. The particles material for sediments was done in the towns: Soledad, Shancayan, Llactash, Shimpi, Jangas and Carhuaz, going Huaylas route, obtained dust during 60 days, and this was analyzed As and Pb. Due to environment impact the Pierina mine will have a clousing mine and ricovering environment pasive and afflorestation wich are been excecuted and the future clousing of layers of lixiviation. This process last 9 years.At 2005 december the company has supply Us$99,7 millons for clousing mine.El presente estudio de investigación ha tratado dos aspectos: La sostenibilidad ambiental y la responsabilidad social. En esta primera fase se tratará lo concerniente a la sostenibilidad ambiental. En la sostenibilidad ambiental se ha estudiado la calidad de las aguas y de los sedimentos en las tres quebradas de influencia de la mina Pierina: Quebrada de Pacchac, quebrada de Pucauran y quebrada de Llancash; así como los puntos: Mullaca río arriba del río Santa, punto Lima, puente Jangas y río Paltay, los resultados forman parte del presente estudio. El monitoreo de material particulado por sedimentación ha sido efectuado en los siguientes puntos: La Soledad, Shancayan, caserío Llactash, caserío Shimpi, Jangas y Carhuaz, siguiendo la ruta del Callejón de Huaylas, determinando el material particulado en 60 días, y en estos polvos la determinación de arsénico y plomo. De acuerdo al estudio de impacto ambiental de la mina Pierina dispone de un cierre y recuperación de los pasivos ambientales y revegetación de los terrenos impactados que está en plena ejecución y el poscierre de las canchas de lixiviación y área de almacenamiento de desmonte cuya duración será de 7 años una vez que cierre la mina en el 2009. Al cierre de diciembre 2005, la compañía reconoció una provisión de US$ 99.7 millones en el pasivo, relacionada con sus obligaciones para el cierre y relleno futuro de las unidades mineras en las que opera

Comportamiento de los aceros inoxidables frente a la corrosión electroquímica

The present investigation of potential metric techniques in the determination of the corrosion rate of AISI 304 stainless steel, has been possible through the use of the potentiostat that has a measurement range of 0.005 mA to 1,000 mA with responses in the potentials of 0.1 at 100 mV. The corrosion rates of AISI 304 stainless steel have been determined: medium: 3.56% C.R. sodium chloride solution. (mpy) = 1.72 medium: synthetic sea water C.R. (mpy) = 1.28. The study of corrosion rate measurement in engineering material, using the potentiostat has proven to be fast and reliable.La presente investigación de técnicas potencio métricas en la determinación de la velocidad de corrosión del acero inoxidable AISI 304, ha sido posible mediante el uso del potenciostato que tiene un rango de medición de 0,005 mA a 1,000 mA con respuestas en los potenciales de 0,1 a 100 mV. Las velocidades de corrosión del acero inoxidable AISI 304 ha sido determinado: medio: solución de cloruro de sodio al 3,56% C.R. (mpy) = 1,72 medio: agua sintética de mar C.R. (mpy) = 1,28. El estudio de medición de la velocidad de corrosión en material de ingeniería, mediante el uso del potenciostato ha demostrado ser rápido y confiable

Cianuración intensiva de un concentrado aurífero

The need arises to take advantage of the best way to increase the added value of our mining products, specifically concentrates containing precious metals, to obtain maximum economic benefit. A method is formulated to determine optimal conditions for leaching concentrates. This method is fundamentally based on cyaniding gold concentrates that respond efficiently to this process, then developing alternatives for the recovery of Au and Ag from pregnant solutions, using the known methods of carbon in pulp and merrill crowe or another that consists of selectively precipitating silver with sodium sulfide and from the remaining solution, recover the gold with activated carbon, efficiently obtaining high quality separate products.Se plantea la necesidad de aprovechar la mejor forma de aumentar el valor agregado de nuestros productos mineros, específicamente de concentrados que contienen metales preciosos, para obtener un máximo beneficio económico. Se formula un método que permite determinar condiciones óptimas para lixiviar concentrados. Este método se basa fundamentalmente en cianurar concentrados auríferos que respondan eficientemente a este proceso, luego desarrollar alternativas de recuperación de Au y Ag de las soluciones pregnant, mediante los métodos conocidos de carbón en pulpa y merril crowe u otro que consiste en precipitar selectivamente la plata con sulfuro de sodio y de la solución remanente recuperar el oro con carbón activado, obteniendo eficientemente productos separados de alta calidad

Flotación de minerales oxidados de plomo

The main oxidized lead minerals are: cerussite and anglesite, which due to their crystallography and wettability should not be buoyant, for this reason it is necessary to study the flotation properties for these minerals, the main ones are: solubility, surface physico-chemical , thermodynamics, fines content and others, it is concluded that anglesite is less buoyant than cerussite, both can be floated directly with amyl xanthate: long-chain hydrocarbon collector and cationic collectors such as alamine 26-D. The flotation of oxides improves when they are previously sulfurized before adding xanthate type collector, obtaining economically acceptable results. The above is applied to a polymetallic mineral of galena, sphalerite and cerussite; up to four flow charts are discussed, two are experimented, and with the bulk flotation scheme Pb-Zn, followed by flotation of oxides, after sulfurization with sodium sulfide excellent results are obtained, taking into account the complexity of the mineral.Los principales minerales oxidados de plomo son: cerusita y anglesita, los que debido a su cristalografía y mojabilidad no deberían ser flotables, por esta razón es necesario estudiar las propiedades de flotación para estos minerales, las principales son: solubilidad, físico-química de superficie, termodinámica, contenido de finos y otros, se concluye que la anglesita es menos flotable que la cerusita, ambas se pueden flotar directamente con xantato amílico: colector de cadena larga de hidrocarburo y colectores catiónicos como el alamine 26-D. La flotación de óxidos mejora cuando se sulfurizan previamente antes de adicionar colector tipo xantato, obteniéndose resultados económicamente aceptables. Lo anteriormente expuesto lo aplicamos a un mineral polimetálico de galena, esfalerita y cerusita; se discute hasta cuatro diagramas de flujo, se experimenta dos, y con el esquema de flotación bulk Pb-Zn, seguida de flotación de óxidos, previa sulfurización con sulfuro de sodio se obtienen excelentes resultados, teniendo en cuenta la complejidad del mineral

Celda de flotación de nueva generación, prototipo, pilotaje y evaluación

La flotación es un proceso metalúrgico de separación de materias de distinto origen que se efectúa desde sus pulpas acuosas por medio de burbujas de gas y a base de sus propiedades hidrofílicas e hidrofóbicas, donde tiene mucha importancia la máquina de flotación. Actualmente las máquinas de flotación mas usadas por su importancia tecnológica, son las celdas de flotación Denver Sub “A”, Agitair, y de Columna, equipos netamente mecánicos y/o neumáticos de altos costos de operación y mantenimiento. Se propone cambiar estas deficiencias, mediante el uso de celdas de nueva generación, en la compleja metalurgia peruana. La celda Jameson de principio sencillo, es una unidad compacta y de alta eficiencia para flotación de minerales, desarrollada por el Prof. Jameson de la Universidad de Newcastle, NSW 2308, Australia en cooperación con la campañia Mount Isa Ltd. La celda se está usando en muchas partes del mundo, reportando operaciones eficientes. El principal objetivo del estudio es reemplazar las celdas de flotación de los circuitos cleaner de zinc por una celda Jameson. Las pruebas metalúrgicas a nivel piloto se han desarrollado en la Planta Concentradora Polimetálica de Shorey de Corporación Minera Nor Perú, en los circuitos cleaner de zinc, por encargo de la Gerencia del Departamento de Metalurgia de la empresa Alta Tecnología en Investigación Minera y Metalúrgica (ATIMMSA).Nowadays, the flotation machines more used in minerals concentration are the flotation cells Sub Denver "A", Agitair, and the Column, teams highly mechanics and/or tires of high operation costs and maintenance. The cell Jameson of simple principle, is a compact unit and high efficiency for mining flotation, developed by the Prof. Jameson from the University of Newcastle, Australia. The main objective of the study is, replace the cells flotation from the circuits cleaner of zinc for a cell Jameson. The mining tests at level pilot have been developed in the Shorey Concentration Plant from Nor Peru Mining Corporation. Technical and economic evaluation of the results. Conclusions of the study: The pilot Jameson cell have been operated efficiently, is compact equipment and easily handed. The concentrated law obtained is from 57.31% of zinc and the recovery of 89.20% superiors to the current operations of plant. Economic efficiency (EE%) is increased in 9.31%. A Jameson cell can be replaced in an efficient form, to eight cells Sub "A” from 40 cubic feet each one, in the cleaner stages of zinc from the Shorey Concentrative Plant.Tesi

Leaching of Pb / Ag concentrates with high As / Sb content

En la zona central y norte del Perú existen minerales de Pb-Ag que tienen altos contenidos de As y Sb. Por flotación no se pueden eliminar estos elementos y se reportan en el concentrado de flotación. Si el porcentaje hallado va de 0.50% a 2.0% reciben castigos económicos (por cada 0.10% adicional); si llegase al 3%, los castigos son más severos y, a veces, es difícil colocarlo en el mercado. Mayores porcentajes de arsénico y antimonio simplemente son rechazados por las fundiciones. En este trabajo de investigación flotamos un mineral de Pb-Ag produciendo un concentrado con alto contenido de impurezas, dicho producto, llamado concentrado sucio, fue lixiviado con hidróxido de sodio y sulfuro de sodio a diferentes concentraciones de los reactivos, dilusión de pulpa y tiempo de retención, determinando las condiciones óptimas de lixiviación; al final se obtuvo un concentrado limpio y con leyes más altas en Pb-Ag de fácil comercialización (véase Tabla N.° 6). En la Figura N.° 4 se muestra el diagrama de flujo propuesto para procesar minerales similares al estudiado.In the northern and central zones of Peru there exist minerals of Pb-Ag that contain high amounts of As-Sb; by flotation one can not eliminate these elements and they yield in the concentrate of flotation; from 0.5% to 2.0% they receive economic losses for each additional 0.10%; up to 3% the losses are more severe and at times difficult to place it in the market; major percentages of arsenic and antimony simply are rejected for smelting; in this research work we float a mineral of lead-silver, producing a concentrate with high amounts of impurities, said product, called unclean concentrate was leached out with sodium hydroxide and sodium sulfide at different concentrations of the reactants, dilution of pulp and time of retention, determining the optimal conditions of leaching, obtaining a clear concentrate with higher grades of Pb-Ag (Table N.° 6) for easy commercialization. The flow diagram proposed to process similar minerals to the study is on Figure N.° 4