Détection biologique des résidus d’antibiotiques dans le lait et produits laitiers de vache consommés à Ouagadougou, Burkina Faso.

Objectif : L’élevage traditionnel au Burkina n’associe pas généralement les bonnes pratiques vétérinaires. Il se traduit par une utilisation anarchique des antibiotiques et le non-respect des délais d’attente. L’objectif est de mettre en évidence les résidus d’antibiotiques dans le lait et les produits laitiers consommés dans la ville de Ouagadougou, Burkina Faso.Méthodologie et résultats : Au total, 201 échantillons de produits laitiers ont été collectés dans des marchés populaires et supermarchés puis analysés par la méthode biologique utilisant Bacillus subtilis ATCC 6633 et Geobacillus stearothermophilus ATCC 10149. Les aminosides et/ou quinolones et/ou macrolides et les bêta-lactamines et/ou sulfamides et/ou tétracyclines ont été détectés respectivement dans 17,24% et 51,72% des laits crus. Les aminosides et/ou quinolones et/ou macrolides ont été détectés dans 25% des laits caillés, 2,38% des laits pasteurisés et 16,66% des yaourts. Enfin, les bêta-lactamines et/ou sulfamides et/ou tétracyclines ont été détectée dans 70% des laits caillés, 66,66% des laits pasteurisés et 38,88% des yaourts.Conclusion et application : Les laits et les produits laitiers consommés contiennent des résidus d’antibiotiques de différentes familles à des doses variées. Ainsi, des mesures pour la qualité des produits laitiers doivent être prises afin de préserver la santé des consommateurs.Mots clés : Lait, Produits laitiers, Résidus d’antibiotiques, Bacillus subtilis, Geobacillus stearothermophilus

Tumeur du ligament large : à propos d’un cas

L’objectif de cette étude était de décrire notre démarche diagnostique et thérapeutique devant une tumeur du ligament large de l’utérus chez une jeune patiente. Il s’agissait d’une patiente de 20 ans admise pour une masse abdomino-pelvienne évoluant depuis une césarienne pour dystocie mécanique. L’examen clinique et la tomodensitométrie objectivaient une masse molle, donnant une hernie ischiatique. L’exploration chirurgicale notait une masse bilobée du ligament large prenant l’utérus en sandwich. La section du pont unissant les deux lobes, ainsi qu’une installation en double équipe nous ont permis d’extraire la masse et conserver l’utérus. Les suites ont été simples. Avec un recul de 11 mois, la patiente se porte bien et est à sa 17ème semaine d’aménorrhée gravidique. Les tumeurs du ligament large sont rares et essentiellement bénignes. Le défi chez les jeunes femmes reste la préservation utéro-annexielle.Mots clés: tumeur – ligament large - préservation utérineEnglish AbstractThe objective of this study was to describe our diagnostic and therapeutic approach in front of broad ligament tumor in a young patient. There was a 20 year old patient admitted for abdominalpelvic mass evolving for a caesarean section for obstructed labor. The clinical examination and CT objectified a soft mass, giving a sciatic hernia. Surgical exploration noted a lobed mass of taking the uterus broad ligament sandwich. The section of the bridge linking the two lobes, and an installation  double team enabled us to extract the mass and keep the uterus. The postoperative course was uneventful. With a decline of 11 months, the patient is doing well and is in her 17th week of pregnancy. The tumors of the broad ligament are rare and mostly benign. The challenge in young women remains the utero-adnexal preservation.Keywords: tumor - broad ligament - uterine preservatio

Field Quality and Hysteresis of LHC Superconducting Corrector Magnets

The Large Hadron Collider (LHC) will use some 7600 superconducting corrector magnets. The magnetic field quality is measured at room temperature by 12 magnetic measurement benches employed by the corrector manufacturers. CERN performs magnetic measurements at 4.2 K and at 1.9 K on a small subset of corrector magnets. The paper discusses the correlation between the warm and cold field measurements. The field quality is compared to the target field quality for LHC. Many corrector circuits will be powered in a way which cannot be predicted before LHC will start operation and which even then may change between physics runs. The measured magnetic hysteresis and its influence on possible setting errors during operation is discussed, in particular for the orbit correctors and the tuning/trim quadrupole magnet circuits

Antimicrobial susceptibility of Salmonella enterica strains isolated from raw beef, mutton and intestines sold in Ouagadougou, Burkina Faso.

Objectives: The aim of this study was to determine the prevalence and antibiotic resistance profile of Salmonella enterica isolated from raw beef, mutton and intestines sold in Ouagadougou; Burkina Faso.Methodology and Results: A total of 450 samples from raw meat of beef (n=175), mutton (n=175), beef intestine (n=50) and sheep intestine (n=50) were analyzed using standards microbiological method for the detection of Salmonella. The isolates were tested for antibacterial resistance using the agar diffusion method with fourteen commonly used antibiotics. In this study, Salmonella contaminated 19% (86/450) of the samples with 27% (47/175) of beef, 18% (9/50) of beef intestine, 11% (19/175) of mutton and 22% (11/50) of sheep intestine. Salmonella strains isolates were most resistant to tetracycline and cefalotin than other tested antibiotics.Conclusion and main findings: The high rate of Salmonella strains in animals can pose a major public health risk in Burkina Faso. In addition, the susceptibility test confirms the circulation of antibiotic resistant pathogens in raw meat. Interestingly, these findings indicate a presence of multiresistant strains. The regulation of antibiotics use in animal husbandry is recommended to prevent antibiotic resistance in humans.Key words: Beef, Mutton, Raw Intestine, Salmonella, Antimicrobial Susceptibility, Burkina Faso