Indonesian Chinese Education: Past and Present

Page range: 49-7

Dilema monoritas dan tinghoa

XXIV, 242 hal.: ilust,: 21 cm; ilust

The search for national identity of an Indonesian Chinese : a political biography of Liem Koen Hian

L. Suryadinata menceritakan riwayat hidup Liem Koen Hian (1896-1952) dan membahas pikiran politiknya. Tokoh tersebut adalah salah seorang tokoh politik keturunan Tionghoa yang paling berpenga- ruh di Indonesia sebelum Perang Dunia II. Dia jadi wartawan di Kalimantan, di Sumatra dan terutama di Jawa, dan dialah yang men- dirikan Partai Tionghoa Indonesia pada tahun 1932. Sebelum memper- joangkan nasionalisme Indonesia dia sebetulnya mempropagandakan nasionalisme Tionghoa ; dan tidak lama sesudah kemerdekaan dia akhirnya memilih kewarganegaran Tionghoa. Meskipun demikian dia tetap dianggap sebagai bapak dan pelopor faham asimilasionis.Leo Suryadinata gives the biography and analyses the political thinking of Liem Koen Hian (1896-1952) who was one of the most influential Chinese-born political men in pre-war Indonesia. Being a journalist in Borneo, Sumatra and principally Java, he founded the Indonesian-Chinese Party (P.T.I.) in 1932. He had been a partisan of Chinese nationalism before choosing Indonesian nationalism. Just after the indépendance he finally adopted the Chinese nationality but despite this ultimate choice, he is still regarded as the father and the promoter of the assimilationist theory.guerre. Journaliste à Bornéo, Sumatra et surtout Java, il fut le fondateur du Parti Indonésien Chinois (P.T.I.) en 1931. Il avait été partisan du nationalisme chinois avant d'opter pour le nationalisme indonésien ; au lendemain de l'indépendance, il choisit pour finir la nationalité chinoise, mais cette ultime option n'empêche qu'il demeure le père et le promoteur de la thèse assimilationiste.Suryadinata Leo. The search for national identity of an Indonesian Chinese : a political biography of Liem Koen Hian. In: Archipel, volume 14, 1977. pp. 43-70

Pre-War Indonesian Nationalism and the Peranakan Chinese

Page range: 83-9