Avant-propos

Ce volume rassemble plus d’une vingtaine de communications faites au cours des colloques organisés, entre 1990 et 1993, par le Centre de Recherches sur les littératures, les arts et les cultures de la Grande-Bretagne et des États-Unis. Des œuvres théâtrales (Shakespeare), romanesques (de Jane Austen à Vladimir Nabokov), poétiques (du romantisme à Ted Hughes) sont ici examinées à l’aide d’approches critiques complémentaires pour cerner la notion d’espace littéraire. Outre certains noms inévita..

Préface

D’un art à l’autre Dans En lisant, en écrivant, Julien Gracq constate : « Il existe dans l’Université, depuis longtemps, un département des littératures comparées. Il y manque un département des relations entre les arts, un département des Neuf Muses, dont l’objet serait, pour chaque époque, d’étudier non seulement les influences réciproques de la littérature, de la musique, de la sculpture, de la peinture, de l’architecture et aujourd’hui du cinéma, mais encore la hiérarchie secrète ..

L’espace en musique : métaphore ou réalité ?

La musique a beau se dérouler dans le temps qui est son milieu consubstantiel et comme le fond de son être, il reste qu’il est néanmoins possible de la relier à la notion d’espace. Une certaine musique à programme et tout particulièrement certains poèmes symphoniques nous invitent à le faire : Saint François de Paule marchant sur les flots, Mazeppa, Chasse-neige de Liszt, Le Chasseur maudit de Franck, Dans les Steppes de l’Asie Centrale de Borodine, sans parler du voyage de Siegfried au bord ..

Jewel Spears Brooker, ed. T. S. Eliot : The Contemporary Reviews.

This volume, superbly edited by one of the most eminent Eliot scholars of today, Jewel Brooker, is not just another casebook including scattered reviews of Eliot’s poetry. It aims at being the most comprehensive collection of contemporary reviews of Eliot’s work as it appeared and the editor’s substantial Preface maps out the contours of this vast territory, thus enabling the reader to take his bearings. The book is made up of twenty-three sections and each section includes the reviews of a s..

L’Espace littéraire dans la littérature et la culture anglo-saxonnes

Cet ensemble de vingt-trois articles se propose de cerner la notion d'espace littéraire en examinant tour à tour des œuvres théâtrales (Shakespeare), romanesques (de Jane Austen à Vladimir Nabokov), poétiques (du romantisme à Ted Hughes), à l'aide d'approches critiques complémentaires et l'on notera que la diversité du corpus n'entame en rien l'unité et la cohérence de la recherche. Outre certains noms inévitables pour un pareil sujet (G. Bachelard, M. Blanchot), la narratologie, la poétique ..

L’Art dans l’art

L’art autarcique existe-t-il ? Tout art n’est-il pas un art dans l’art ? À partir d’études sur la littérature anglophone des XIXe et XXe siècles, les auteurs de ce volume s’interrogent sur les différents modes de présence d’un art dans un autre : citation, montage, appropriation, greffes, etc. Parmi les formes d’interaction examinées : le tableau dans le tableau, la photographie et la musique dans l’écriture, l’architecture et la sculpture dans le roman, le poétique travaillé par le pictural,..

Metabolic profiling of maize mutants deficient for two glutamine synthetase isoenzymes using 1H-NMR-based metabolomics

Introduction - Maize mutants deficient for the expression of two genes encoding cytosolic glutamine syntehtase (GS) isoenzymes GS1.3 and GS1.4 displayed reduced kernel number and kernel size, respectively, the effect of the mutation being cumulative in the double mutant. However, at maturity, shoot biomass production was not modified in all the mutants, indicating that the reaction catalysed by the enzyme is specifically involved in the control of grain yield. Objective - To examine the physiological impact of the GS mutations on the leaf metabolic profile during the kernel filling period, during which nitrogen is remobilised from the shoots to be further exported to the kernels. Methodology - An (1)H-NMR spectroscopy metabolomic was applied to the investigation of metabolic change of the gln1.3, gln1.4 and gln1.3/1.4 double mutant. Results - In the three GS mutants, an increase in the amount of several N-containing metabolites such as asparagine, alanine, threonine and phophatidylcholine was observed whatever the level of nitrogen fertilisation. In addition, we found an accumulation of phenylalanine and tyrosine, two metabolites involved the primary steps of the phenylpropanoid pathway. Conclusion - Changes in the metabolic profile of the GS mutants suggest that, when cytosolic GS activity is strongly reduced, either alternative metabolic pathways participate in the reassimilation of ammonium released during leaf protein remobilisation or that premature leaf senescence is induced when kernel set and kernel filling are affected. The accumulation of phenylalanine and tyrosine in the mutant plants indicates that lignin biosynthesis is altered, thus possibly affecting ear development