Neutralizacija u izražavanju mjesta i smjera kretanja u hrvatskom jeziku

In Croatian, the location and destination of motion are expressed mainly by various syntactic means, but their neutralisation is also described in the literature, especially in South Čakavian dialects. This paper examines the distribution of this phenomenon in written texts from the Middle Ages onwards, in Čakavian and Štokavian, and in contemporary Čakavian and Croatian Štokavian dialects, in order to determine its age and distribution. By comparing the distribution of this isogloss with the distribution of various Eastern Romance languages on the eastern Adriatic coast, its origin, previously associated with the Dalmatian language, will be more precisely determined.U glavnini se hrvatskoga jezika, a misli se pod tim i na standardni jezik i na organske idiome, mjesto i cilj kretanja izražavaju različlitim sintaktičkim sredstvima no u literaturi je opisana i njihova neutralizacija, i to primarno u južnim čakavskim govorima. U ovom se radu istražuje proširenost te pojave u pisanim tekstovima od srednjega vijeka naovamo, na čakavskom i štokavskom području te u suvremenim čakavskim i hrvatskim štokavskim govorima, kako bi se utvrdila njezina starina i rasprostiranje. Uspoređujući rasprostiranje te izoglose s rasprostranjenošću različitih romanskih jezika na istočnom dijelu jadranske obale, preciznije će se odrediti njezino podrijetlo koje se dosad dovodilo u vezu s dalmatskim jezikom

Fonološki opis govora Podkilavca

U članku se na temelju građe iz upitnika Hrvatskoga dijalektološkog atlasa donosi fonološki opis govora Podkilavca

Lengthening of the stressed vowels in the northwestern čakavian local idioms

U radu se analiziraju promjene kvantitete naglašenoga vokala u sjeverozapadnim čakavskim govorima. Za razliku od duljenja, kraćenja su naglašenih vokala rijetka i nesustavna. Utvrđuju se tri osnovna tipa duljenja: 1. duljenje u slogu zatvorenu sonantom; 2. duljenje u slogu zatvorenu konsonantom ili konsonantskom skupinom; 3. duljenje u nefinalnome otvorenu slogu. Za svaki se pojedinačni tip duljenja popisuju mjesni govori u kojima jesu ili nisu ovjerena, utvrđuju se njegovi dosezi, intenzitet i posljedice. Iz usporedbe se s odgovarajućim duljenjima u središnjim i jugoistočnim čakavskim govorima utvrđuje diskriminativna važnost pojedinoga tipa duljenja za sjeverozapadne čakavske govore.The paper analyses the changes in the quantity of the stressed vowel in the North Western Čakavian local idioms. Unlike lengthening, shortening of the stressed vowels is very rare and erratic. Three basic types of lengthening can be identified: 1 lengthening in a syllable closed by a sonant; 2 lengthening in a syllable closed by a consonant or a consonant cluster; 3 lengthening in an open syllable. For each type of lengthening, a list of local idioms in which they have or have not been identified is given, and its scope, intensity and consequences are determined. On the basis of comparison with the corresponding lengthening in the Central and South Eastern Čakavian local idioms, discriminatory value of each type of lengthening for the North Western Čakavian local idioms is identified

Jednostavni glagolski oblici u temporalu Drugoga beramskoga brevijara

U radu se analizira morfologija jednostavnih glagolskih oblika u temporalu Drugoga beramskoga brevijara: prezenta, sintetskoga imperativa, imperfekta i aorista. Podatci se uspoređuju sa stanjem opisanim u liturgijskim tekstovima pisanim hrvatskim crkvenoslavenskim jezikom. Pozornost se posvećuje i onim značajkama koje predstavljaju odstupanja od norme hrvatskoga crkvenoslavenskoga jezika i koje su u tekstove ušle iz govorne čakavštine. Radom će se pridonijeti cjelovitijem poznavanju morfologije jednostavnih glagolskih oblika u hrvatskom crkvenoslavenskom jeziku, a ekscerpirani će govorni, čakavski elementi moći poslužiti pri utvrđivanju tempa promjena u hrvatskom jeziku

The Accentual Type (c) of Masculine Nouns in the Northwestern Čakavian Dialect

U radu se na temelju vlastitoga terenskoga istraživanja analiziraju imenice muškoga roda koje su dijelom c-akcenatskoga tipa u sjeverozapadnim čakavskim govorima. Istražuju se promjene kojima su podložne i prikazuje suvremena zastupljenost toga akcenatskoga tipa u analiziranome korpusu.The paper analyzes the accentual type (c) of masculine nouns in the contemporary northwestern Čakavian dialect, based on the author\u27s own field research. The goal of this research is to outline and describe the accentual changes within the c-type and to show the current presence of that accentual type within the analyzed corpus