Les pratiques des touristes occidentaux en Chine étude fondée sur l'analyse des catalogues des tour-opérateurs

International audienc

Le concept de cluster est-il soluble dans le tourisme ?

Dans les approches scientifiques, le concept de cluster (grappe) met en évidence, d’une part, le rôle des proximités organisationnelles, construites à partir des proximités spatiales dans la dynamique de compétitivité des destinations touristiques. D’autre part, des clusters tourisme se développent partout dans le monde. Or, le concept de cluster, tel que proposé par Porter (1998), émane de l’économie industrielle.L’enjeu de cet article consiste donc à montrer que le simple transfert d’un outil scientifique élaboré dans le contexte industriel au management des destinations touristiques pose problème. Il doit être enrichi pour comprendre les dynamiques de développement touristique local et acquérir plus d’efficacité opérationnelle. Trois axes de réflexion théorique, mais inspirés par des études de cas rencontrées dans différents travaux de recherche, sont proposés pour interroger les analyses des clusters tourisme. Il convient en effet de prendre en compte trois dimensions spécifiques qui seront abordées à partir du processus de coproduction inhérent à l’activité touristique, des dynamiques de proximités singulières dans ce champ du tourisme et des caractéristiques de l’encastrement des activités touristiques dans le territoire. Enfin, les auteurs proposent un modèle de cluster plus adapté aux destinations touristiques

La mondialisation, facteur d’homogénéisation ou de régionalisation du rapport nature-tourisme ? Un regard croisé sur les civilisations occidentales et chinoises

International audienceThe contemporary world is marked by the access to tourism in emerging countries, especially in China. This mutation raises the question of the modalities of the appropriation of tourism. In attempt to answer this question, we will focus on the nature component, which has played an important role in the genesis and development of tourism in the West and also has influenced the Chinese history (first landscape civilization from the Fifth century). Do we observe a transfer of practices and representations, betraying a gap in time (prevalence of temporality) ; a highlighting of specific national cultural (predominance of spatiality) ; or a syncretism inclined to create new models, the result of interbreeding ? The study will focus on French and Chinese domestic tourism, using surveys and historical and contemporary iconographic documents (photographs, paintings, postcards).Le monde contemporain est marqué par l'accès au tourisme des sociétés des pays émergents, et notamment la Chine. Cette mutation pose la question des modalités de l'appropriation du tourisme. Pour tenter d'y répondre, nous nous intéresserons à la composante nature, qui a joué un rôle important dans la genèse et le développement du tourisme en Occident et a aussi influencé l'histoire de la Chine (première civilisation paysagère dans le monde, dès le ve siècle). Observe-t-on un transfert de pratiques et de représentations, trahissant un décalage dans le temps (prédominance de la temporalité) ; une mise en exergue des spécificités culturelles nationales (prédominance de la spatialité) ; ou encore un syncrétisme enclin à créer de nouveaux modèles, fruit d'un métissage ? L'étude portera sur les tourismes intérieurs chinois et français, en exploitant des enquêtes et documents iconographiques historiques et contemporains (photos, tableaux, cartes postales)

Itinéraires de lieux touristiques du littoral atlantique Routes of touristic places along the Atlantic coast

Tourism creates urban places or invests already existing urban places and contributes to their development. The purpose of this paper is to bring to light “routes of places”. It aims at showing that places created by and for tourism can diversify, and that, in places invested by tourism, the planning actors choose to appropriateor not tourism in order to increase developpement. Finally, tourism can be seen as a moment in the history of places and this activity can decrease if conditions are not put together. Three touristic places of the Atlantic coast of France are analyzed to study these routes: two of them, Saint-Jean-de-Monts and La Baule-Escoublac are seaside resorts created during the 19th Century. The third one is a small town invested by tourism since about 1820: Les Sables-d’Olonne. These three tourists places change their routes in different ways. This paper examines how and why they have had different evolutions

Processus de patrimonialisation de la nature et dynamiques touristiques : un phénomène de co-constitution mondial ? Comparaison entre la France et la Chine

International audienc

Le concept de cluster est-il soluble dans le tourisme ?

Dans les approches scientifiques, le concept de cluster (grappe) met en évidence, d’une part, le rôle des proximités organisationnelles, construites à partir des proximités spatiales dans la dynamique de compétitivité des destinations touristiques. D’autre part, des clusters tourisme se développent partout dans le monde. Or, le concept de cluster, tel que proposé par Porter (1998), émane de l’économie industrielle.L’enjeu de cet article consiste donc à montrer que le simple transfert d’un outil scientifique élaboré dans le contexte industriel au management des destinations touristiques pose problème. Il doit être enrichi pour comprendre les dynamiques de développement touristique local et acquérir plus d’efficacité opérationnelle. Trois axes de réflexion théorique, mais inspirés par des études de cas rencontrées dans différents travaux de recherche, sont proposés pour interroger les analyses des clusters tourisme. Il convient en effet de prendre en compte trois dimensions spécifiques qui seront abordées à partir du processus de coproduction inhérent à l’activité touristique, des dynamiques de proximités singulières dans ce champ du tourisme et des caractéristiques de l’encastrement des activités touristiques dans le territoire. Enfin, les auteurs proposent un modèle de cluster plus adapté aux destinations touristiques