La beauté des lieux comme éveil existentiel

Ritournelle insistante, la question de la beauté des lieux comme événement d’être revient avec les poètes, les écrivains, les habitants ou les passants. Cette puissance qui « met en mouvement » les hommes, instaurateurs de mondes, est interrogée non en tant que norme ou règle académique mais comme ébranlement, étrangeté, avènement.The question of what the beauty of places does to us haunts poets & writers as much as residents and passers-by. Younès questions it as an existential event; a shaking; an advent.Wie eine immerwiederkehrende betäubende Melodie stellt sich die Frage der Schönheit der Orte bei Dichtem, Schriftstellern, Bewohnern derselben, oder bei Passanten!Wie ein Erlebnis, das etwas in Bewegung bringt! In folgendem Artikel wird nicht die Norm oder die akademische Regel der Schönheit befragt, sondern die Erschütterung, die Entfremdung, der Schock einer Erscheinung, die durch ihre Gewalt die Menschen in Schwung setzen

Limites, passages et transformations en jeu dans une architecture des milieux

"Limites, passages et transformations en jeu dans une architecture des milieux" synthétise les préoccupations et les directions de recherche de son auteur. Nous connaissons le souci de Chris Younès de déployer une pensée philosophique qui s'interdise de surplomber avec superbe la conduite du projet d'architecture, mais qui, au contraire, tente de s'y nouer en figures d'entrelacs. A cet égard, le texte publié dans ce numéro Des pages du laa possède une valeur programmatique.   "La manière de tracer des limites et d’opérer des passages par transferts, incursions, interférences notamment, rend compte du mode d’expression propre à l’architecture et de sa façon d’agencer le stable et l’instable, le délimité et l’illimité, la mesure et l’incommensurable, la continuité et la discontinuité. Entre Terre et Monde, l’art de les mettre en œuvre par le projet architectural, urbain et paysager est une des problématiques d’une architecture des milieux. Ce qui requiert d’envisager aussi bien les limites et passages entre disciplines qu’entre nature et artefact."   "Limites, passages et transformations en jeu dans une architecture des milieux" a fait l'objet d'une première publication dans le Philotope n°6, en 2007. Le Philotope est la lettre du réseau PHILAU (Réseau scientifique thématique Philosophie Architecture Urbain)

Paradoxes de l’hybridation

International audienceDifférentes figures désignent le changement de paradigme en cours, entre opposition et hybridation : déplacement d’une utilisation de la nature comme décor vers une autre prise de mesure de celle-ci comme vecteur qualitatif d’espaces soutenables. La nature cadrée, dessinée, contrôlée, se mue en agencements liés à l’environnement et au paysage, avec une forte présence d’éléments géographiques et vitalistes, nous rappelant la confrontation conjointe à la maîtrise et aux aléas, à l’ordre et à la variété

Représenter, imaginer, projeter :

Building an architecture of "milieux" leads to the privileging of different modes of operation. The intersection of maps, narratives and figures can represent nodes of opportunity and open pathways to new avenues of representation, imagination and planning.Solch eine Architektur wird andere operative Konzepte bevorzugen. Da Überschneiden von Karten, Berichten und Figuren wird neue Knotenpunkte hervorrufen, die wiederum neue Möglichkeiten eröffnen um darzustellen, um zu phantasieren, um zu projezieren

Paradoxes de l’hybridation

International audienceDifférentes figures désignent le changement de paradigme en cours, entre opposition et hybridation : déplacement d’une utilisation de la nature comme décor vers une autre prise de mesure de celle-ci comme vecteur qualitatif d’espaces soutenables. La nature cadrée, dessinée, contrôlée, se mue en agencements liés à l’environnement et au paysage, avec une forte présence d’éléments géographiques et vitalistes, nous rappelant la confrontation conjointe à la maîtrise et aux aléas, à l’ordre et à la variété

Des lucioles dans la nuit

International audienceLes nuits de la Terre ont donné lieu à maints récits et magies fantasmées au fil du temps, repris et réinventés. Ils content cycles et mystères, libérations et interdits, bénéfices et maléfices. Désormais, les vues d’avion ou de satellite donnent à voir des débauches urbaines de lumière, canalisées sous formes de constellations de points, lignes et surfaces, témoignant d’activités nocturnes localisées plus ou moins intenses. Ce sont les villes qui ont éclairé la nuit au point de l’effacer

Vers des métamorphoses éco-synergiques : rencontres avec Medellin

International audienceUne intense activité de croisement de regards, liant analyse territoriale, réflexion architecturale, impact écologique et pédagogie, dévoile l’urgence des approches interdisciplinaires du monde contemporain. Les villes de Medellin (Colombie) et Saint-Étienne (France), situées dans des territoires en forte transformation, illustrent le rapprochement de travaux d’architectes, de sociologues, de philosophes, d’ingénieurs et de designers, qui explorent et analysent, pensent et représentent le territoire, pour y agir et en préserver la vitalité. Par la richesse de l’échange entre chercheurs colombiens et français, le présent ouvrage met en œuvre une méthode, basée sur la rencontre des savoirs et le croisement des connaissances. Regards croisés propose une confrontation des recherches architecturales, urbaines et paysagères et des expériences de terrain qui s’adresse aux stéphanois et aux paisas comme à celles et ceux qui cherchent à comprendre la complexité des phénomènes architecturaux et territoriaux, à la lumière des enjeux globaux et des actions et expérimentations locales

Trans-pirate

Design graphique :Ayessi HesselPhotographie :Louise GirardinContributeurs :Alexandre Pachiaudi, Berger&Berger, Camille, Camille Tellier, Chris Younès, Christophe Camus, Clémence Mathieu, Clément Vignes, Cloé Belliot, Cyprès du cœur, Édouard Cabay, Félix Chicoteau & Thomas Giroud, Gab Bois, Grégory Azar, Jérôme Dubois, John Hamon, Julien Berthier, Léa Brami, Léopold Lambert, Louis-Philippe Caimoy, Marine Lecomte, Mlav.land, Nicolas Houssais, Nicolas Nadé, Octave Chicoteau, Olivier Goethals, Paul Watson, Quentin Dejonghe, SmatSmat, Thomas Lang, Wenc et Yves Dreier.International audienceLe numéro inaugural de cette jeune revue explore les liens entre la piraterie, l’architecture et la société. Une multitude de contributions éclairent la figure historique du pirate au prisme de l’actualité, en présentant de nouveaux territoires, de nouveaux butins et de nouveaux navires.Sommes-nous tous des pirates unit sous la même bannière ou au contraire des otages inconscients ? Sommes-nous les deux à la fois ou alors tout autre chose ? Modestement, ce premier numéro entend explorer des pistes de réflexion et des solutions « déjà-là » qui mériteraient plus d’attention, afin de réagir et nourrir nos futures actions, car nous pensons qu’être pirate signifie être en mouvement et riposter.À l’abordage ! Pirates

Limites, passages et transformations en jeu dans l’architecture / Limits, passages and transformations involved in Architecture.

La manière de tracer des limites et d’opérer des passages par transferts, incursions, interférences notamment, rend compte du mode d’expression propre à l’architecture et de sa façon d’agencer le stable et l’instable, le délimité et l’illimité, la mesure et l’incommensurable, la continuité et la discontinuité. L’art de les mettre en œuvre par le projet architectural, urbain et paysager est une des problématiques de recherche du laboratoire interdisciplinaire Gerjau (philosophie architecture urbain) qui a conduit différentes études sur ce sujet et en particulier du point de vue des rapports entre nature et culture./The way in which limits are drawn and passageways are operated for transfers, incursions, and specially interferences, show how architecture has it’s own way of expression that deals with the stable and the unstable, the limited and the unlimited, etc