Flexible electroencephalogram (EEG) headband

Headband incorporates sensors which are embedded in sponges and are exposed only on surface that touches skin. Electrode sponge system is continually fed electrolyte through forced feed vacuum system. Headband may be used for EEG testing in hospitals, clinical laboratories, rest homes, and law enforcement agencies

Steerable solid propellant rocket motor Patent

Steerable solid propellant rocket motor adapted to effect payload orientation as multistage rocket stage or reduce velocity as retrorocke

A simple spectral condition implying separability for states of bipartite quantum systems

For two qubits and for general bipartite quantum systems, we give a simple spectral condition in terms of the ordered eigenvalues of the density matrix which guarantees that the corresponding state is separable.Comment: 5 pages Revised 31 May 200

Hand-held instrument should relieve hematoma pressure

Portable instrument relieves hematomas beneath fingernails and toenails without surgery. This device simplifies the operative procedure with an instant variable heating tip, adjustable depth settings and interchangeable tip sizes for cauterizing small areas and relieving pressurized clots

La configuración alegórica del espacio en William Faulkner : Absalom, Absalom!, Go Down Moses y The Sound and the Fury

El artículo analiza la configuración del espacio en tres novelas de William Faulkner como parte de un continuum iniciado en el período colonial: la idea del Nuevo Mundo generada por los puritanos y la adaptación de esa idea y de su manifestación retórica a las circunstancias inauguran la tópica que caracteriza a la literatura norteamericana y que Faulkner, echando mano de un imaginario autorreferencial, resignifica y enriquece con connotaciones innovadoras.This article analizes the configuration of space in three novels by William Faulkner, considered as part of a continuum initiated during the Colonial period: the idea of the New World brought by the Pilgrim Fathers and its adaptation to circumstances in a rhetoric manifestation open the way for a topic recurrent in American literature. Faulkner, by resorting to a self-referential imagery, resignifies and enriches it with innovative contributions.Fil: Raggio, Marcela. Universidad Nacional de Cuy

Myth Revisited in The World Doesn’t End, by Charles Simic

Este artículo realiza un acercamiento al libro de poemas en prosa The World Doesn’t End, del poeta serbio-norteamericano Charles Simic. En el poemario se advierten dos rasgos fundamentales que contribuyen a configurar la visión del mundo que Simic desarrolla a lo largo de su extensa producción: por un lado, la creación de un universo de ribetes surrealistas y, por otro, una nostalgia por el pasado como tiempo perdido, recuperable solamente a través de la imaginación. The World Doesn’t End, publicado en Estados Unidos en 1990, fue traducido al español por Mario Lucarda en España, y ha llegado nuestro país solamente mediante versiones de algunos de los poemas en prosa en publicaciones periódicas. Es por eso que se propone, al final del artículo, una breve selección de textos traducidos al español, para contribuir a la difusión de este autor que manifiesta, con su obra, una de las múltiples voces de la poesía norteamericana contemporánea.This article analyzes Serbian-American author Charles Simic’s prose poems in The World Doesn’t End.The book shows two traits which help transmit Simic’s view of the world: on the one hand, his surrealistic imagery and, on the other, a certain nostalgia for the past as a time that can be recovered through the imagination. The World Doesn’t End was first published in the U.S.A. In 1990, and later translated into Spanish by Mario Lucarda, in Spain. The poems in this book can be found in Argentina only partially, in some journals and magazines. That is why at the end of this article there is a brief selection with translations of our own, in order to make Simic’s poetry accessible to Argentine readers, who will gain further insight into the multiple voices of contemporary American poetry.Fil: Raggio, Marcela. CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas) - Universidad Nacional de Cuy

“Guided" readings of american poetry : The new american poetry (1960) and Legitimate dangers (2006)

Este artículo estudia dos antologías de poesía estadounidense publicadas en su país de origen en 1960 y en 2006, respectivamente: The New American Poetry, compilada por Donald Allen, y Legitimate Dangers: American Poets of the New Century, por Michael Dumanis y Cate Marvin. A cincuenta años de la aparición de la primera, la crítica reconoce la función rupturista, renovadora y, a la vez, seminal de la selección de Allen, quien presentaba su texto como una colección de poetas y poemas opuestos al “verso académico". Del mismo modo, Dumanis y Marvin presentan una antología que busca difundir autores jóvenes cuya poesía propone el riesgo como valor fundamental. Nuestro enfoque compara y contrasta ambas antologías, para señalar los aspectos comunes, las declaraciones de principios y las poéticas subyacentes a ambas, y los procesos de canonización que llevan a cabo.This article analyzes two anthologies of American Poetry published in 1960 and 2006, respectively: Donald Allen’s The New American Poetry, and Michael Dumanis and Cate Marvin’s Legitimate Dangers: American Poets of the New Century. Fifty years after Allen’s publication, critics have agreed upon its groundbreaking, innovative, and seminal collection, which was presented as opposed to “academic verse". Likewise, Dumanis and Marvin aim at introducing young poets whose writing stems from the concept of risk. This paper compares and contrasts both anthologies to detect their coincidences, statements and implicit poetics, and the canonizing processes they favor.Fil: Raggio, Marcela. CONICET (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas) - Universidad Nacional de Cuy