The role of individual and social variables in task performance.

This paper reports on a data-based study in which we explored - as part of a larger-scale British-Hungarian research project - the effects of a number of affective and social variables on foreign language (L2) learners’ engagement in oral argumentative tasks. The assumption underlying the investigation was that students’ verbal behaviour in oral task situations is partly determined by a number of non-linguistic and non-cognitive factors whose examination may constitute a potentially fruitful extension of existing task-based research paradigms. The independent variables in the study included various aspects of L2 motivation and several factors characterizing the learner groups the participating students were members of (such as group cohesiveness and intermember relations), as well as the learners’ L2 proficiency and ‘willingness to communicate’ in their L1. The dependent variables involved objective measures of the students’ language output in two oral argumentative tasks (one in the learners’ L1, the other in their L2): the quantity of speech and the number of turns produced by the speakers. The results provide insights into the interrelationship of the multiple variables determining the learners’ task engagement, and suggest a multi-level construct whereby some independent variables only come into force when certain conditions have been met

Designing and Piloting a Tool for the Measurement of the Use of Pronunciation Learning Strategies

What appears to be indispensable to drive the field forward and ensure that research findings will be comparable across studies and provide a sound basis for feasible pedagogic proposals is to draw up a classification of PLS and design on that basis a valid and reliable data collection tool which could be employed to measure the use of these strategies in different groups of learners, correlate it with individual and contextual variables, and appraise the effects of training programs. In accordance with this rationale, the present paper represents an attempt to propose a tentative categorization of pronunciation learning strategies, adopting as a point of reference the existing taxonomies of strategic devices (i.e. O'Malley and Chamot 1990; Oxford 1990) and the instructional options teachers have at their disposal when dealing with elements of this language subsystem (e.g. Kelly 2000; Goodwin 2001). It also introduces a research instrument designed on the basis of the classification that shares a number of characteristics with Oxford's (1990) Strategy Inventory for Language Learning but, in contrast to it, includes both Likert-scale and open-ended items. The findings of a pilot study which involved 80 English Department students demonstrate that although the tool requires considerable refinement, it provides a useful point of departure for future research into PLS

Teacher perspectives on language learning psychology

Research into the psychology of language learning has grown exponentially in the last decade, yet, teacher perspectives on the field have been surprisingly absent from this body of research. The present study was designed to address this gap. Drawing on a survey with 311 foreign language teachers working at different school levels in 3 European countries, and on individual, semi-structured interviews with 11 teachers, the study focuses on the psychological aspects of language learning which teachers felt were particularly important in their own settings. In particular, teachers’ beliefs, experiences and teaching strategies were explored. The data also revealed strong interconnections between language learning psychology constructs, differences across contexts, and a perceived link between learner and teacher psychology

Explaining motivation in language learning: a framework for evaluation and research

Researching motivation in language learning is complex and multi-faceted. Various models of learner motivation have been proposed in the literature, but no one model supplies a complex and coherent framework for investigating a range of motivational characteristics. Building on previous models I propose such a methodological framework, based on a complex dynamic systems perspective, which re-conceptualises the investigation of motivation in SLA in qualitative and mixed method approaches by offering one flexible tool for case study approaches. This new framework has been tried and tested in three locations in England and reported as case studies. The study aimed to address the following research questions: (1) in what ways does CLIL impact on learner motivation? (2) what are the main elements of CLIL that enhance motivation? Overall analysis of the results found that where expectations of success were high and where the teaching was effective, CLIL had a positive impact on motivation and progress. The framework is designed to be flexible enough to be used to investigate language learning in a range of national contexts. It is hoped that the proposed framework, reported here together with exemplification and commentary from the English study, will enable researchers in a wide range of language learning contexts to investigate learner motivation in a systematic and in-depth manner

Adult beginner distance language learner perceptions and use of assignment feedback

This qualitative study examines perceptions and use of assignment feedback among adult beginner modern foreign language learners on higher education distance learning courses. A survey of responses to feedback on assignments by 43 Open University students on beginner language courses in Spanish, French, and German indicated that respondents can be classified into three groups: those who use feedback strategically by integrating it into the learning process and comparing it with, for example, informal feedback from interaction with native speakers, those who take note of feedback, but seem not to use it strategically, and those who appear to take little account of either marks or feedback. The first group proved to be the most confident and most likely to maintain their motivation in the longer term. The conclusion discusses some of the pedagogical and policy implications of the findings

The link between foreign language classroom anxiety and psychoticism, extraversion, and neuroticism among adult bi- and multilinguals

The present study focuses on the link between three global personality traits (Psychoticism, Extraversion, and Neuroticism), one sociobiographical factor (knowledge of languages) and levels of foreign language classroom anxiety (FLCA) (Horwitz et al., 1986) in the second (L2), third (L3) and fourth (L4) language of two groups of adult language learners and users. The first group consisted of 86 students who were enrolled at Birkbeck College, University of London, UK and the second group consisted of 62 students from University of Les Illes Balears in Mallorca, Spain. The main aim was to check whether FLCA is unrelated to a basic personality trait reflecting anxiety (Neuroticism), as is generally reported in the Second Language Acquisition literature. Correlation analyses revealed that Neuroticism has a significant link with FLCA in the foreign languages of both groups, sharing between 9% and 25% of variance. Moderately significant relationships were found between Psychoticism, Extraversion and FLCA in one group only. Language knowledge had an effect on FLCA in some languages. Strong correlations between FLCA values in L2, L3 and L4, suggest that levels of FLCA are relatively stable across the foreign languages known by the learners/users

Towards a better understanding of the dynamic role of the distance language learner: learner perceptions of personality, motivation, roles, and approaches

This study investigated the experience of learners enrolled on an Open University (UK) French course, and included personality factors, motivation, and tutor and student roles. The data gathered via multiple elicitation methods gave useful insights into issues of special relevance to distance language education, in particular the lack of fit between an inherently social discipline such as language learning and the distance context, whose main characterizing feature is remoteness from others. Motivation was seen to play a crucial role in success, along with tutor feedback, and personal responsibility for learning. Increased confidence and self?regulation were beneficial outcomes of the process of learning at a distance, and numerous suggestions for learning approaches based on personal experience were offered for language learners new to distance learning. The study concluded that the task for distance practitioners is to build on the insights shown by learners themselves, in order to target support where it is most needed

Motivation of UK school pupils towards foreign languages: a large-scale survey at Key Stage 3

Motivation is one of the most significant predictors of success in foreign language learning. While individual and governmental commitment to the learning of foreign languages is growing throughout most of Europe and across the globe, it is stuttering in the United Kingdom. An entitlement to language learning in primary school is not yet fully in place, whilst the removal of language from the core curriculum at Key Stage 4 (ages 14 to 16) has led to a dramatic fall in numbers of language learners. Among national initiatives seeking to enhance learners’ interest in languages among school pupils are Specialist Language Colleges and the Languages Ladder. The latter, by certifying achievement through its associated accreditation scheme Asset Languages, seeks to engender a sense of success and motivate continuation of language study. This article reports on a study conducted in 2005-06 of the language learning motivation of over ten thousand school pupils at Key Stage 3 – the only group currently obliged to study a foreign language. The study analyses the nature of learner motivation and its relationship with gender, level of study (Years 7, 8 and 9) and type of school, and thus provides evidence for possible measures to increase numbers of teenagers studying a foreign language, and a baseline against which the success of policy initiatives can be measured in the future