Second-generation immigrants: Citizenship and transnationalism

El presente artículo se centra, mediante un enfoque socio-histórico, en los "inmigrantes de segunda generación" en Francia, un país con una larga historia de inmigración pero que ha rechazado por largo tiempo su pasado histórico. Se usan dos herramientasThis article deals with a socio-historical approach of "second-generation immigrants" in France, a country which has a long story of immigration, but which has refused this historical past for a long time. Two tools of comprehension are used: On one hand

Dynamiques migratoires dans le monde

Si près d’un milliard de personnes est aujourd’hui en mouvement dans le monde, seuls 3 % de la population globale franchit des frontières pour des raisons qui varient au rythme de ce monde qui bouge : les déplacés environnementaux croisent les retraités du Nord avides d’économies et de soleil quand les chercheurs d’emplois croisent les victimes de persécutions. Spécialiste des migrations au CNRS, Catherine Withol de Wenden nous offre une mise en perspective salutaire pour ce dossier largement centré sur la France

Demography and Migration

The economic crisis of 2008 has also had an important impact on human mobility and may lead to a considerable shift in migration patterns. As the economies of traditional host societies in Europe and North America struggle to recover in the midst of declining job and profit opportunities, migrants may decide to return definitively to their countries of origin, or to engage in ‘circular’ migration (...)

Les flux migratoires légaux et illégaux

Avec la mondialisation des migrations et les politiques de contrôle renforcé des frontières mises en place par la plupart des pays d'arrivée, de nombreux flux migratoires sont devenus illégaux. Les causes en sont multiples : difficulté des pays d'accueil à reconnaître qu'ils manquent de main-d'oeuvre dans les secteurs non qualifiés, souvent pourvus par des sans papiers, crise du droit d'asile où 80% des demandeurs sont aujourd'hui déboutés, laissant dans la clandestinité le plus grand nombre, envie d'ailleurs de nombreux jeunes scolarisés, informés et sans emploi au sud dont la traversée clandestine passe pour une odyssée. Aussi, la distinction des migrations entre flux légaux et illégaux est-elle devenue particulièrement pertinente car du statut découlent les conditions de circulation, d'installation et d'entrée sur le marché du travail.With the globalization of migration and the strict controls put in place by destination countries much migration has become illegal. The causes are many: the failure of destination countries to acknowledge that they need unskilled labor, positions often filled by undocumented workers, a crisis in refuge rights in which 80% of those seeking refuge status are turned down, forcing most of them underground, and the desire by large numbers of well-educated students unable to find work at home to go abroad and for whom working underground is seen as just part of the journey. In addition, the distinction between a legal and an illegal migrant is ever more important as it affects the right to travel, to settle and to work

Droits politiques des étrangers non communautaires : les cheminements de l'accès des étrangers à la citoyenneté locale

En France, on parle du droit de vote des étrangers depuis 30 ans. Déjà en 1981 ce thème faisait partie des 101 propositions du candidat socialiste à l’élection présidentielle François Mitterrand, et auparavant Jacques Chirac, dans une allocution aux maires des capitales francophones en 1977, s’y était déclaré favorable. En 1985, François Mitterrand avait cependant ajouté dans un discours au congrès de la Ligue des droits de l’homme qu’il y était personnellement favorable mais que l’opinion publique n’était pas prête et qu’il fallait l’aider. Ensuite, à chaque élection présidentielle le droit de vote des étrangers est revenu au centre des débats, Jacques Chirac faisant de l’opposition à ce droit son cheval de bataille à l’élection présidentielle de 1988, Nicolas Sarkozy s’y déclarant favorable jusqu’en 2005 avant de s’y opposer en 2011. [Premier article