Preventive program of early detection of chronic kidney disease. Action “Warning Kidney”- Bydgoszcz 2010.

Chronic kidney disease (CKD) is a significant health problem in Poland and all over the world. It is estimated that in Poland CKD affects more than 4 million people (it is about 10-13% of the Polish population). Early detection of CKD is of great importance because of the possibility of an effective therapy to protect kidney function especially in patients with high risk of developing CKD. The aim of the study was to analyze the results of the program for early detection of kidney disease conducted in Bydgoszcz in 2010. 347 subjects took part in preventive action of early detection of kidney disease. They underwent free laboratory tests:urinalysis, serum creatinine level, eGFR calculation. Moreover, in each patient’s blood pressure was measured. Besides laboratory tests results, all patients were given comprehensive information concerning further nephrological management. 347 people were evaluated in this local Preventive Program of Early CKD detection. There were two fold more women than men. The largest group among the respondents were people aged between 50 and 70 years of age, in stage 2 (63.1%, GFR> 60 ml/min) and 3-stage kidney disease (31.4%, eGFR 60 ml/min) i w stadium 3 PChN (31.4%, eGFR <60 ml / min)

Wykorzystanie aminokwasów i cukrów przez bakterie wyizolowane z plaży morskiej

Research was carried out on the occurrence and physiological properties of heterotrophic bacteria inhabiting water of the River Brda in the Bydgoszcz town section. The highest number of microorganisms was found in water of the studied river in June and August at sites located in the centre of the town, and the lowest in November and March at the site located at the inflow of the river into the town. There were three times more psychrophilic organisms (CFU 20°C) than mesophilic (CFU 37°C) among bacteria. Gram-negative rods constituted about 97% of all the bacteria, of which fast-developing strains constituted from 51 to 61%. The most commonly occurring bacteria in the water of the River Brda were ammonifying bacteria (83.4%), those that reduce nitrates to nitrites (55.5%), those that produce hydrogen sulphide from organic compounds (54.1%), those that hydrolyse protein (45.1%) and fat (44.3%).The least numerous were pectinolytic (0.8%), urealytic (5.8%) and cellulolytic strains (13.6%). The majority of bacteria were capable of carrying out from two to six different physiological processes (83.5% altogether), about 12% of strains carried out only one process, and only 0.1-4.0% of bacteria carried out more than six processes.Przeprowadzono badania nad występowaniem i właściwościami fizjologicznymi bakterii heterotroficznych bytujących w wodzie rzeki Brdy, na odcinku miasta Bydgoszczy. Najwięcej mikroorganizmów w wodzie badanej rzeki stwierdzono w czerwcu i sierpniu, na stanowiskach usytuowanych w centrum miasta, a najmniej w listopadzie i marcu na stanowisku zlokalizowanym na wpływie rzeki do miasta. Wśród bakterii 3-krotnie wiecej było organizmów psychrofilnych (TVC 20°C) niż mezofilnych (TVC 37°C). Pałeczki gram-ujemne stanowiły ok. 97% ogółu bakterii, wśród których szczepy szybko rozwijające sie stanowiły od 51 do 61%. Najliczniej w wodzie rzeki Brdy występowały bakterie amonifikacyjne (83.4%), redukujące azotany do azotynów (55.5%), wytwarzające siarkowodór z organicznych związków (54.1%), hydrolizujące białko (45.1%) i tłuszcz (44.3%). Najmniej liczne były szczepy pektynolityczne (0.8%), mocznikowe (5.8%), i celulolityczne (13.6%). Większość bakterii zdolna była do przeprowadzania od dwóch do sześciu różnych procesów fizjologicznych (83.5% łącznie), jeden tylko proces przeprowadzało około 12% szczepów, a więcej niż sześc procesów tylko 0.1-4.0 % bakterii

Ocena zanieczyszczenia osadów dennych Dolnej Wisły na odcinku Wyszogród-Toruń na podstawie wskaźników bakteriologicznych stanu sanitarnego

This paper deals with the evaluation of the sanitary state of bottom sediments of the Lower Vistula along the section from Wyszogród to Toruń. The contamination extent of bottom sediments by easily decomposable organic matter and substances of faecal origin was defined based, respectively, on the number of heterotrophic bacteria capable of growth at 22°C and the occurrence of faecal coli (FC) bacteria. Examination results enabled to classify the bottom sediments of the Lower Vistula in the studied section as little and moderately loaded with easily decomposable organic matter, as well as very little, little and moderately polluted with faeces. The highest contamination with faecal and easily decomposable organic matter was recorded in bottom sediments of the sites located in Wyszogród and Płock. Research point situated within the limnic part of the reservoir in the vicinity of Włocławek was the least contaminated site.Praca ta dotyczy oceny stanu sanitarnego osadów dennych Dolnej Wisły na odcinku od Wyszogrodu do Torunia. Stopień skażenia osadów dennych substancją organiczną łatwo rozkładalną oraz substancją pochodzenia kałowego określono odpowiednio na podstawie liczebności bakterii heterotroficznych zdolnych do wzrostu w 22oC oraz występowania bakterii z grupy coli typu kałowego (FC). Wyniki badań pozwoliły zaklasyfikować osady denne Dolnej Wisły na badanym odcinku jako nisko i umiarkowanie obciążone substancją organiczną łatwo rozkładalną oraz bardzo nisko, nisko i umiarkowanie zanieczyszczone fekaliami. Największym zanieczyszczeniem substancją organiczną łatwo rozkładalną i fekalną odznaczały się osady denne stanowisk usytuowanych w Wyszogrodzie oraz Płocku. Stanowiskiem najmniej obciążonymi zanieczyszczeniami był punkt badawczy znajdujący się w części limnicznej zbiornika w okolicy Włocławka

The role of hydrophyte systems in sewage treatment from rural areas

Celem badań była ocena skuteczności oczyszczania ścieków bytowo-gospodarczych w małej przydomowej oczyszczalni wierzbowej oraz doczyszczania ścieków w gminnej, mechaniczno-biologicznej oczyszczalni z filtrem piaskowo-trzcinowym. Próbki ścieków do badań pobierano w okresie od maja do grudnia 2007 r. Liczebność bakterii heterotroficznych zdolnych do wzrostu w temperaturze 22°C (jtk 22°C) i 37°C (jtk 37°C) oznaczano metodą płytek lanych zgodnie z normą PN-ISO 6222. Liczebność bakterii z grupy coli (TC) oraz bakterii termotolerancyjnych (fekalnych) z grupy coli (FC) oznaczano metodą fermentacyjną probówkową zgodnie z PN-75/C-04615/05 i PN-77/C-04615/07. Liczebność paciorkowców kałowych [FS] badano metodą filtrów membranowych zgodnie z PN-82/C-04615/25 na podłożu Slanetza-Bertleya. Wykazano znaczne zmniejszenie liczebności większości badanych grup bakterii w trakcie oczyszczania ścieków metodą hydrobotaniczną. W najmniejszym stopniu zmniejszyła się liczebność paciorkowców kałowych.One of the ways to solve the sewage treatment problems in Polish rural areas is the use of unconventional sewage treatment systems based on ponds with macrophytes or on ground filters with hydrophytes. Their function follows the model of natural wetlands. They are featured by many merits and can be used to treat sewage from single farms, small villages, land estates or agro-tourist centres. Beside abiotic processes such as sedimentation and filtration, sorption of chemical pollutants in the medium and photolytic reactions, an important role in sewage treatment play biological factors - vascular flora and microorganisms in a given object. The aim of this study was to assess the effect of sewage treatment in a small home willow treatment plant and treated sewage polishing in the communal mechanical-biological treatment plant with sand-reed filter. The sewage for analyses was sampled from May to December 2007. The number of heterotrophic bacteria capable of growing at temperatures of 22°C (cfu 22°C) and 37°C (cfu 37°C) was estimated by cast plate method according to Polish standard PN-ISO 6222. The numbers of coliform bacteria [TC] and thermo-tolerant (faecal) coliform bacteria [FC] were estimated by means of fermentation test-tube method according to Polish standards PN-75/C-04615/05 and PN-77/C-04615/07. The number of faecal streptococci (FS) was determined by the membrane filter method according to Polish standard PN-82/C-04615/25 with the use of Slanetz-Bertley medium. Considerable reduction of the majority of investigated bacteria groups was found during hydrophyte sewage treatment. The lowest reduction was observed in the number of faecal streptococci