Aplicación de un dispositivo de adquisición de datos a la evaluación del funcionamiento de pequeños generadores eólicos

Se presenta el diseño de un dispositivo de evaluación de performance de aerogeneradores de baja potencia (en campo) y recurso eólico de las zonas de emplazamiento, con el objeto de aportar información a pequeños fabricantes y micro emprendedores. Para ello el grupo de investigación luego de haber detectado esta necesidad, ha desarrollado un dispositivo por medio de una placa adquisidora de datos para instrumentación virtual, sensores, una PC y software adecuado, teniendo en cuenta que todos los componentes estén en el mercado, sean de fácil acceso, tengan un costo relativamente bajo y sea replicable con un nivel de complejidad tal que permita ser armado y utilizado sin la necesidad de contar con personal altamente calificado. Luego de su evaluación y contraste en laboratorio se llegó a la conclusión que el dispositivo cumple con los objetivos planteados a priori, viendo además que dada su flexibilidad tiene potenciales posibilidades de aumentar sus capacidades.We present the design of a performance evaluation mechanism for low-power wind turbines (in field) and wind resource of the areas of the site, with the aim of providing information to small producers and micro entrepreneurs. The research group after discovering this need, has developed a device using a data acquisition board for virtual instrumentation, sensors, a computer and appropriate software, taking into account that all components are usual in market, easily accessible, with a relatively low cost and that the project could be replicable with a complexity that allows to be made and used without the need of highly qualified personnel. After evaluation and contrast in laboratory it was concluded that the device meets the goals set a priori, besides that given its flexibility it has potential opportunities to increase their capabilities.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Balance energético de un sistema combinado biogás-eólico de pequeña potencia : Etapa de diseño

El presente trabajo analiza la creación de una unidad de generación de energía a partir de la combinación de dos fuentes de energía alternativas: el biogás y la energía eólica, con el objetivo de abastecer la demanda de una vivienda unifamiliar en relación a su consumo de gas a partir de un residuo en particular. Dado que es conocido la dependencia que tiene la generación de biogás con la temperatura, y dada las condiciones climáticas de la zona de Mar del Plata, es que se determina en qué medida el aporte de la generación eólica crea las condiciones térmicas necesarias para aumentar la producción de metano. De los resultados obtenidos en laboratorio se puede concluir que esta combinación produce una acción sinérgica, que puede hacer factible la construcción y operación de este tipo de unidades energéticas, imponiéndose la necesidad de la construcción de un prototipo para validar los resultados obtenidos.This paper analyzes the creation of a power generation unit from a combination of two alternative energy sources: biogas and wind energy, with the aim of supplying the demand of a single family home in relation to its gas consumption from one waste in particular. As is known the dependence of biogas generation with temperature, and given the weather conditions in the area of Mar del Plata, it is determinated to what extent the contribution of wind generation creates the needed thermal conditions to increase methane production. From the results obtained in the laboratory we can conclude that this combination produces a synergistic action, which may make feasible the construction and operation of this type of energy units, imposing the need to build a prototype to validate the obtained results.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Cuantificación de residuos sólidos urbanos y evaluación económica de su gestión descentralizada en la ciudad de Mar del Plata – Argentina

Este trabajo presenta la evaluación de un Sistema de Gestión de residuos sólidos urbanos de pequeña escala, descentralizado y replicable. El escenario de aplicación es el barrio Puerto de Mar del Plata, en el que se propone mejorar la eficiencia en la clasificación de residuos sólidos en las fracciones de interés. Una Planta de Recuperación de instalación y operación básica, aporta a la reinserción socio-laboral de recuperadores informales de residuos, reduce los residuos a disponer en el Relleno Sanitario, e incrementa la relación volumen de material depositado/cantidad de biogás generado, haciendo más factible el aprovechamiento energético, ya que resulta elegible para ser financiado por calificar como Mecanismos de Desarrollo Limpio. Se presentan lineamientos mínimos del Sistema de Gestión, y se determinan necesidades de recursos humanos, tecnológicos y económicos. El Sistema propuesto requiere ser subvencionado por no ser autosuficiente y cuantifica un orden de magnitud de la inversión necesaria para cumplir el Plan Social.This paper presents an evaluation of a system of municipal solid waste management for small-scale, decentralized and replicable. The application scenario is a neighborhood called Puerto de Mar del Plata (Mar del Plata Docks), in which is propposed to improve efficiency in the classification of solid waste in the fractions of interest. A Recovery Facility of basic installation and operation, provides for the social reintegration of informal recyclers of waste, reducing waste disposal in landfills, and increases the ratio volume of material deposited / quantity of biogas generated, making it more feasible energy use, since it is eligible for funding because it qualifies as Clean Development Mechanisms. Minimum guidelines are presented of the Management System, and also are established human, technological and economic resource requirements. The proposed system needs to be subsidized for not being self-sufficient and quantifies an order of magnitude of investment required to implement the Social Plan.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Balance energético de un sistema combinado biogás-eólico de pequeña potencia : Etapa de diseño

El presente trabajo analiza la creación de una unidad de generación de energía a partir de la combinación de dos fuentes de energía alternativas: el biogás y la energía eólica, con el objetivo de abastecer la demanda de una vivienda unifamiliar en relación a su consumo de gas a partir de un residuo en particular. Dado que es conocido la dependencia que tiene la generación de biogás con la temperatura, y dada las condiciones climáticas de la zona de Mar del Plata, es que se determina en qué medida el aporte de la generación eólica crea las condiciones térmicas necesarias para aumentar la producción de metano. De los resultados obtenidos en laboratorio se puede concluir que esta combinación produce una acción sinérgica, que puede hacer factible la construcción y operación de este tipo de unidades energéticas, imponiéndose la necesidad de la construcción de un prototipo para validar los resultados obtenidos.This paper analyzes the creation of a power generation unit from a combination of two alternative energy sources: biogas and wind energy, with the aim of supplying the demand of a single family home in relation to its gas consumption from one waste in particular. As is known the dependence of biogas generation with temperature, and given the weather conditions in the area of Mar del Plata, it is determinated to what extent the contribution of wind generation creates the needed thermal conditions to increase methane production. From the results obtained in the laboratory we can conclude that this combination produces a synergistic action, which may make feasible the construction and operation of this type of energy units, imposing the need to build a prototype to validate the obtained results.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Tecnología regional simple para el tratamiento aerobio de la fracción orgánica municipal

Se diseñó un sistema de producción de compost, utilizando como soporte bolsas de red que actualmente forman parte de los desechos de la comercialización de productos frutihortícolas, de aproximadamente 16 litros de capacidad. Se trataron dos mezclas, una compuesta por 52% de Fracción Orgánica Municipal, 5% de residuos de poda y 43% de barros cloacales provenientes de una separación física como inóculo y en la otra en lugar de barros cloacales, se utilizó estiércol vacuno. Se armaron dos líneas de producción con dos bolsas cada una y se armó una pila estática convencional como testigo de proceso. Se monitoreó durante 60 días, temperatura de sustrato y temperatura ambiente, controlando aireación y humedad. A los 15 días de tratamiento, el sustrato de las bolsas de una línea de producción, se utilizó como inóculo para duplicar su escala en peso, cambiando a su vez la dimensión de la malla de 5 mm a 2 mm. La tecnología propuesta propicia prácticas de reuso y valorización de residuos, con producción de un material mejorador de suelo, que reduce el volumen a disponer y el uso fertilizantes químicos.A compost production system was designed, using net-type bags as support, which at present are part of the waste from fruit and vegetable commercialization, approximately of 16 lt. of capacity. Two kind of mixes were treated, the first composed by 52% of Municipal Organic Fraction, 5% of trimming waste and 43% of sewer mud which come from a physical separation as inoculum and a second one with cow excrement in place of sewer mud. Two production lines with two bags each one were made, and a static conventional pile was done as a witness process. During 60 days it was observed subtract and environment temperature, and controlled the aeration and humidity. At 15 days of this treatment, the subtract of the bags of one production line was used as inóculo in order to double its scale in weight, changing at the time the size of the net holes from 5 mm to 2mm. The proposed technology applies re-utilization techniques and waste valorization, with production of an earth-improving material, which reduces either the volume to handle and chemical fertilization products.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Aplicación de un dispositivo de adquisición de datos a la evaluación del funcionamiento de pequeños generadores eólicos

Se presenta el diseño de un dispositivo de evaluación de performance de aerogeneradores de baja potencia (en campo) y recurso eólico de las zonas de emplazamiento, con el objeto de aportar información a pequeños fabricantes y micro emprendedores. Para ello el grupo de investigación luego de haber detectado esta necesidad, ha desarrollado un dispositivo por medio de una placa adquisidora de datos para instrumentación virtual, sensores, una PC y software adecuado, teniendo en cuenta que todos los componentes estén en el mercado, sean de fácil acceso, tengan un costo relativamente bajo y sea replicable con un nivel de complejidad tal que permita ser armado y utilizado sin la necesidad de contar con personal altamente calificado. Luego de su evaluación y contraste en laboratorio se llegó a la conclusión que el dispositivo cumple con los objetivos planteados a priori, viendo además que dada su flexibilidad tiene potenciales posibilidades de aumentar sus capacidades.We present the design of a performance evaluation mechanism for low-power wind turbines (in field) and wind resource of the areas of the site, with the aim of providing information to small producers and micro entrepreneurs. The research group after discovering this need, has developed a device using a data acquisition board for virtual instrumentation, sensors, a computer and appropriate software, taking into account that all components are usual in market, easily accessible, with a relatively low cost and that the project could be replicable with a complexity that allows to be made and used without the need of highly qualified personnel. After evaluation and contrast in laboratory it was concluded that the device meets the goals set a priori, besides that given its flexibility it has potential opportunities to increase their capabilities.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Cuantificación de residuos sólidos urbanos y evaluación económica de su gestión descentralizada en la ciudad de Mar del Plata – Argentina

Este trabajo presenta la evaluación de un Sistema de Gestión de residuos sólidos urbanos de pequeña escala, descentralizado y replicable. El escenario de aplicación es el barrio Puerto de Mar del Plata, en el que se propone mejorar la eficiencia en la clasificación de residuos sólidos en las fracciones de interés. Una Planta de Recuperación de instalación y operación básica, aporta a la reinserción socio-laboral de recuperadores informales de residuos, reduce los residuos a disponer en el Relleno Sanitario, e incrementa la relación volumen de material depositado/cantidad de biogás generado, haciendo más factible el aprovechamiento energético, ya que resulta elegible para ser financiado por calificar como Mecanismos de Desarrollo Limpio. Se presentan lineamientos mínimos del Sistema de Gestión, y se determinan necesidades de recursos humanos, tecnológicos y económicos. El Sistema propuesto requiere ser subvencionado por no ser autosuficiente y cuantifica un orden de magnitud de la inversión necesaria para cumplir el Plan Social.This paper presents an evaluation of a system of municipal solid waste management for small-scale, decentralized and replicable. The application scenario is a neighborhood called Puerto de Mar del Plata (Mar del Plata Docks), in which is propposed to improve efficiency in the classification of solid waste in the fractions of interest. A Recovery Facility of basic installation and operation, provides for the social reintegration of informal recyclers of waste, reducing waste disposal in landfills, and increases the ratio volume of material deposited / quantity of biogas generated, making it more feasible energy use, since it is eligible for funding because it qualifies as Clean Development Mechanisms. Minimum guidelines are presented of the Management System, and also are established human, technological and economic resource requirements. The proposed system needs to be subsidized for not being self-sufficient and quantifies an order of magnitude of investment required to implement the Social Plan.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Balance energético de un sistema combinado biogás-eólico de pequeña potencia : Etapa de diseño

El presente trabajo analiza la creación de una unidad de generación de energía a partir de la combinación de dos fuentes de energía alternativas: el biogás y la energía eólica, con el objetivo de abastecer la demanda de una vivienda unifamiliar en relación a su consumo de gas a partir de un residuo en particular. Dado que es conocido la dependencia que tiene la generación de biogás con la temperatura, y dada las condiciones climáticas de la zona de Mar del Plata, es que se determina en qué medida el aporte de la generación eólica crea las condiciones térmicas necesarias para aumentar la producción de metano. De los resultados obtenidos en laboratorio se puede concluir que esta combinación produce una acción sinérgica, que puede hacer factible la construcción y operación de este tipo de unidades energéticas, imponiéndose la necesidad de la construcción de un prototipo para validar los resultados obtenidos.This paper analyzes the creation of a power generation unit from a combination of two alternative energy sources: biogas and wind energy, with the aim of supplying the demand of a single family home in relation to its gas consumption from one waste in particular. As is known the dependence of biogas generation with temperature, and given the weather conditions in the area of Mar del Plata, it is determinated to what extent the contribution of wind generation creates the needed thermal conditions to increase methane production. From the results obtained in the laboratory we can conclude that this combination produces a synergistic action, which may make feasible the construction and operation of this type of energy units, imposing the need to build a prototype to validate the obtained results.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Cuantificación de residuos sólidos urbanos y evaluación económica de su gestión descentralizada en la ciudad de Mar del Plata – Argentina

Este trabajo presenta la evaluación de un Sistema de Gestión de residuos sólidos urbanos de pequeña escala, descentralizado y replicable. El escenario de aplicación es el barrio Puerto de Mar del Plata, en el que se propone mejorar la eficiencia en la clasificación de residuos sólidos en las fracciones de interés. Una Planta de Recuperación de instalación y operación básica, aporta a la reinserción socio-laboral de recuperadores informales de residuos, reduce los residuos a disponer en el Relleno Sanitario, e incrementa la relación volumen de material depositado/cantidad de biogás generado, haciendo más factible el aprovechamiento energético, ya que resulta elegible para ser financiado por calificar como Mecanismos de Desarrollo Limpio. Se presentan lineamientos mínimos del Sistema de Gestión, y se determinan necesidades de recursos humanos, tecnológicos y económicos. El Sistema propuesto requiere ser subvencionado por no ser autosuficiente y cuantifica un orden de magnitud de la inversión necesaria para cumplir el Plan Social.This paper presents an evaluation of a system of municipal solid waste management for small-scale, decentralized and replicable. The application scenario is a neighborhood called Puerto de Mar del Plata (Mar del Plata Docks), in which is propposed to improve efficiency in the classification of solid waste in the fractions of interest. A Recovery Facility of basic installation and operation, provides for the social reintegration of informal recyclers of waste, reducing waste disposal in landfills, and increases the ratio volume of material deposited / quantity of biogas generated, making it more feasible energy use, since it is eligible for funding because it qualifies as Clean Development Mechanisms. Minimum guidelines are presented of the Management System, and also are established human, technological and economic resource requirements. The proposed system needs to be subsidized for not being self-sufficient and quantifies an order of magnitude of investment required to implement the Social Plan.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Tecnología regional simple para el tratamiento aerobio de la fracción orgánica municipal

Se diseñó un sistema de producción de compost, utilizando como soporte bolsas de red que actualmente forman parte de los desechos de la comercialización de productos frutihortícolas, de aproximadamente 16 litros de capacidad. Se trataron dos mezclas, una compuesta por 52% de Fracción Orgánica Municipal, 5% de residuos de poda y 43% de barros cloacales provenientes de una separación física como inóculo y en la otra en lugar de barros cloacales, se utilizó estiércol vacuno. Se armaron dos líneas de producción con dos bolsas cada una y se armó una pila estática convencional como testigo de proceso. Se monitoreó durante 60 días, temperatura de sustrato y temperatura ambiente, controlando aireación y humedad. A los 15 días de tratamiento, el sustrato de las bolsas de una línea de producción, se utilizó como inóculo para duplicar su escala en peso, cambiando a su vez la dimensión de la malla de 5 mm a 2 mm. La tecnología propuesta propicia prácticas de reuso y valorización de residuos, con producción de un material mejorador de suelo, que reduce el volumen a disponer y el uso fertilizantes químicos.A compost production system was designed, using net-type bags as support, which at present are part of the waste from fruit and vegetable commercialization, approximately of 16 lt. of capacity. Two kind of mixes were treated, the first composed by 52% of Municipal Organic Fraction, 5% of trimming waste and 43% of sewer mud which come from a physical separation as inoculum and a second one with cow excrement in place of sewer mud. Two production lines with two bags each one were made, and a static conventional pile was done as a witness process. During 60 days it was observed subtract and environment temperature, and controlled the aeration and humidity. At 15 days of this treatment, the subtract of the bags of one production line was used as inóculo in order to double its scale in weight, changing at the time the size of the net holes from 5 mm to 2mm. The proposed technology applies re-utilization techniques and waste valorization, with production of an earth-improving material, which reduces either the volume to handle and chemical fertilization products.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES