5 research outputs found
Water use by wineries in Mendoza
El objetivo de este trabajo es conocer, a
nivel de cuenca, el volumen de agua utilizado
por las bodegas de Mendoza, el que se
obtiene principalmente desde acuÃferos.
Dicha información puede ser utilizada para
el cálculo del balance hÃdrico en el contexto
del uso industrial del agua. Para realizar las
estimaciones se utilizaron datos de elaboración
de vino del Instituto Nacional de Vitivinicultura. A
la producción de vino por cuenca se le aplicaron
coeficientes de litros de agua utilizada por litros
de vino elaborado, obtenidos de las entrevistas
a informantes calificados y a partir de bibliografÃa
local e internacional. Dichos coeficientes varÃan
entre 1,5 y 6 litros de agua/litro de vino, los que
no incluyen el uso de agua para riego en fincas.
Para analizar el impacto en la eficiencia del
uso del agua, los resultados se sensibilizaron
para tres valores de coeficiente. Se estima
que las bodegas de Mendoza utilizan entre
1,66 y 6,66 hm3/año, según sea la eficiencia
del uso del agua. Del total de agua que utilizan,
el 85,2% proviene de la cuenca norte, la que
comprende el rÃo Mendoza y el Tramo Inferior
del RÃo Tunuyan.The objective of this paper is to estimate,
at basin level, the volume of water used by the
wineries in Mendoza, which consists mainly
of groundwater. This information can be used
to calculate the water balance in the context
of industrial water use. Estimates were based
on winemaking data provided by the Instituto
Nacional de Vitivinicultura. Coefficients of
liters of water per liter of wine were obtained
through qualified informants as well as by
local and international literature; they were
applied to wine production per basin. The said
coefficients ranged between 1.5 and 6 liters of
water/liters of wine, excluding the use of water
for irrigation. To analyze the impact of water
use on efficieny, consumption, the results were
sensitized for three coefficient values. It has
been estimated that wineries in Mendoza use
between 1.66 and 6.66 hm3/year, depending
on water use efficiency. Out of the total volume
of water used by wineries, 85.2% is drawn from
the Northern Basin of Mendoza, comprising
the Mendoza river and the lower reach of the
Tunuyan river.Fil: Duek, Alicia E..
Consejo Nacional de Investigaciones CientÃficas y TécnicasFil: Fasciolo, Graciela.
Instituto Nacional del Agua. Centro de EconomÃa, Legislación y Administración del Agu
Water use in the canned tomato and peach industries in Mendoza, Argentina
El objetivo de este trabajo es conocer, a
nivel de cuenca, el volumen de agua utilizado
por las industrias de elaboración de conservas
de tomate y de durazno de Mendoza. Para
ello se estima la materia prima utilizada en
la elaboración de estas conservas a partir de
datos de superficie cultivada para tal destino
y de rendimientos por superficie obtenidos en
el Registro Permanente de Uso de la Tierra de
Mendoza y el Instituto Nacional de TecnologÃa
Agropecuaria. Se emplearon coeficientes
de volumen de agua utilizada por unidad de
materia prima procesada, que varÃan entre 5 y
25 L kg-1 de producto procesado, sin incluir el
uso de agua para riego en fincas. Los resultados
se analizaron para diferentes valores de
coeficientes asociados a la eficiencia del uso
del agua, en escenarios optimista y pesimista.
Se concluye que las industrias elaboradoras de
conservas de tomate y de durazno de Mendoza
utilizan entre 0,66 y 6,15 hm3/año. El mayor
consumo de agua de las conserveras de tomate
ocurre en la cuenca Norte, alcanzando el 64,9%
del total demandado por tales industrias. Para
las conserveras de durazno, el mayor consumo
se produce en la cuenca Sur con un 46% de
total demandado.The objective of this paper is to get to know
the amount of water used by the canned tomato
and peach industries in Mendoza, Argentina, at
basin level. To this end, the raw material was
calculated using data on cultivated area and
yields provided by the Registro Permanente
de Uso de la Tierra de Mendoza y del Instituto
Nacional de TecnologÃa Agropecuaria. Water
volume coefficients per unit of processed raw
material ranged from 5 to 25 kg-1 of processed
product (excluding irrigation water use in farms).
Results were analyzed for different coefficient
values related to water use efficiency under
optimistic and pessimistic scenarios. It is
concluded that the canned tomato and peach
industries in Mendoza use between 0.66 and
6.15 hm3/year. The largest amount of water
used by the tomato industry is drawn from the
Northern basin, reaching 64.9% of the total
volume required by such industries. The largest
amount of water used by the peach industry is
drawn from the Southern basin, reaching 46%
of the total volume required by such industries.Fil: Duek, Alicia E..
CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones CientÃficas y Técnicas) - Universidad Nacional de CuyoFil: Fasciolo, Graciela.
Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias. Departamento de Biomatemática y FisicoquÃmic
Uso de agua en industrias de elaboración de conservas de tomate y de durazno de Mendoza, Argentina
The objective of this paper is to get to know the amount of water used by the canned tomato and peach industries in Mendoza, Argentina, at basin level. To this end, the raw material was calculated using data on cultivated area and yields provided by the Registro Permanente de Uso de la Tierra de Mendoza y del Instituto Nacional de TecnologÃa Agropecuaria. Water volume coefficients per unit of processed raw material ranged from 5 to 25 kg-1 of processed product (excluding irrigation water use in farms). Results were analyzed for different coefficient values related to water use efficiency under optimistic and pessimistic scenarios. It is concluded that the canned tomato and peach industries in Mendoza use between 0.66 and 6.15 hm3/year. The largest amount of water used by the tomato industry is drawn from the Northern basin, reaching 64.9% of the total volume required by such industries. The largest amount of water used by the peach industry is drawn from the Southern basin, reaching 46% of the total volume required by such industries.El objetivo de este trabajo es conocer, a nivel de cuenca, el volumen de agua utilizado por las industrias de elaboración de conservas de tomate y de durazno de Mendoza. Para ello se estima la materia prima utilizada en la elaboración de estas conservas a partir de datos de superficie cultivada para tal destino y de rendimientos por superficie obtenidos en el Registro Permanente de Uso de la Tierra de Mendoza y el Instituto Nacional de TecnologÃa Agropecuaria. Se emplearon coeficientes de volumen de agua utilizada por unidad de materia prima procesada, que varÃan entre 5 y 25 L kg-1 de producto procesado, sin incluir el uso de agua para riego en fincas. Los resultados se analizaron para diferentes valores de coeficientes asociados a la eficiencia del uso del agua, en escenarios optimista y pesimista. Se concluye que las industrias elaboradoras de conservas de tomate y de durazno de Mendoza utilizan entre 0,66 y 6,15 hm3/año. El mayor consumo de agua de las conserveras de tomate ocurre en la cuenca Norte, alcanzando el 64,9% del total demandado por tales industrias. Para las conserveras de durazno, el mayor consumo se produce en la cuenca Sur con un 46% de total demandado
Uso de agua en las bodegas de Mendoza
El objetivo de este trabajo es conocer, a nivel de cuenca, el volumen de agua utilizado por las bodegas de Mendoza, el que se obtiene principalmente desde acuÃferos. Dicha información puede ser utilizada para el cálculo del balance hÃdrico en el contexto del uso industrial del agua. Para realizar las estimaciones se utilizaron datos de elaboración de vino del Instituto Nacional de Vitivinicultura. A la producción de vino por cuenca se le aplicaron coeficientes de litros de agua utilizada por litros de vino elaborado, obtenidos de las entrevistas a informantes calificados y a partir de bibliografÃa local e internacional. Dichos coeficientes varÃan entre 1,5 y 6 litros de agua/litro de vino, los que no incluyen el uso de agua para riego en fincas. Para analizar el impacto en la eficiencia del uso del agua, los resultados se sensibilizaron para tres valores de coeficiente. Se estima que las bodegas de Mendoza utilizan entre 1,66 y 6,66 hm3/año, según sea la eficiencia del uso del agua. Del total de agua que utilizan, el 85,2% proviene de la cuenca norte, la que comprende el rÃo Mendoza y el Tramo Inferior del RÃo Tunuyan.El objetivo de este trabajo es conocer, a nivel de cuenca, el volumen de agua utilizado por las bodegas de Mendoza, el que se obtiene principalmente desde acuÃferos. Dicha información puede ser utilizada para el cálculo del balance hÃdrico en el contexto del uso industrial del agua. Para realizar las estimaciones se utilizaron datos de elaboración de vino del Instituto Nacional de Vitivinicultura. A la producción de vino por cuenca se le aplicaron coeficientes de litros de agua utilizada por litros de vino elaborado, obtenidos de las entrevistas a informantes calificados y a partir de bibliografÃa local e internacional. Dichos coeficientes varÃan entre 1,5 y 6 litros de agua/litro de vino, los que no incluyen el uso de agua para riego en fincas. Para analizar el impacto en la eficiencia del uso del agua, los resultados se sensibilizaron para tres valores de coeficiente. Se estima que las bodegas de Mendoza utilizan entre 1,66 y 6,66 hm3/año, según sea la eficiencia del uso del agua. Del total de agua que utilizan, el 85,2% proviene de la cuenca norte, la que comprende el rÃo Mendoza y el Tramo Inferior del RÃo Tunuyan
The water balance in Mendoza : measurement proposals
La Ley N°8051/2009 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo de Mendoza subraya la importancia de considerar la disponibilidad de agua para garantizar un uso equilibrado del territorio. La Ley General de Aguas de 1884 y la Constitución Provincial de 1916 destacan la necesidad de verificar la existencia de excedentes hÃdricos previa a la entrega de nuevas concesiones. Considerando al balance hÃdrico como un elemento para el manejo de la sustentabilidad del recurso hÃdrico y del suelo, los objetivos del presente estudio son: describir los componentes del balance para las cuencas de Mendoza, proponer alternativas para su medición y esclarecer su incidencia en la planificación del territorio. El balance hÃdrico se mide a nivel de cuenca o subcuenca y se entiende como la diferencia entre la oferta y la demanda de agua, para verificar la existencia de excedentes. La oferta proviene de los aforos de los rÃos y de evaluaciones de recarga subterránea y está afectada cuantitativamente por la contaminación. La demanda está integrada por los diferentes usos: doméstico, riego, industrial, municipal y ambiental. Se discuten y proponen alternativas de estimación para los términos de la demanda. Ante la falta de mediciones directas sobre los elementos que integran la demanda, se recomienda realizar mediciones indirectas utilizando coeficientes de uso de agua por unidad de consumo. Se sugiere modelizar el balance hÃdrico como variable importante para la construcción de escenarios alternativos y del modelo territorial deseado.Law 8051 of Land Use Planning and Soil Use in Mendoza, which was passed in 2009, recognizes the importance of considering water availability to ensure a balanced use of the land. The Water Law of 1884 and the Provincial Constitution of 1916 refer to the need to check the existence of water surpluses before granting new water use permits. Since water balance is a crucial element for managing water and soil sustainability, the objectives of this study are to describe the system’s components in the Mendoza basins, to propose measurement alternatives and to explore its impact on land use planning. The water balance is measured at the basin or sub-basin level and since it is considered as the difference between water supply and demand, it is possible to check the existence of water surpluses. The water supply comes from river gauging and from groundwater recharge. Water supply is affected by surface and groundwater pollution. Water demand comes from different uses: domestic, irrigation, industrial, municipal and environmental. Assessment alternatives are discussed and proposed. Given the lack of direct measurements of water demand, it is recommended to conduct indirect measurements using water use coefficients per unit of consumption. The study proposes to model the water balance as a relevant variable to construct alternative scenarios and to apply them to the intended land use model.Fil: Llop, Armando A..
Instituto Nacional del Agua. Centro de EconomÃa, Legislación y Administración del AguaFil: Fasciolo, Graciela.
Instituto Nacional del Agua. Centro de EconomÃa, Legislación y Administración del AguaFil: Duek, Alicia E..
Instituto Nacional del Agua. Centro de EconomÃa, Legislación y Administración del AguaFil: Comellas, Eduardo A..
Instituto Nacional del Agua. Centro de EconomÃa, Legislación y Administración del AguaFil: Buccheri, Mauricio J..
Instituto Nacional del Agua. Centro de EconomÃa, Legislación y Administración del Agu