Potent rescue of human immunodeficiency virus type 1 late domain mutants by ALIX/AIP1 depends on its CHMP4 binding site

The release of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and of other retroviruses from certain cells requires the presence of distinct regions in Gag that have been termed late assembly (L) domains. HIV-1 harbors a PTAP-type L domain in the p6 region of Gag that engages an endosomal budding machinery through Tsg101. In addition, an auxiliary L domain near the C terminus of p6 binds to ALIX/AIP1, which functions in the same endosomal sorting pathway as Tsg101. In the present study, we show that the profound release defect of HIV-1 L domain mutants can be completely rescued by increasing the cellular expression levels of ALIX and that this rescue depends on an intact ALIX binding site in p6. Furthermore, the ability of ALIX to rescue viral budding in this system depended on two putative surface-exposed hydrophobic patches on its N-terminal Bro1 domain. One of these patches mediates the interaction between ALIX and the ESCRT-III component CHMP4B, and mutations which disrupt the interaction also abolish the activity of ALIX in viral budding. The ability of ALIX to rescue a PTAP mutant also depends on its C-terminal proline-rich domain (PRD), but not on the binding sites for Tsg101, endophilin, CIN85, or for the newly identified binding partner, CMS, within the PRD. Our data establish that ALIX can have a dramatic effect on HIV-1 release and suggest that the ability to use ALIX may allow HIV-1 to replicate in cells that express only low levels of Tsg101

A Long Cytoplasmic Loop Governs the Sensitivity of the Anti-viral Host Protein SERINC5 to HIV-1 Nef

We recently identified the multipass transmembrane protein SERINC5 as an antiviral protein that can potently inhibit HIV-1 infectivity and is counteracted by HIV-1 Nef. We now report that the anti-HIV-1 activity, but not the sensitivity to Nef, is conserved among vertebrate SERINC5 proteins. However, a Nef-resistant SERINC5 became Nef sensitive when its intracellular loop 4 (ICL4) was replaced by that of Nef-sensitive human SERINC5. Conversely, human SERINC5 became resistant to Nef when its ICL4 was replaced by that of a Nef-resistant SERINC5. In general, ICL4 regions from SERINCs that exhibited resistance to a given Nef conferred resistance to the same Nef when transferred to a sensitive SERINC, and vice versa. Our results establish that human SERINC5 can be modified to restrict HIV-1 infectivity even in the presence of Nef

Strategies of Impoliteness in Japanese Spontaneous Talks

If, on the one hand, Japanese language, with its richness of marked allomorphs used for honorifics, has been considered one of the most attractive languages to investigate the phenomenon of politeness, on the other hand, a very small number of studies have been devoted to Japanese impoliteness, most of them limited to BBSs’ (Bulletin Board System) chats on Internet. Interestingly, Japanese native speakers declare, in general, that their language has a very limited number of offensive expressions and that ‘impoliteness’ is not a characteristic of their mother tongue. I tried to analyse some samples of spontaneous conversations taken from YouTube and other multimedia repertoires, in order to detect the main strategies used in Japanese real conversations to cause offence or to show a threatening attitude toward the partner’s face. It seems possible to state that, notwithstanding the different ‘cultural’ peculiarities, impoliteness shows, also in Japanese, a set of strategies common to other languages and that impoliteness, in terms of morphology, is not a mirror counterpart of keigo