A Novel p.Leu(381)Phe Mutation in Presenilin 1 is Associated with Very Early Onset and Unusually Fast Progressing Dementia as well as Lysosomal Inclusions Typically Seen in Kufs Disease

Whole exome sequencing in a family with suspected dominant Kufs disease identified a novel Presenilin 1 mutation p.Leu(381)Phe in three brothers who, along with their father, developed progressive dementia and motor deficits in their early 30s. All affected relatives had unusually rapid disease progression (on average 3.6 years from disease onset to death). In silico analysis of mutation p.Leu(381)Phe predicted more detrimental effects when compared to the common Presenilin 1 mutation p.Glu(280)Ala. Electron microscopy study of peripheral fibroblast cells of the proband showed lysosomal inclusions typical for Kufs disease. However his brain autopsy demonstrated typical changes of Alzheimer disease

Frequency of GAA-FGF14 Ataxia in a Large Cohort of Brazilian Patients With Unsolved Adult-Onset Cerebellar Ataxia

OBJECTIVES: Intronic FGF14 GAA repeat expansions have recently been found to be a common cause of hereditary ataxia (GAA-FGF14 ataxia; SCA27B). The global epidemiology and regional prevalence of this newly reported disorder remain to be established. In this study, we investigated the frequency of GAA-FGF14 ataxia in a large cohort of Brazilian patients with unsolved adult-onset ataxia. METHODS: We recruited 93 index patients with genetically unsolved adult-onset ataxia despite extensive genetic investigation and genotyped the FGF14 repeat locus. Patients were recruited across 4 different regions of Brazil. RESULTS: Of the 93 index patients, 8 (9%) carried an FGF14 (GAA)≥250 expansion. The expansion was also identified in 1 affected relative. Seven patients were of European descent, 1 was of African descent, and 1was of admixed American ancestry. One patient carrying a (GAA)376 expansion developed ataxia at age 28 years, confirming that GAA-FGF14 ataxia can occur before the age of 30 years. One patient displayed episodic symptoms, while none had downbeat nystagmus. Cerebellar atrophy was observed on brain MRI in 7 of 8 patients (87%). DISCUSSION: Our results suggest that GAA-FGF14 ataxia is a common cause of adult-onset ataxia in the Brazilian population, although larger studies are needed to fully define its epidemiology

Myopathy associated BAG3 mutations lead to protein aggregation by stalling Hsp70 networks

BAG3 is a multi-domain hub that connects two classes of chaperones, small heat shock proteins (sHSPs) via two isoleucine-proline-valine (IPV) motifs and Hsp70 via a BAG domain.\ua0Mutations in either the IPV or BAG domain of BAG3 cause a dominant form of myopathy, characterized by protein aggregation in both skeletal and cardiac muscle tissues. Surprisingly, for both disease mutants, impaired chaperone binding is not sufficient to explain disease phenotypes. Recombinant mutants are correctly folded, show unaffected Hsp70 binding but are impaired in stimulating Hsp70-dependent client processing. As a consequence, the mutant BAG3 proteins become the node for a dominant gain of function causing aggregation of itself, Hsp70, Hsp70 clients and tiered interactors within the BAG3 interactome. Importantly, genetic and pharmaceutical interference with Hsp70 binding completely reverses stress-induced protein aggregation for both BAG3 mutations. Thus, the gain of function effects of BAG3 mutants act as Achilles heel of the HSP70 machinery

Genetic analysis and natural history of Charcot-Marie-Tooth disease CMTX1 due to GJB1 variants

Charcot-Marie-Tooth disease (CMT) due to GJB1 variants (CMTX1) is the second most common form of CMT. It is an X-linked disorder characterised by progressive sensory and motor neuropathy with males affected more severely than females. Many reported GJB1 variants remain classified as variants of uncertain significance (VUS). In this large, international, multicentre study we prospectively collected demographic, clinical and genetic data on patients with CMT associated with GJB1 variants. Pathogenicity for each variant was defined using adapted American College of Medical Genetics criteria. Baseline and longitudinal analyses were conducted to study genotype-phenotype correlations, to calculate longitudinal change using the CMT Examination Score (CMTES), to compare males versus females, and pathogenic/likely pathogenic (P/LP) variants versus VUS. We present 387 patients from 295 families harbouring 154 variants in GJB1. Of these, 319 patients (82.4%) were deemed to have P/LP variants, 65 had VUS (16.8%) and 3 benign variants (0.8%; excluded from analysis); an increased proportion of patients with P/LP variants compared with using ClinVar's classification (74.6%). Male patients (166/319, 52.0%, P/LP only) were more severely affected at baseline. Baseline measures in patients with P/LP variants and VUS showed no significant differences, and regression analysis suggested the disease groups were near identical at baseline. Genotype-phenotype analysis suggested c.-17G>A produces the most severe phenotype of the five most common variants, and missense variants in the intracellular domain are less severe than other domains. Progression of disease was seen with increasing CMTES over time up to 8 years follow-up. Standard response mean (SRM), a measure of outcome responsiveness, peaked at 3 years with moderate responsiveness (change in CMTES (ΔCMTES) = 1.3 ± 2.6, p = 0.00016, SRM = 0.50). Males and females progressed similarly up to 8 years, but baseline regression analysis suggested that over a longer period, females progress more slowly. Progression was most pronounced for mild phenotypes (CMTES = 0-7; 3-year ΔCMTES = 2.3 ± 2.5, p = 0.001, SRM = 0.90). Enhanced variant interpretation has yielded an increased proportion of GJB1 variants classified as P/LP and will aid future variant interpretation in this gene. Baseline and longitudinal analysis of this large cohort of CMTX1 patients describes the natural history of the disease including the rate of progression; CMTES showed moderate responsiveness for the whole group at 3 years and higher responsiveness for the mild group at 3, 4 and 5 years. These results have implications for patient selection for upcoming clinical trials

Способы перевода аббревиатур и сокращений в области компьютерных технологий (на примере русского и немецкого языков)

Выпускная квалификационная работа 75 с., 2 главы, 42 источника. Предмет исследования: способы перевода аббревиатур и сокращений в области компьютерных технологий с немецкого языка на русский язык. Объектом исследования: аббревиатуры и сокращения, относящиеся к области компьютерных технологий. Цель работы: выявить эффективные способы перевода аббревиатур и сокращений в области компьютерных технологий с немецкого языка на русский. Результаты исследования: были сформулированы особенности перевода аббревиатур и сокращений в области компьютерных технологий Степень внедрения/апробация работы: Было опубликовано две статьи Область применения: лингвистика, языкознание, переводоведение.Graduation thesis: 75 pg., 2 chapters, 42 resources. Subject of research: translation methods of acronyms and reductions in the field of computer technology from German into Russian. Object of research: Acronyms and reductions in the field of computer technology. Purpose of research: : to identify the translation methods of acronyms and reductions in the field of computer technology from German into Russian. Results of research: The features of the translation of acronyms and reductions in the area of computer technology has been revealed. Degree of implementation /work approbation: two articles were published. Field of application: Linguistic, theory of translatio

Insights into the pathogenesis of ATP1A1-related CMT disease using patient-specific iPSCs

The development of patient-specific induced pluripotent stem cells (iPSCs) offered interesting insights in modeling the pathogenesis of Charcot-Marie-Tooth (CMT) disease and thus we decided to explore the phenotypes of iPSCs derived from a single CMT patient carrying a mutant ATP1A1 allele (p.Pro600Ala). iPSCs clones generated from CMT and control fibroblasts, were induced to differentiate into neural precursors and then into post-mitotic neurons. Control iPSCs differentiated into neuronal precursors and then into post-mitotic neurons within 6-8 days. On the contrary, the differentiation of CMT iPSCs was clearly defective. Electrophysiological properties confirmed that post-mitotic neurons were less mature compared to the normal counterpart. The impairment of in vitro differentiation of CMT iPSCs only concerned with the neuronal pathway, because they were able to differentiate into mesendodermal cells and other ectodermal derivatives. ATP1A1 was undetectable in the few neuronal cells derived from CMT iPSCs. ATP1A1 gene mutation (p.Pro600Ala), responsible for a form of axonal CMT disease, is associated in vitro with a dramatic alteration of the differentiation of patient-derived iPSCs into post-mitotic neurons. Thus, the defect in neuronal cell development might lead in vivo to a decreased number of mature neurons in ATP1A1-CMT disease

Sord deficient rats develop a motor-predominant peripheral neuropathy unveiling novel pathophysiological insights

Biallelic mutations cause one of the most frequent forms of recessive hereditary neuropathy, estimated to affect approximately 10,000 patients in North America and Europe alone. Pathogenic loss-of-function changes in the encoded enzyme sorbitol dehydrogenase result in abnormally high sorbitol levels in cells and serum. How sorbitol accumulation leads to peripheral neuropathy remains to be elucidated. A reproducible animal model for SORD neuropathy is essential to illuminate the pathogenesis of SORD deficiency and for preclinical studies of potential therapies. Therefore, we have generated a knockout (KO), , Sprague Dawley rat, to model the human disease and to investigate the pathophysiology underlying SORD deficiency. We have characterized the phenotype in these rats with a battery of behavioral tests as well as biochemical, physiological, and comprehensive histological examinations. rats had remarkably increased levels of sorbitol in serum, cerebral spinal fluid (CSF), and peripheral nerve. Moreover, serum from rats contained significantly increased levels of neurofilament light chain, NfL, an established biomarker for axonal degeneration. Motor performance significantly declined in animals starting at ∼7 months of age. Gait analysis evaluated with video motion tracking confirmed abnormal gait patterns in the hindlimbs. Motor nerve conduction velocities of the tibial nerves were slowed. Light and electron microscopy of the peripheral nervous system revealed degenerating myelinated axons, de- and remyelinated axons, and a likely pathognomonic finding - enlarged "ballooned" myelin sheaths. These findings mainly affected myelinated motor axons; myelinated sensory axons were largely spared. In summary, rats develop a motor-predominant neuropathy that closely resembles the human phenotype. Our studies revealed novel significant aspects of SORD deficiency, and this model will lead to an improved understanding of the pathophysiology and the therapeutic options for SORD neuropathy

SORD-deficient rats develop a motor-predominant peripheral neuropathy unveiling novel pathophysiological insights

Biallelic SORD mutations cause one of the most frequent forms of recessive hereditary neuropathy, estimated to affect approximately 10,000 patients in North America and Europe alone. Pathogenic SORD loss-of-function changes in the encoded enzyme sorbitol dehydrogenase result in abnormally high sorbitol levels in cells and serum. How sorbitol accumulation leads to peripheral neuropathy remains to be elucidated. A reproducible animal model for SORD neuropathy is essential to illuminate the pathogenesis of SORD deficiency and for preclinical studies of potential therapies. Therefore, we have generated a Sord knockout (KO), Sord-/-, Sprague Dawley rat, to model the human disease and to investigate the pathophysiology underlying SORD deficiency. We have characterized the phenotype in these rats with a battery of behavioral tests as well as biochemical, physiological, and comprehensive histological examinations. Sord-/- rats had remarkably increased levels of sorbitol in serum, cerebrospinal fluid (CSF), and peripheral nerve. Moreover, serum from Sord-/- rats contained significantly increased levels of neurofilament light chain, NfL, an established biomarker for axonal degeneration. Motor performance significantly declined in Sord-/- animals starting at ∼7 months of age. Gait analysis evaluated with video motion tracking confirmed abnormal gait patterns in the hindlimbs. Motor nerve conduction velocities of the tibial nerves were slowed. Light and electron microscopy of the peripheral nervous system revealed degenerating myelinated axons, de- and remyelinated axons, and a likely pathognomonic finding - enlarged "ballooned" myelin sheaths. These findings mainly affected myelinated motor axons; myelinated sensory axons were largely spared. In summary, Sord-/- rats develop a motor-predominant neuropathy that closely resembles the human phenotype. Our studies revealed novel significant aspects of SORD deficiency, and this model will lead to an improved understanding of the pathophysiology and the therapeutic options for SORD neuropathy

De novo PMP2

We performed whole exome sequencing on a patient with Charcot–Marie–Tooth disease type 1 and identified a de novo mutation in PMP2, the gene that encodes the myelin P2 protein. This mutation (p.Ile52Thr) was passed from the proband to his one affected son, and segregates with clinical and electrophysiological evidence of demyelinating neuropathy. We then screened a cohort of 136 European probands with uncharacterized genetic cause of Charcot–Marie–Tooth disease and identified another family with Charcot–Marie–Tooth disease type 1 that has a mutation affecting an adjacent amino acid (p.Thr51Pro), which segregates with disease. Our genetic and clinical findings in these kindred demonstrate that dominant PMP2 mutations cause Charcot–Marie–Tooth disease type 1