The garden design of traditional Edirne houses

Yüksek Lisans TeziGeleneksel konutlar ve bahçeleri bir kentin tarihi ve kültürel özelliklerini yansıtan en önemli değerlerindendir. Özellikle içindeki bitkisel öğeler ve yapısal özellikleriyle bahçeler geçmişin izlerini canlı olarak taşımaktadırlar. Bu çalışma ile bu izleri tespit etmeye ve gelecek nesillere aktarılmasında katkıda bulunmaya çalışılmıştır. Birinci bölümde, çalışmanın amaç ve kapsamı açıklanarak, araştırma sürecinde hangi materyallerin kullanıldığı ve nasıl bir yöntem izlendiği belirtilmiştir. İkinci bölümde, öncelikle bahçe kavramının açıklanmasından başlanılarak, geçmişten günümüze Türklerde bahçelerin gelişimi anlatılmış ve bahçe türlerinden örnekler verilerek, gelişim ve değişimler açıklanmıştır. Ayrıca genel olarak Türk bahçelerinin düzenlenmelerindeki esaslar belirtilerek, bahçelerin konutlarla olan ilişkileri Cumhuriyet öncesi ve sonrası olarak ele alınmış, aynı dönemlerde Edirne'deki konut-bahçe ilişkilerinin değerlendirmesi yapılmıştır. Üçüncü bölümde, tarihsel süreç içerisinde Edirne'de yer alan bahçelerden örnekler verilmiştir. Dördüncü bölümde, ilk olarak geleneksel Edirne evlerine ait bilgiler verilerek, evlerin ve bahçelerinin geçmişteki özellikleri Dr. Rıfat Osman'ın örnekleriyle birlikte sunulmuştur. Daha sonra, Geleneksel dokuyu yansıtan ve günümüze kalan evlerden örnekler verilerek, bugünkü mevcut durumları ve özellikleri belirtilmiştir. Beşinci bölümde, araştırma yapılan alanın topografik yapısına, coğrafi, fiziki ve jeolojik özellikleri belirtilmiştir. Ayrıca alanın (kentin) tarihsel ve fiziksel gelişim süreçleri ile sosyo-kültürel yapısına ait veriler sunulmuştur. Altıncı bölüm, incelenen 13 geleneksel Edirne evi ve bahçelerine ait yapılan tespitlerden oluşmaktadır. Bu tespitler, evlerin ve bahçelerin genel özelliklerini anlatan tanıtım fişi şeklindeki çizelgeler, bahçelerin plan ve kesitlerine ait çizimler, tüm yapısal ve bitkisel öğelerine ait fotoğraflar yardımıyla detaylı bir şekilde sunulmuştur. Yedinci bölümde, incelenen konut bahçelerine ait tüm verilerin değerlendirilmesi yapılarak, sekizinci bölümde, bu değerlendirmelere göre sonuçlar çıkarılmıştır ve gerekli öneriler getirilmiştir. Bu çalışma Haziran 2011 tarihinde tamamlanmış olup, 183 sayfadan oluşmaktadır. Anahtar Kelimeler: Geleneksel Edirne Evleri Geleneksel Ev Bahçesi Bahçe TipolojisiAbstractTraditional houses and their gardens are foremost historical and cultural values of a city. Especially, gardens which carry the traces of the past with their plant materials and structural properties , supply culture to be carried over to generations and they remind us our past. With this study, it has been tried to determine these traces and contribute to carry over them to the forthcoming generations. In the first part, the purpose and scope of study is explained and it is stated which materials are used and what kind of a method is followed in process of research. Firstly, the purport of garden has been explained and then exchanges and developments of the Turkish gardens are explained accompanied by garden samples from past to present in the second part. Also by stating the general bases of Turkish gardens designs, relations between gardens and houses are handled as before and after the Republican Era and the relationship of houses-gardens in Edirne in the same period is evaluated. In the third part, samples of the gardens which have existed in the process of history in Edirne, are presented. In the fourth part, firstly, by giving information about the traditional Edirne houses and then properties of these houses and their gardens in the past are presented with Dr. Rıfat Osman?s samples. In the fifth part, topographical, geographical, physical and geological properties of field of research are specified. Also, information about historical and physical development process with socio-cultural structure of city (field of research) is presented. The sixth part constitutes of the determinings of examined 13 Traditional Edirne houses and their gardens. In the seventh part, evaluaitons are made about the determining of the examined house gardens. In the eighth part, conclusions have been made according to these evaluaitons and required suggestions are offered. This study is completed in July 2011 and it consists of 183 pages. Key Words: Traditional Edirne Houses Traditional House Gardens Typology of Garden

A Case Study in Design Education: Creative Drama Method With Image

In architecture education, it is important to guide the learner’s thought, but not induce or dictate a particular line. In this regard, learners should be helped to be able to fly their mind in order to foster their creativity. Fundamental courses in architecture are for improving creative thinking skills of students in terms of context and practice. Student’s participating actively to these courses, would end to a motivation which could be an introduction to creativity. The literature review of the research shows that different approaches in architectural education and learning can be articulated which emphasize on autonomy as pivot point of creativity in education. Research questions are: 1-What is the relationship between creativity and autonomy in architectural education and learning? And 2-How the interaction between creativity and autonomy emerges in fundamental courses in architecture education? Research method of the paper is participant observation research method has been adopted for the research. Descriptive analytical techniques adopted to enhance the efficiency of models

A Case Study in Design Education Concreziting of Image

This study on basic design lessons is an experimental study which integrates critical thinking, reativity, and the creative drama method for improvement of the level of awareness is introduced

Türk Bahçe Kültürünün Geleneksel Edirne Konutlarının Bahçelerindeki İzleri

Bir toplumun kültürel özelliklerini ve kimliğini direkt olarak yansıtan ve aynı zamanda kültürünün en önemli temel bileşenleri olan mimarisi ve çevresidir. Dünya var olduğundan itibaren var olan bahçe kavramı insanın ve ait olduğu toplumun yaşadığı fiziki çevre ve doğa ile kurduğu ilişkiyi, yaşam kültürünü anlayabilmemizi sağlayan çevresidir. Bahçeler bulunan doğal(bitkisel) ve yapay(yapısal) öğeleri ile somut, taşıdığı felsefe ve hissettirdiği duygular ile soyut mekanlardır. Türklerde 10. yüzyıldan itibaren kendini göstermeye başlayan bahçe kavramı bazen kısa bazen uzun süreli bazen de kalıcı eserler bıraktıracak kadar etkili olan farklı akımlardan etkilenerek günümüze kadar ulaşmıştır. Türk bahçeleri, Türklerin yaşam biçiminin ve kültürel birikimlerinin tarihsel süreç içerisinde mekâna yansımasının en güzel örneklerini oluşturmaktadır. Türk bahçe kültürü konut ile bahçenin bir bütün olarak düşünüldüğü, iç ve dış mekanın kaynaştığı yani bahçenin konutun bir bölümü, açık odası olarak görüldüğü bir anlayışa sahiptir. Konutun biçimlenmesinde etkili olan bu bahçeler gerek yapısal öğelerde gerekse bitkisel düzenlemelerde mütevazı ölçek ve son derece yalın bir karakterde olup, içerisinde oturma, dinlenme, eğlenme ve yemek yeme gibi birçok aktivitenin yapılmasına olanak sağlayan mekânsal çeşitliliğe sahip, suyun vazgeçilmez bir bahçe öğesi olarak yer aldığı, iç ve dış mekân kaynaşmasının görüldüğü ve içinde yaşanılabilirliğin olduğu bir düzen içerisindedir. Ülkemizde yapıldıkları dönemlerin kültürel ve tarihsel birikimlerini günümüze yansıtan, yöresel özellikler taşıyan, birçok özgün sivil mimari örneği bulunmaktadır. Bu örneklerin başında geleneksel konutlar yer almaktadır. Özellikle geleneksel konutlar ve bahçeleri geçmiş yaşamımızın izlerini bugüne taşıyan en önemli kültürel miraslarımızdır. Bu bakımdan kültürlerin nesiller boyunca aktarılmasında da geleneksel konutların ve bahçelerin yeri çok önemlidir. Bu doğrultuda Türk bahçe kültürünün izlerinin farklı birçok tarihsel döneme tanıklı etmiş, oldukça zengin bir kültürel geçmişe sahip bir kent olan Edirne’nin geleneksel konutlarına ait bahçelerde aranması amaçlanmıştır. Türk bahçe kültürü ve bahçelerin genel özelliklerinden yola çıkarak, bu çalışmada Türk bahçe kültürünün mimari yapı ile bütünleşen bahçe kavramından yani konut bahçelerinde iç bahçe fikri esas alınmıştır. Çalışma Edirne’nin kentsel sit alanı içerisinde yer alan Kaleiçi Semti’nde bulunan 20. Yüzyılın başlarında yapılmış olan 5 tescilli geleneksel Edirne konut örneği üzerinden yürütülmüştür. Çalışmada örnek konut bahçelerinin rölövelerinin çıkartılarak; yapısal ve bitkisel peyzaj öğelerinin, konut ve bahçe mekan kurgularının, bahçelerin Oturum 1. Bahçe ve Bahçe Kültürü 23 – 25 Mayıs 2016 48 kullanım amaçlarının tespit edildiği bir yöntem izlenmiştir. Tespitlerde bahçelerin vaziyet planları, kesitleri ve görsel analizlerden yararlanılmıştır. Materyal olarak 1/1000 ölçekli Edirne Uygulama İmar Planı ve konutlara ait literatür bilgileri kullanılmıştır. Sonuç olarak incelenen örneklerin Türk bahçe kültürünü ne derece yansıtıp, yansıtmadığı ve özgün değerlerini koruyup, koruyamadıkları ortaya konmuştur. Ayrıca bahçelerin sürdürülebilirliğinin sağlanmasına ilişkin çeşitli öneriler getirilmiştir. Bu öneriler kültürel mirasımızın özgün ve somut örnekleri olan bu bahçelerin gelecek nesillere korunarak aktarılmasında, Türk bahçe kültürünün yaşatılmasında, geliştirilmesinde ve diğer geleneksel konutların bahçelerinin de bu anlayış kapsamında oluşturulmasında örnek olabilmesi açısından önemlidir. Ayrıca bu bahçelerin korunması ve sürdürülebilirliğinin sağlanması Türk kültürü bilincinin de gelecek kuşaklara aktarılmasını dolaylı olarak sağlayacaktır

Geleneksel Edirne Evlerinin Bahçe Düzenleri

Bu çalışmada; Edirne kentinin çeşitli semtlerindeki geleneksel dokuyu yansıtan evlerin bahçe düzenleri ile bahçelerde geçmişten günümüze kalan peyzaj öğeleri inceIenmiştir. Öncelikle Edirne'nin tarihsel gelişim süreci içinde şehrin yaşadığı depremler, yangınlar ve su baskıntarından kurtularak günümüze gelmiş, farklı inanış ve kültürlerin(özellikle Yahudi ve Ermeni) izlerini taşıyan bu evlerln bahçe plan tipleri belirlenmiş ve bahçelerde yer alan bitkl türleri, su e]emanları (çeşme, kurna, fıskiye, süs havuzu vb.), döşeme türleri, oturma elemanları tespit edilmiştir. Bahçelerdeki benzer ya da farklı özelliklere göre bahçe tipolojisl tanımlanmaya çalışılmıştır. Bu çalışmanın, Edirne'nin tarihi değerlerlnOen olan bahçelerin korunması, gerekirse restorasyon ve restitüsyon çalışmalarının yapılması ve gelecek nesillere aktarıIması için bir temel ol uşturması hedeflen m iştir

In sustainable urban development innovative urban landscape approaches: Edirne case study

Dünya nüfusu hızla artmaya devam ederken kentsel alanlarda nüfus ve fiziksel büyüme de aynı hızla artmaktadır. Bu artış, kentleri bir yandan da küresel sorunlarla karşı karşıya bırakmakta ve kentler için sürdürülebilir yaşam alanları yaratmak gün geçtikçe zorlaşmaktadır. Bu sorunlara karşılık kentler için her geçen gün yeni bakış açılarının geliştirmesi zorunlu hale gelmiştir. Bu nedenle kent planlamacıları, tasarımcılar ve yerel yönetimler yeni çözümler üretme çabası içindedirler. Bu çözümlerin tüm dünya kentleri için ortak bir anlayışa sahip olması oldukça önemlidir. Bu bağlamda kentsel alanlardaki gelişme ile çevrenin korunması arasında bir denge sağlamak için geliştirilen, sürdürülebilir kentsel gelişme anlayışı ön plana çıkmaktadır. Sürdürülebilir kentsel gelişme anlayışı ile kentlerde mevcut çevresel, sosyal ve ekonomik sorunlara karşı, yenilik getiren çözümler farklı yaklaşımlar ile ele alınmaktadır. Bu yaklaşımlardan birisi de kentsel ekosistemler aracılığı ile kente birçok fayda sağlayan yenilikçi kentsel peyzaj yaklaşımlarıdır. Bugün birçok dünya kentinde tasarım örneklerini görebildiğimiz bu yaklaşımlar ile güncel sorunlara sürdürülebilir çözümler sunarak, yeni fırsatlar yaratılmaktadır. Bu fırsatların sağlanmasında başta tasarımcıların yönlendirmesi ve kullanıcıların talepleri olmak üzere özellikle yerel yönetimlere görev düşmektedir. Yerel yönetimlerin kentlerin geleceği ile ilgili sürdürülebilirlik çerçevesinde aldıkları kararlara, belirledikleri amaçlara ve bu doğrultudaki hedeflerine, kentsel peyzaj tasarımlarının bu farklı ve yenilikçi yaklaşımlarının entegre edilmesi ile sürdürülebilir kentsel gelişme gerçekleştirilebilir. Yenilikçi kentsel peyzaj yaklaşımların en kolay ve hızlı bir şekilde uygulanabileceği kentsel alanlar ise kentlerde yeni gelişmekte olan alanlardır. Bu bağlamda tez kapsamında v sürdürülebilir kentsel gelişmede, Edirne kentinde yeni gelişmekte olan yerleşim alanı özelinde güncel sürdürülebilirlik sorunlarına kentsel peyzajın yenilikçi yaklaşımları ile çözüm önerilerinin getirilmesi amaçlanmıştır. Bu doğrultuda, yenilikçi kentsel peyzaj yaklaşımları kapsamında kentlerin değerlendirilmesi için bir analiz yöntemi geliştirilmiş ve Edirne kentinde örnek alan çalışması ile değerlendirme yapılmıştır. Araştırmada bu yöntem önerisine göre alan çalışması sonucu elde edilen verilerin analizi yapılmıştır ve bu analizler sonucunda alan özelinde sürdürülebilirlik sorunları tespit edilmiştir. Araştırma alanının mevcut durumunu ortaya koyan sorunlar için sürdürülebilir kentsel gelişme kapsamında yenilikçi kentsel peyzaj yaklaşım önerileri getirilmiştir. Yapılan öneriler, yerel düzeyde belediye stratejik planlarını destekleyici nitelikte, küresel ölçekte ise sürdürülebilir kalkınma amaçları doğrultusunda olan yaklaşımları içermektedir. Bu araştırmanın, alan çalışmasında verilerin değerlendirilmesi kapsamında sunulan yöntem önerisi ile ileride yapılacak çalışmalar için yön gösterici ve kolaylık sağlayıcı bir araç olacağı düşünülmektedir. Aynı zamanda yeni gelişmekte olan kentsel alanlar için sürdürülebilir kentsel gelişme kapsamında, mevcut kent dokusu ile uyumlu ve güncel uygulamaları içeren kentsel peyzajın yenilikçi yaklaşımları ile peyzaj mimarlığı disiplininde yapılmış diğer çalışmalara da katkı sağlaması temenni edilmektedir.While the world population continues to increase rapidly, both population and physical growth are increasing at the same rate in urban areas. This increase also exposes cities to global problems. Therefore, it is getting harder day by day to create sustainable living spaces for cities. In response to these problems, it has become necessary for cities to develop new perspectives every day. For this reason, urban planners, designers and local administrations are in an effort to come up with new solutions. It is very important that these solutions have a common understanding for all world cities. In this context, the concept of sustainable urban development, developed to provide a balance between development in urban areas and environmental protection, comes to the fore. With the concept of sustainable urban development, innovative solutions to existing environmental, social and economic problems in cities are addressed with different approaches. One of these approaches is innovative urban landscape approaches that provide many benefits to the city through urban ecosystems. With these approaches, which we can see examples of design in many cities of the world today, new opportunities are created by offering sustainable solutions to current problems. In providing these opportunities, especially the guidance of the designers and the demands of the users, especially the local governments have a role. Sustainable urban development can be achieved by integrating these different and innovative approaches of urban landscape designs to the decisions taken by local governments within the framework of sustainability regarding the future of the cities, their goals and objectives in this direction. Urban areas where innovative urban landscape vii approaches can be applied in the easiest and fastest way are newly developing areas in cities. In this context, it is aimed to bring solutions to the current sustainability problems with the innovative approaches of the urban landscape in sustainable urban development, specific to the newly developing residential area in the city of Edirne. In this direction, an analysis method was created for the evaluation of cities with innovative landscape approaches and an evaluation was made with a sample field study in the city of Edirne. In the research, according to this method proposal, the data obtained as a result of the field study were analyzed and the sustainability problems of the area were determined as a result of these analyzes. Innovative urban landscape approach proposals were brought forward within the scope of sustainable urban development for the problems that reveal the current situation of the research area. The proposals made include approaches that support municipal strategic plans at the local level and in line with sustainable development goals on a global scale. As a result, it is thought that this research will be a guiding and facilitating tool for future studies with the method proposal presented within the scope of the evaluation of the data in the field study. At the same time, it is hoped that the innovative approaches of the urban landscape for newly developing urban areas are in harmony with the existing urban texture and will contribute to other studies in the discipline of landscape architecture within the scope of sustainable urban development by including new applications

Preparation of Noise Maps of Balkan Campus of Trakya University (Edirne-Turkey) By Using Geographic Information Systems

Noise in cities is a global problem which has been studied extensively around the world. Today, noise pollution is considered a public health problem for cities and it has many harmful effects on the citizens. There are varieties of noise generation sources of which the traffic noise could be a major source. The point which is perhaps less noticed is that sound level is not the only parameter to indicate the extent and intensity of noise pollution. Noise modeling is also used to determine the impact assessment from large geographical areas to a street. The noise maps generated at ground level over such areas are important tools for assessing the impact of traffic, human, industrial, domestic and transportation sources based noise on human populations at the surrounding. To produce an accurate noise maps, usage of validated and representative noise model is an essential step for the purposes of noise analysis. These maps are a cartographic representation of the noise level distribution in a determined area and period of time. The study area, Edirne is near-by to Greece and Bulgaria. Therefore, there is more car entrance to Edirne from these countries and especially the city main roadway/transport route is used. This is one of the factors that increases the noise pollution in the city. The aim of the study was to explore sources of noise pollution and to make environmental noise measurements in Balkan Campus of Trakya University of Edirne which is located near the main roadway of the city. Noise levels will be measured on 12 different points (at the intersection of the main axis of the campus and the roadway) between 8.00-18.00 h and the results will be analysed statistically. According to this analysis noise maps were generated. Noise maps were evaluated and planting design intended for noise pollution reduction were suggested for the campus area

Conservation of cultural landscapes in historical cities: the case study of Edirne Macedonia tower and archaeological site

Historical cities struggle to accommodate to rapid alteration and development under the influence of globalization and urbanization on the one hand, and on the other hand strive to conserve historical and cultural values. Cultural landscapes are the most important cultural heritage reflecting the layered cultural heritage of a historical city and helping to understand the traces of a society's life, which needs to be reevaluated and maintained in order to meet today's requirements. Today, cultural landscapes are the areas that are mainly affected by rapid social and economic changes in historic cities and are under threat. From the past to the present day, the foundation such as Council of Europe, UNESCO, USA The National Park Service and Parks Canada aimed to ensure the preservation and continuity of cultural landscapes by publishing various documents. In this context, in the research, the cultural landscape of the Macedonian Tower and its surrounding Archaeological Site, located in Edirne, which has a layered urban pattern with different cultural and architectural accumulations of different civilizations, has been investigated in the framework of the conservation policies and strategies of cultural landscapes. In the direction of literature data and visual examination, the current situation of the research area has been analysed and suggestions have been offered to ensure the cultural continuity by considering the balance of protection-use. © Peter Lang AG 2020

Analysis of bioclimatic comfort of tekirdag (Turkey) province with geographical information systems

Bioclimatic comfort is climate conditions in which human feel himself healthier and dynamic. The methodology for bioclimatic comfort mapping is presented to the need of urban decision makers and planners. The comfort maps use to an urban environment at the scale of neighbourhood and aim to assist in predicting and assessing bioclimatic conditions. In this study, the temperature from 11 meteorological stations in and around the province of Tekirdag, humidity and wind data are used. Data were evaluated with Kriging technical and climatic maps were generated. Then overlay analysis has been put forward in terms of comfort and bioclimatic areas.Namik Kemal University Scientific Research ProjectNamik Kemal University [NKUBAP.08.GA.16.015]This article is supported by Namik Kemal University Scientific Research Project (NKUBAP.08.GA.16.015) 'Analysis of Bioclimatic Comfort of Tekirdag Province with Geographical Information Systems'

Preparation of noise maps of Balkan Campus of Trakya University (Edirne-Turkey) by using geographic information systems

Noise in cities is a global problem which has been studied extensively around the world. Today, noise pollution is considered a public health problem for cities and it has many harmful effects on the citizens. There are varieties of noise generation sources of which the traffic noise could be a major source. The point which is perhaps less noticed is that sound level is not the only parameter to indicate the extent and intensity of noise pollution. Noise modeling is also used to determine the impact assessment from large geographical areas to a street. The noise maps generated at ground level over such areas are important tools for assessing the impact of traffic, human, industrial, domestic and transportation sources based noise on human populations at the surrounding. To produce an accurate noise maps, usage of validated and representative noise model is an essential step for the purposes of noise analysis. These maps are a cartographic representation of the noise level distribution in a determined area and period of time. The study area, Edirne is near-by to Greece and Bulgaria. Therefore, there is more car entrance to Edirne from these countries and especially the city main roadway/transport route is used. This is one of the factors that increases the noise pollution in the city. The aim of the study was to explore sources of noise pollution and to make environmental noise measurements in Balkan Campus of Trakya University of Edirne which is located near the main roadway of the city. Noise levels will be measured on 12 different points (at the intersection of the main axis of the campus and the roadway) between 8.00-18.00 h and the results will be analysed statistically. According to this analysis noise maps were generated. Noise maps were evaluated and planting design intended for noise pollution reduction were suggested for the campus area. @ 2018 Scibulcom Ltd. All Rights Reserved