17 research outputs found
Tematske dodatne oznake kao dio predmetnog sustava Knjižnica grada Zagreba
Cilj. U tekstu se analiziraju predmetne odrednice koje čine pomoćni rječnik predmetnoga jezika koji se prema Pravilniku za predmetni katalog Knjižnica grada Zagreba naziva tematskim dodatnim oznakama. Kroz terminološku analizu i praktične primjere predmetnoga označivanja ukazuje se na iskustva odabira i korištenja te vrste predmetnih odrednica. Pokazuju se osobitosti predmetnoga označivanja u sustavu Knjižnica grada Zagreba.
Pristup/metodologija/dizajn. Daje se prikaz teorijske osnove za pristup toj vrsti predmetnih odrednica. Tematske dodatne oznake analiziraju se terminološki kako bi se ukazalo na jezične aspekte njihova odabira i korištenja. Opisuju se i problemi koji su se pojavili u rječniku zbog nedovoljnoga normativnog nadzora.
Rezultati. Na primjerima iz prakse predmetnoga označivanja rad pokazuje kako se pomoću tematskih dodatnih odrednica nastoji postići točnost i iscrpnost u označivanju različitih tema prisutnih prvenstveno u građi s područja društvenih i humanističkih znanosti te pridonijeti boljoj pretraživosti te građe s gledišta korisnika. Ističe se važnost odabira riječi kojima se u pomoćnom rječniku dodatno označuju različiti predmeti, kao i važnost sustavnoga nadzora nad svim dijelovima rječnika predmetnoga jezika.
Originalnost/vrijednost. Analiziraju se predmetne odrednice koje čine pomoćni rječnik predmetnoga jezika, a koje su rijetko predmetom analize
Tematske dodatne oznake kao dio predmetnog sustava Knjižnica grada Zagreba
Cilj. U tekstu se analiziraju predmetne odrednice koje čine pomoćni rječnik predmetnoga jezika koji se prema Pravilniku za predmetni katalog Knjižnica grada Zagreba naziva tematskim dodatnim oznakama. Kroz terminološku analizu i praktične primjere predmetnoga označivanja ukazuje se na iskustva odabira i korištenja te vrste predmetnih odrednica. Pokazuju se osobitosti predmetnoga označivanja u sustavu Knjižnica grada Zagreba.
Pristup/metodologija/dizajn. Daje se prikaz teorijske osnove za pristup toj vrsti predmetnih odrednica. Tematske dodatne oznake analiziraju se terminološki kako bi se ukazalo na jezične aspekte njihova odabira i korištenja. Opisuju se i problemi koji su se pojavili u rječniku zbog nedovoljnoga normativnog nadzora.
Rezultati. Na primjerima iz prakse predmetnoga označivanja rad pokazuje kako se pomoću tematskih dodatnih odrednica nastoji postići točnost i iscrpnost u označivanju različitih tema prisutnih prvenstveno u građi s područja društvenih i humanističkih znanosti te pridonijeti boljoj pretraživosti te građe s gledišta korisnika. Ističe se važnost odabira riječi kojima se u pomoćnom rječniku dodatno označuju različiti predmeti, kao i važnost sustavnoga nadzora nad svim dijelovima rječnika predmetnoga jezika.
Originalnost/vrijednost. Analiziraju se predmetne odrednice koje čine pomoćni rječnik predmetnoga jezika, a koje su rijetko predmetom analize
Hrvatska komora inženjera šumarstva i drvne tehnologije donijela svoju prvu strukovnu smjernicu
Povodom donošenja prve strukovne smjernice Hrvatske komore inženjera šumarstva i drvne tehnologije »Smjernica za izradu Elaborata radilišta za radove u šumarstvu« opravdano se postavljaju pitanja: 1) Zašto su potrebne strukovne smjernice?, 2) Tko treba donositi strukovne smjernice?, 3) Tko inicira i kako nastaju smjernice strukovnih komora? te 4) Kakve trebaju biti strukovne smjernice?
Iznesene ideje i stavovi putokaz su ovlaštenim inženjerima šumarstva koji će se u budućnosti na bilo koji način uključiti (kao predlagatelji, članovi radnih skupina ili davatelji primjedaba tijekom javnih rasprava) u postupak donošenja idućih strukovnih smjernica Hrvatske komore inženjera šumarstva i drvne tehnologije
Knjižnične usluge i službe s gledišta korisnika – prilozi za bibliografiju
Bibliografija daje pregled znanstvenih i stručnih radova koji se bave istraživanjem knjižničnih usluga i službi iz perspektive korisnika u razdoblju od 1991. do kraja 2016. godine u svim vrstama knjižnica u RH osim školskih knjižnica. Pregledani su i popisani članci, sažeci, prikazi i izlaganja na posterima uglavnom domaćih autora izašli u hrvatskim časopisima, članci u zbornicima, diplomski, magistarski i doktorski radovi, kao i mrežno dostupna istraživanja. Svi radovi razvrstani su u tematske kategorije. U zaključku rad donosi analizu učešća pojedinih vrsta knjižnica u navedenim istraživanjima, najzastupljenije teme istraživanja, kao i najčešće korištene metode za prikupljanje podataka unutar navedenog razdoblja
Pristup višeatributivne procene u proizvodnji povrća
Two types of economic effectiveness and two types of economic efficiency, as well as three types of indicators as nutritional quality criteria were used in this paper for ranking certain winter lettuce growing technologies. Four certain types of growing technologies of winter lettuce in greenhouses were ranked by two multi-attribute decision making methods. Results of ranking for both methods, SAW and TOPSIS are shown. Alternatives were ranked by three different scenarios with different weight coefficients. The type of growing technology with combination of mulching + agro textile is the best ranked one according both methods and all scenarios. The SAW method showed more sensitivity on weight coefficients changes than TOPSIS.U radu je korišćeno dvije vrste kriterijuma ekonomske efektivnosti i dvije vrste kriterijuma ekonomske efikasnosti, kao i tri indikatora nutritivnog kvaliteta za rangiranje različitih tehnologija gajenja zimske salate. Korišćenjem dvije metode višeatributivnog odlučivanja, izvršeno je rangiranje četiri različite tehnologije gajenja zimske salate u zaštićenom prostoru. Prikazani su rezultati rangiranja na osnovu oba korišćena metoda, SAW i TOPSIS. Alternative su rangirane kroz tri scenarija koji se razlikuju po težinskim koeficijentima. Tehnologija proizvodnje koja podrazumjeva malč+agrotekstil pokazala se kao najbolja alternativa pri korišćenju oba metoda i svih scenarija. SAW metod se pokazao kao senzitivniji na promjene težinskih koeficijenata u odnosu na TOPSIS metod
INFLUENCE OF DIETARY PATTERN AND METHYLENTETRAHYDROFOLATE REDUCTASE C677T POLYMORPHISM ON THE PLASMA HOMOCYSTEINE LEVEL AMONG HEALTHY VEGETARIANS AND OMNIVORES
Povišena razina homocisteina u plazmi (Hcy) povezana je s fiziološkim i prehrambenim
čimbenicima, kao i genetskim defektom enzima koji su uključeni u metabolizam Hcy. Ciljevi ove
studije bili su (1) utvrditi razlike između zdravih vegetarijanca i omnivora u odnosu na biokemijske
parametare, prevalenciju MTHFR genotipa i razinu Hcy, i (2) utvrditi učinke polimorfizma
metilentetrahidrofolat reduktaze (MTHFR) C677T i načina prehrane na razinu Hcy u plazmi. U 47
vegetarijanaca i 53 omnivora izmjerena je razina Hcy, folata, vitamina B12, glukoze, ukupnog
kolesterola, triglicerida, HDL i LDL kolesterola i kreatinina u plazmi. Polimorfizam MTHFR C677T
analiziran je pomoću PCR-RFLP metode. Dobiveni rezultati su pokazali da su vegetarijanci imali niži
vitamin B12, ukupni kolesterol, LDL-kolesterol i status kreatinina. Razina Hcy u plazmi bila je veća
kod vegetarijanaca u usporedbi s omnivorima (14,10 ± 6,69 vs 10,49 ± 2,41 μmol/L) i negativno je
korelirala sa statusom vitamina B12 i folatom. Razina plazme Hcy nije bila različita u odnosu na
genotipove MTHFR C677T, ni među vegetarijancima ni omnivorima. Za razliku od MTHFR C677T
polimorfizma, potvrđen je utjecaj načina prehrane na razinu Hcy u plazmi. Može se zaključiti da
vegetarijanci obično imaju niži status vitamina B12 i višu razinu Hcy u plazmi. Polimorfizam
MTHFR C677T nema utjecaja na razinu Hcy plazme, za razliku od prehrambenog uzorka koji
ukazuje na važnost adekvatnog vitamina B12 i statusa folata u zaobilaženju mutacije.Elevated total plasma homocysteine level (Hcy) is associated with physiological and dietary factors
as well as the genetic defect of enzymes involved in Hcy metabolism. The objectives of the study
were to examine (1) differences between healthy vegetarian and omnivorous subjects in relation to
biochemical parameters, prevalence of the MTHFR (methylentetrahydrofolate reductase) T/T genotype,
and the plasma Hcy level, and (2) the effects of the MTHFR C677T polymorphism and dietary
pattern on the plasma Hcy level. In 47 vegetarian and 53 omnivorous subjects the plasma level of
Hcy, folate, vitamin B12, glucose, total cholesterol, triglycerides, HDL and LDL-cholesterol and creatinine
were measured. MTHFR C677T polymorphisms were analyzed using the PCR-RFLP method.
Obtained results have shown that vegetarians had lower vitamin B12, total cholesterol, LDLcholesterol
and creatinine status. The plasma Hcy level was higher among vegetarians compared with
omnivore subjects (14.10±6.69 vs. 10.49±2.41 μmol/L) and negatively correlated with vitamin B12
status and folate. The plasma Hcy level did not differ between the given MTHFR C677T genotypes
among either vegetarians or omnivores. Unlike the MTHFR C677T polymorphism, the effect of dietary
pattern on plasma Hcy level was confirmed. It could be concluded that vegetarians tend to have
lower vitamin B12 status and a higher plasma Hcy level. The MTHFR 677C/T polymorphism has no
effect on plasma Hcy level, in contrast to dietary pattern which indicates the importance of adequate
vitamin B12 and folate status in bypassing the mutation
INFLUENCE OF DIETARY PATTERN AND METHYLENTETRAHYDROFOLATE REDUCTASE C677T POLYMORPHISM ON THE PLASMA HOMOCYSTEINE LEVEL AMONG HEALTHY VEGETARIANS AND OMNIVORES
Povišena razina homocisteina u plazmi (Hcy) povezana je s fiziološkim i prehrambenim
čimbenicima, kao i genetskim defektom enzima koji su uključeni u metabolizam Hcy. Ciljevi ove
studije bili su (1) utvrditi razlike između zdravih vegetarijanca i omnivora u odnosu na biokemijske
parametare, prevalenciju MTHFR genotipa i razinu Hcy, i (2) utvrditi učinke polimorfizma
metilentetrahidrofolat reduktaze (MTHFR) C677T i načina prehrane na razinu Hcy u plazmi. U 47
vegetarijanaca i 53 omnivora izmjerena je razina Hcy, folata, vitamina B12, glukoze, ukupnog
kolesterola, triglicerida, HDL i LDL kolesterola i kreatinina u plazmi. Polimorfizam MTHFR C677T
analiziran je pomoću PCR-RFLP metode. Dobiveni rezultati su pokazali da su vegetarijanci imali niži
vitamin B12, ukupni kolesterol, LDL-kolesterol i status kreatinina. Razina Hcy u plazmi bila je veća
kod vegetarijanaca u usporedbi s omnivorima (14,10 ± 6,69 vs 10,49 ± 2,41 μmol/L) i negativno je
korelirala sa statusom vitamina B12 i folatom. Razina plazme Hcy nije bila različita u odnosu na
genotipove MTHFR C677T, ni među vegetarijancima ni omnivorima. Za razliku od MTHFR C677T
polimorfizma, potvrđen je utjecaj načina prehrane na razinu Hcy u plazmi. Može se zaključiti da
vegetarijanci obično imaju niži status vitamina B12 i višu razinu Hcy u plazmi. Polimorfizam
MTHFR C677T nema utjecaja na razinu Hcy plazme, za razliku od prehrambenog uzorka koji
ukazuje na važnost adekvatnog vitamina B12 i statusa folata u zaobilaženju mutacije.Elevated total plasma homocysteine level (Hcy) is associated with physiological and dietary factors
as well as the genetic defect of enzymes involved in Hcy metabolism. The objectives of the study
were to examine (1) differences between healthy vegetarian and omnivorous subjects in relation to
biochemical parameters, prevalence of the MTHFR (methylentetrahydrofolate reductase) T/T genotype,
and the plasma Hcy level, and (2) the effects of the MTHFR C677T polymorphism and dietary
pattern on the plasma Hcy level. In 47 vegetarian and 53 omnivorous subjects the plasma level of
Hcy, folate, vitamin B12, glucose, total cholesterol, triglycerides, HDL and LDL-cholesterol and creatinine
were measured. MTHFR C677T polymorphisms were analyzed using the PCR-RFLP method.
Obtained results have shown that vegetarians had lower vitamin B12, total cholesterol, LDLcholesterol
and creatinine status. The plasma Hcy level was higher among vegetarians compared with
omnivore subjects (14.10±6.69 vs. 10.49±2.41 μmol/L) and negatively correlated with vitamin B12
status and folate. The plasma Hcy level did not differ between the given MTHFR C677T genotypes
among either vegetarians or omnivores. Unlike the MTHFR C677T polymorphism, the effect of dietary
pattern on plasma Hcy level was confirmed. It could be concluded that vegetarians tend to have
lower vitamin B12 status and a higher plasma Hcy level. The MTHFR 677C/T polymorphism has no
effect on plasma Hcy level, in contrast to dietary pattern which indicates the importance of adequate
vitamin B12 and folate status in bypassing the mutation
INFLUENCE OF DIETARY PATTERN AND METHYLENTETRAHYDROFOLATE REDUCTASE C677T POLYMORPHISM ON THE PLASMA HOMOCYSTEINE LEVEL AMONG HEALTHY VEGETARIANS AND OMNIVORES
Povišena razina homocisteina u plazmi (Hcy) povezana je s fiziološkim i prehrambenim
čimbenicima, kao i genetskim defektom enzima koji su uključeni u metabolizam Hcy. Ciljevi ove
studije bili su (1) utvrditi razlike između zdravih vegetarijanca i omnivora u odnosu na biokemijske
parametare, prevalenciju MTHFR genotipa i razinu Hcy, i (2) utvrditi učinke polimorfizma
metilentetrahidrofolat reduktaze (MTHFR) C677T i načina prehrane na razinu Hcy u plazmi. U 47
vegetarijanaca i 53 omnivora izmjerena je razina Hcy, folata, vitamina B12, glukoze, ukupnog
kolesterola, triglicerida, HDL i LDL kolesterola i kreatinina u plazmi. Polimorfizam MTHFR C677T
analiziran je pomoću PCR-RFLP metode. Dobiveni rezultati su pokazali da su vegetarijanci imali niži
vitamin B12, ukupni kolesterol, LDL-kolesterol i status kreatinina. Razina Hcy u plazmi bila je veća
kod vegetarijanaca u usporedbi s omnivorima (14,10 ± 6,69 vs 10,49 ± 2,41 μmol/L) i negativno je
korelirala sa statusom vitamina B12 i folatom. Razina plazme Hcy nije bila različita u odnosu na
genotipove MTHFR C677T, ni među vegetarijancima ni omnivorima. Za razliku od MTHFR C677T
polimorfizma, potvrđen je utjecaj načina prehrane na razinu Hcy u plazmi. Može se zaključiti da
vegetarijanci obično imaju niži status vitamina B12 i višu razinu Hcy u plazmi. Polimorfizam
MTHFR C677T nema utjecaja na razinu Hcy plazme, za razliku od prehrambenog uzorka koji
ukazuje na važnost adekvatnog vitamina B12 i statusa folata u zaobilaženju mutacije.Elevated total plasma homocysteine level (Hcy) is associated with physiological and dietary factors
as well as the genetic defect of enzymes involved in Hcy metabolism. The objectives of the study
were to examine (1) differences between healthy vegetarian and omnivorous subjects in relation to
biochemical parameters, prevalence of the MTHFR (methylentetrahydrofolate reductase) T/T genotype,
and the plasma Hcy level, and (2) the effects of the MTHFR C677T polymorphism and dietary
pattern on the plasma Hcy level. In 47 vegetarian and 53 omnivorous subjects the plasma level of
Hcy, folate, vitamin B12, glucose, total cholesterol, triglycerides, HDL and LDL-cholesterol and creatinine
were measured. MTHFR C677T polymorphisms were analyzed using the PCR-RFLP method.
Obtained results have shown that vegetarians had lower vitamin B12, total cholesterol, LDLcholesterol
and creatinine status. The plasma Hcy level was higher among vegetarians compared with
omnivore subjects (14.10±6.69 vs. 10.49±2.41 μmol/L) and negatively correlated with vitamin B12
status and folate. The plasma Hcy level did not differ between the given MTHFR C677T genotypes
among either vegetarians or omnivores. Unlike the MTHFR C677T polymorphism, the effect of dietary
pattern on plasma Hcy level was confirmed. It could be concluded that vegetarians tend to have
lower vitamin B12 status and a higher plasma Hcy level. The MTHFR 677C/T polymorphism has no
effect on plasma Hcy level, in contrast to dietary pattern which indicates the importance of adequate
vitamin B12 and folate status in bypassing the mutation
Effects of vegetarian nutrition and methylenetetrahydrofolate reductase C677T gene polymorphism on vitamin B12 levels, folates and homocysteine
Cilj istraživanja: Istraţiti u kojoj mjeri vegetarijanska prehrana, vjeţbanje joge i polimorfizam
MTHFR C677/T utječu na promjene vrijednosti hematoloških, biokemijskih i fizikalnih parametra i
koncentracije homocisteina, folata i vitamina B12 u krvi.
Ispitanici i metode: Istraţivanjem je obuhvaćeno 100 ispitanika, od toga 47 vegetarijanaca i 53
nevegetarijanaca, među kojima 54 vjeţba jogu, a 46 ne vjeţba jogu. Uz anamnestiče podatke svim
ispitanicima su određeni antropometrijski, hematološki i biokemijski parametri, a koncentracija
homocisteina, folata i vitamina B12 određivana je na automatiziranom imunoanalizatoru Architect
(Abbott, USA). Metodom PCR-RFLP analiziran je genotip MTHFR C677T polimorfizma za svakog
ispitanika u istraţivanju. Za analizu kvalitete ţivota korišteni su upitnici – Skala percipiranog stresa
i Zdravstveni upitnik SF 36.
Rezultati: Utvrdilo se da ispitanici na vegetarijanskoj prehrani imaju statistički značajno niţu razinu
vitamina B12, niţe vrijednosti kolesterola, LDL-kolesterola i kreatinina te višu razinu homocisteina,
bolju kvalitetu ţivota, zadovoljniji su svojim tjelesnim, mentalnim te posljedično i ukupnim zdravljem
u odnosu na kontrolnu skupinu.
Ispitanici koji vjeţbaju jogu imaju statistički značajno niţe vrijednosti kreatinina i bolju kvalitetu
ţivota, zadovoljniji su svojim tjelesnim i ukupnim zdravljem u odnosu na kontrolnu skupinu. U razini
percipiranog stresa nisu dobivene statistički značajne razlike, iako ispitanici na vegetarijanskoj
prehrani i oni koji vjeţbaju jogu percipiraju manje stresa od kontrolne skupine.
Učestalost genotipa mutacije MTHFR C677T u ispitanika je slijedeća: ispitanici koji nisu nosioci
mutacije (44%), heterozigotni (43%) i homozigotni nosioci (13%).
Heterozigotni status vegetarijanaca utječe na razinu homocisteina, ali ne i na vrijednosti vitamina
B12 i folne kiseline, dok vegetarijanska prehrana statistički značajno utječe na razinu homocisteina
i vitamina B12.
Homozigotni status ne objašnjava razinu homocisteina zbog moguće malog broja ispitanika, a
statistički značajno objašnjava je spol i prehrana. Muški spol i vegetarijanska prehrana statistički su
značajni prediktori više razine homocisteina.
VI
Zaključci: U ovom istraţivanju utvrđeno je da na razinu homocisteina utječe vegetarijanska
prehrana i vegetarijanci heterozigoti za MTFHR 677C/T. Vegetarijanska prehrana pokazala se
značajnim čimbenikom fizičkih parametara zdravlja kao i samoprocijenjene kvalitete ţivota.
Rezultati istraţivanja doprinose objašnjenju čimbenika utjecaja na razinu homocisteina i upućuju
na potrebu za dodatnim istraţivanjem utjecaja polimorfizma C677T MTHFR na status vitamina
B12, folata i razine homocisteina.Objectives: The purpose is to research the way vegetarian nourishemnt, yoga excercise and the
MTHFR C 677/T polymorphism influence the value of hematological, biochemical and physical
parameters, and the concentration of homocysteines, folates and vitamin B12 present in the blood.
Patients and methods: The reasearch has covered 100 examinees: 47 vegetarians and 53 nonvegetarians; 54 of them have been practicing yoga, while 46 have not. Beside the anamnestic
data, the examinees have been determinated on anthropometric, hematological and biochemical
parameters, while the concentration of homocysteines, folates and vitamin B12 has been validated
with the Architect (Abbott, USA) automatized immuno analyzer.
Every examinee in the research has had the MTHFR C677T genotype polymorphism analyzed
with the PCR-RFLP method.
The method used for the analysis of quality-of-life have been queries: Perceived stress scale and
the SF 36 health questionnaire.
Results: The research has determined that vegetarian examinees have a significant lower vitamin
B12 level, a lower cholesterol, LDL-cholesteral and creatinine level, a higher level of
homocysteines, a better quality of life, are more content with their physical and mental health,
consequently, their total health in regards to the normative group.
The examinees who practice yoga have a significant lower value of creatinine and a better quality
of life, are more content with their physical and total health in regards to the normative group.
The perceived stress scale has not given any significant difference, although the vegetarian
examinees and the ones practicing yoga perceive less stress than the normative group.
The MTHFR C677T genotype mutation frequency: examinees that are not carriers od the mutation
(44%), (43%) and homozygous carriers (13%). The vegetarian heterozygous status affect the level
of homocysteine, but does not affect the level of vitamin B12 and folic acid, while vegetarian
VIII
nutrition statistically significantly lowers the level of homocysteine and vitamin B12. The
homozygous status does not explain the level of homocysteine, possible because of the small
number of examinees, but statistically significantly, sex and nutrition do. The male sex and
vegetarian nutrition are statistically significant predictors of a higher level of homocysteine.
Conclusions: This reaserch has showed that vegetarian diet and the vegetarian heterozygous
status MTHFR 677C/T infulences the level of homocysteine. The vegetarian nourishment has been
shown as a significant factor of physical parameters of health, as for the self-evaluation of the
quality-of-life. The results of the research are contributing to the explanation of the factors that
influence the level of homocysteine and are pointing out the need for an additional research on the
C677T MTHFR polymorphism and its influence on the vitamin B12, folate and homocysteine
status
Effects of vegetarian nutrition and methylenetetrahydrofolate reductase C677T gene polymorphism on vitamin B12 levels, folates and homocysteine
Cilj istraživanja: Istraţiti u kojoj mjeri vegetarijanska prehrana, vjeţbanje joge i polimorfizam
MTHFR C677/T utječu na promjene vrijednosti hematoloških, biokemijskih i fizikalnih parametra i
koncentracije homocisteina, folata i vitamina B12 u krvi.
Ispitanici i metode: Istraţivanjem je obuhvaćeno 100 ispitanika, od toga 47 vegetarijanaca i 53
nevegetarijanaca, među kojima 54 vjeţba jogu, a 46 ne vjeţba jogu. Uz anamnestiče podatke svim
ispitanicima su određeni antropometrijski, hematološki i biokemijski parametri, a koncentracija
homocisteina, folata i vitamina B12 određivana je na automatiziranom imunoanalizatoru Architect
(Abbott, USA). Metodom PCR-RFLP analiziran je genotip MTHFR C677T polimorfizma za svakog
ispitanika u istraţivanju. Za analizu kvalitete ţivota korišteni su upitnici – Skala percipiranog stresa
i Zdravstveni upitnik SF 36.
Rezultati: Utvrdilo se da ispitanici na vegetarijanskoj prehrani imaju statistički značajno niţu razinu
vitamina B12, niţe vrijednosti kolesterola, LDL-kolesterola i kreatinina te višu razinu homocisteina,
bolju kvalitetu ţivota, zadovoljniji su svojim tjelesnim, mentalnim te posljedično i ukupnim zdravljem
u odnosu na kontrolnu skupinu.
Ispitanici koji vjeţbaju jogu imaju statistički značajno niţe vrijednosti kreatinina i bolju kvalitetu
ţivota, zadovoljniji su svojim tjelesnim i ukupnim zdravljem u odnosu na kontrolnu skupinu. U razini
percipiranog stresa nisu dobivene statistički značajne razlike, iako ispitanici na vegetarijanskoj
prehrani i oni koji vjeţbaju jogu percipiraju manje stresa od kontrolne skupine.
Učestalost genotipa mutacije MTHFR C677T u ispitanika je slijedeća: ispitanici koji nisu nosioci
mutacije (44%), heterozigotni (43%) i homozigotni nosioci (13%).
Heterozigotni status vegetarijanaca utječe na razinu homocisteina, ali ne i na vrijednosti vitamina
B12 i folne kiseline, dok vegetarijanska prehrana statistički značajno utječe na razinu homocisteina
i vitamina B12.
Homozigotni status ne objašnjava razinu homocisteina zbog moguće malog broja ispitanika, a
statistički značajno objašnjava je spol i prehrana. Muški spol i vegetarijanska prehrana statistički su
značajni prediktori više razine homocisteina.
VI
Zaključci: U ovom istraţivanju utvrđeno je da na razinu homocisteina utječe vegetarijanska
prehrana i vegetarijanci heterozigoti za MTFHR 677C/T. Vegetarijanska prehrana pokazala se
značajnim čimbenikom fizičkih parametara zdravlja kao i samoprocijenjene kvalitete ţivota.
Rezultati istraţivanja doprinose objašnjenju čimbenika utjecaja na razinu homocisteina i upućuju
na potrebu za dodatnim istraţivanjem utjecaja polimorfizma C677T MTHFR na status vitamina
B12, folata i razine homocisteina.Objectives: The purpose is to research the way vegetarian nourishemnt, yoga excercise and the
MTHFR C 677/T polymorphism influence the value of hematological, biochemical and physical
parameters, and the concentration of homocysteines, folates and vitamin B12 present in the blood.
Patients and methods: The reasearch has covered 100 examinees: 47 vegetarians and 53 nonvegetarians; 54 of them have been practicing yoga, while 46 have not. Beside the anamnestic
data, the examinees have been determinated on anthropometric, hematological and biochemical
parameters, while the concentration of homocysteines, folates and vitamin B12 has been validated
with the Architect (Abbott, USA) automatized immuno analyzer.
Every examinee in the research has had the MTHFR C677T genotype polymorphism analyzed
with the PCR-RFLP method.
The method used for the analysis of quality-of-life have been queries: Perceived stress scale and
the SF 36 health questionnaire.
Results: The research has determined that vegetarian examinees have a significant lower vitamin
B12 level, a lower cholesterol, LDL-cholesteral and creatinine level, a higher level of
homocysteines, a better quality of life, are more content with their physical and mental health,
consequently, their total health in regards to the normative group.
The examinees who practice yoga have a significant lower value of creatinine and a better quality
of life, are more content with their physical and total health in regards to the normative group.
The perceived stress scale has not given any significant difference, although the vegetarian
examinees and the ones practicing yoga perceive less stress than the normative group.
The MTHFR C677T genotype mutation frequency: examinees that are not carriers od the mutation
(44%), (43%) and homozygous carriers (13%). The vegetarian heterozygous status affect the level
of homocysteine, but does not affect the level of vitamin B12 and folic acid, while vegetarian
VIII
nutrition statistically significantly lowers the level of homocysteine and vitamin B12. The
homozygous status does not explain the level of homocysteine, possible because of the small
number of examinees, but statistically significantly, sex and nutrition do. The male sex and
vegetarian nutrition are statistically significant predictors of a higher level of homocysteine.
Conclusions: This reaserch has showed that vegetarian diet and the vegetarian heterozygous
status MTHFR 677C/T infulences the level of homocysteine. The vegetarian nourishment has been
shown as a significant factor of physical parameters of health, as for the self-evaluation of the
quality-of-life. The results of the research are contributing to the explanation of the factors that
influence the level of homocysteine and are pointing out the need for an additional research on the
C677T MTHFR polymorphism and its influence on the vitamin B12, folate and homocysteine
status