ПАТОГЕНЕТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВПЛИВУ ХРОНІЧНОГО ПАНКРЕАТИТУ НА ПЕРЕБІГ ХРОНІЧНОГО ОБСТРУКТИВНОГО ЗАХВОРЮВАННЯ ЛЕГЕНЬ

Abstract. The analysis of the main parameters of external respiration and condition of the cystic fibrosis transmembrane conductive regulator protein (CFTR) in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and comorbid chronic pancreatitis (CP).Резюме. Проанализированы особенности основных показателей функции внешнего дыхания и состояние белка трансмембранного регулятора проводимости муковисцидоза (МВТР) у больных хроническим обструктивным заболеванием легких (ХОБЛ) при коморбидном течения с хроническим панкреатитом (ХП).Резюме. Проаналізовано особливості основних показників функції зовнішнього дихання та стан білка трансмембранного регулятора провідності муковісцидозу (МВТР) у хворих на хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ) за умови коморбідного перебігу з хронічним панкреатитом (ХП)

ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ СТАН ПЕЧІНКИ У ХВОРИХ ІЗ КОМОРБІДНИМ ПЕРЕБІГОМ ОСТЕОАРТРОЗУ ТА ОЖИРІННЯ ЗАЛЕЖНО ВІД ПРИЗНАЧЕНОГО НЕСТЕРОЇДНОГО ПРОТИЗАПАЛЬНОГО ПРЕПАРАТУ

SUMMARY. In order to clarify the peculiarities of liver lesions in patients with osteoarthrosis (OA) and obesity againstthe ground of nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) indication (nimesulide, meloxicam, diclofenac, paracetamol,ibuprofen) 48 patients have been examined with OA of the knee and femoral joints and obesity of I-III degrees. Maximalhepatotoxic effect after 2 week administration for patients with OA and obesity has been found to be manifested in caseof paracetamol, diclofenac, nimesulide, ibuprofen indications; meloxicam demonstrates a minimal hepatotoxic effectand can be recommended in case of this comorbidity.Key words : osteoarthrosis, obesity, NSAIDs.РЕЗЮМЕ. С целью выяснения особенностей поражения печени у больных остеоартрозом и ожирением на фоненазначение нестероидных противовоспалительных средств (НПВП) (нимесулид, мелоксикам, диклофенак, парацетамол,ибупрофен) обследовано 48 пациентов с ОА коленных и тазобедренных суставов с ожирением i–III ступеней. Установлено,что максимальный гепатотоксическое влияние при назначении в течение 2 недель больным ОА на фоне ожиренияимели парацетамол, диклофенак, нимесулид, ибупрофен, а минимальный – мелоксикам, который является рекомендованным кназначения по данной формы коморбидности.КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: остеоартроз, ожирение, НПВП.РЕЗЮМЕ. З метою з’ясування особливостей ураження печінки у хворих на остеоартроз та ожиріння на тліпризначення нестероїдних протизапальних засобів (НСПЗ) (німесулід, мелоксикам, диклофенак, парацетамол,ібупрофен) обстежено 48 пацієнтів з ОА колінних та кульшових суглобів із ожирінням І–ІІІ ступенів. Встановлено,що максимальний гепатотоксичний вплив при призначенні упродовж 2 тижнів хворим на ОА на тлі ожиріннямали парацетамол, диклофенак, німесулід, ібупрофен, а мінімальний – мелоксикам, який є рекомендованим допризначення за даної форми коморбідності.КЛЮЧОВІ СЛОВА: остеоартроз, ожиріння, НПЗП

ОСНОВНІ ПАТОГЕНЕТИЧНІ ЛАНКИ КОМОРБІДНОГО ПЕРЕБІГУ ХРОНІЧНОГО ОБСТРУКТИВНОГО ЗАХВОРЮВАННЯ ЛЕГЕНЬ ТА ХРОНІЧНОГО ПАНКРЕАТИТУ (ОГЛЯД ЛІТЕРАТУРИ)

Objective: The main goal was to research data analysis of the literature on the influence of the state of CF gene (cystic fibrosis) in the course of comorbid chronic obstructive pulmonary disease and chronic pancreatitis.Conclusions: The analysis of the data of the literature found increased frequency of heterozygous carriers of cystic fibrosis gene mutations among individuals with chronic pancreatitis and bronchopulmonary disorders such as bronchial asthma, bronchiectasis compared with the general population. Also found a negative effect of tobacco smoke on the function of the cystic fibrosis transmembrane regulator protein and as a result thickening secretions of exocrine glands.Цель: основная цель научного исследования заключалась в проведении углубленного анализа данных литературных источников о влиянии состояния гена МВ (муковисцидоза) на коморбидноє течение хронического обструктивного заболевания легких и хронического панкреатита.Выводы: в результате проведенного анализа данных литературных источников обнаружено увеличение частоты гетерозиготного носительства мутаций гена муковисцидоза среди лиц с хроническим панкреатитом и патологией бронхолегочной системы, а именно больные бронхиальной астмой, бронхоэктатической болезни по сравнению с общей популяцией. Также обнаружен негативное влияние табачного дыма на функцию белка муковисцидозного трансмембранного регулятора что, проявляется сгущением секрета экзокринных желез.Мета: основна мета наукового дослідження полягала у проведені поглибленого аналізу даних літературних джерел щодо впливу стану гена МВ (муковісцидозу) на коморбідний перебіг хронічного обструктивного захворювання легень та хронічного панкреатиту.Висновки: в результаті проведеного аналізу даних літературних джерел встановлено збільшення частоти гетерозиготного носійства мутацій гена муковісцидозу серед осіб із хронічним панкреатитом та патологією бронхолегеневої системи, а саме хворі на бронхіальну астму, бронхоектатичну хворобу у порівнянні із загальною популяцією. Також виявлений негативний вплив тютюнового диму на функцію білка муковісцидозного трансмембранного регулятора, що проявляється згущенням секрету екзокринних залоз