Inertia compensation while scanning screw threads on coordinate-measuring machines

Usage of scanning coordinate-measuring machines for inspection of screw threads has become a common practice nowadays. Compared to touch trigger probing, scanning capabilities allow to speed up measuring process while still maintaining high accuracy. However, in some cases accuracy drasticaly depends on the scanning speed. In this paper a compensation method is proposed allowing to reduce the influence of some dynamic effects while scanning screw threads on coordinate-measuring machines

Вихревое течение металла при винтовой экструзии

Гвинтова екструзія (ГЕ) – спосіб деформування металів для обробки довгомірних металевих виробів за допомогою простого зсуву. Це дозволяє отримувати мікроструктури і текстури в заготовках кардинально відмінні від тих, що отримані за допомогою звичайної екструзії. Представлене дослідження направлене на дослідження вихрової течії при ГЕ, якій раніше не приділялося достатньої уваги в літературі. А саме: розглядається механізм вихрової течії та її вплив на мікроструктуру на різних рівнях. Для експериментального вивчення кінематики течії матеріалу заготовок при ВЕ використаний удосконалений метод візіопластічності. На відміну від останнього він полягає в тому, що для визначення напружено-деформованого стану оброблюваної заготовки використовується кинематически-можливе поле швидкостей з варійованим параметром, визначальним шляхом ідентифікації за критерієм найкращої відповідності теоретичних ліній струму і експериментальних. Також запропоновані перспективи застосування вихрової течії в ГЕ.Twist extrusion (TE) is a metal forming technique for processing long metallic products by simple shear. This allows producing microstructures and textures of the billets radically different from those produced by conventional extrusion. The current study aims at investigation of vortex flow in TE that previously received little attention in the literature. Particularly, the mechanism of the vortex flow and its effects on the microstructure at different scales are elucidated. For the experimental study of the kinematics of the flow of material workpieces of twist extrusion processed was used improved method of plasticity theory. According them the latter lies in the fact that to determine the stress-strain state of the workpiece is used kinematically admissible velocity fields with variable parameter determined by identifying the criterion of best fit lines of current theoretical and experimental. Prospective applications of vortex flow in TE are also discussed.Винтовая экструзия (ВЭ) – способ деформирования металлов для обработки длинномерных металлических изделий с помощью простого сдвига. Это позволяет получать микроструктуры и текстуры в заготовках радикально отличающиеся от тех, которые получены с помощью обычной экструзии. Данное исследование направлено на изучение вихревого течения при ВЭ, которому ранее не уделялось достаточного внимания в литературе. В частности, рассматривается механизм вихревого течения и его влияние на микроструктуру на различных уровнях. Для экспериментального изучения кинематики течения материала заготовок при ВЭ использован усовершенствованный метод визиопластичности. Отличие от последнего заключается в том, что для определения напряженно-деформированного состояния обрабатываемой заготовки используется кинематически-возможное поле скоростей с варьируемым параметром, определяемым путем идентификации по критерию наилучшего соответствия теоретических линий тока и экспериментальных. Также предложены перспективы применения вихревого течения в ВЭ

Множественные эпидермальные кисты мошонки (клиническое наблюдение)

Epidermal cysts are considered as frequent benign epithelial origin with common localization. Scrotum refers to the typical localization of epidermal cysts, but multiple cysts are rare observation. Ultrasound examination is the method of choice in determining of the intra- and ekstratesticular localization of epidermal cysts, and in the assessment of the structure of the lesion. The clinical case of multiple epidermal cysts of the scrotum is demonstrated in the article.Эпидермальные кисты являются частыми доброкачественными образованиями эпителиального происхождения с распространенной локализацией. Мошонка относится к типичной локализации эпидермальных кист, однако множественные кисты представляют редкое наблюдение. Ультразвуковое исследование - метод выбора в определении интра-и экстратестикулярной локализации эпидермальных кист и в оценке структуры образования. В статье представлено клинического случая множественных эпидермальных кист мошонки

Study of the dynamics for gas accumulation in the annulus of production wells

Accumulation of associated petroleum gas in the annulus is one of the negative factors that impede the intensification of mechanized oil production. An increase in annular gas pressure causes growth of bottomhole pressure, a decrease in back pressure to the formation and the inflow of formation fluid. In addition, accumulation of gas in the annulus leads to displacement and a decrease in the liquid level above the submersible pump. Insufficient level of the pump submersion (rod or electric submersible) causes a number of complications in the operation of mechanized production units associated with overheating of the elements in pumping units. Therefore, the development of technologies for optimizing the gas pressure in the annulus is relevant. Method for calculating the intensity of gas pressure increase in the annulus of production wells operated by submersible pumps has been developed. Analytical dependence for calculating the time interval of gas accumulation in the annulus, during which the dynamic level decreases to the pump intake, is obtained. This value can be used to estimate the frequency of gas withdrawal from the annulus using compressors. It has been found that the rate of increase in annular gas pressure in time increases non-linearly with a rise in the gas-oil ratio and a decrease in water cut, and also linearly increases with a rise in liquid flow rate. Influence of the operating (gas-oil ratio) and technological (value of the gas pressure maintained in the annulus) factors on the flow rate of the suspended reciprocating compressor driven by the beam engine, designed for forced withdrawal and redirection of the annular gas into the flow line of the well is analyzed

ВИХРЕВОЕ ТЕЧЕНИЕ ПРИ ВИНТОВОЙ ЭКСТРУЗИИ

Twist extrusion (TE) is a metal forming technique for processing long metallic products by simple shear. This allows producing microstructures and textures of the billets radically different from those produced by conventional extrusion. The current study aims at investigation of vortex flow in TE that previously received little attention in the literature. Particularly, the mechanism of the vortex flow and its effects on the microstructure at different scales are elucidated.For the experimental study of the kinematics of the flow of material workpieces of twist extrusion processed was used improved method of plasticity theory. According them the latter lies in the fact that to determine the stress-strain state of the workpiece is used kinematically admissible velocity fields with variable parameter determined by identifying the criterion of best fit lines of current theoretical and experimental.Prospective applications of vortex flow in TE are also discussed.Винтовая экструзия (ВЭ) - способ деформирования металлов для обработки длинномерных металлических изделий с помощью простого сдвига. Это позволяет получать микроструктуры и текстуры в заготовках радикально отличающиеся от тех, которые получены с помощью обычной экструзии. Данное исследование направлено на изучение вихревого течения при ВЭ, которому ранее не уделялось достаточного внимания в литературе. В частности, рассматривается механизм вихревого течения и его влияние на микроструктуру на различных уровнях. Для экспериментального изучения кинематики течения материала заготовок при ВЭ использован усовершенствованный метод визиопластичности. Отличие от последнего заключается в том, что для определения напряженно-деформированного состояния обрабатываемой заготовки используется кинематически-возможное поле скоростей с варьируемым параметром, определяемым путем идентификации по критерию наилучшего соответствия теоретических линий тока и экспериментальных. Также предложены перспективы применения вихревого течения в ВЭ.Гвинтова екструзія (ГЕ) – спосіб деформування металів для обробки довгомірних металевих виробів за допомогою простого зсуву. Це дозволяє отримувати мікроструктури і текстури в заготовках кардинально відмінні від тих, що отримані за допомогою звичайної екструзії. Представлене дослідження направлене на дослідження вихрової течії при ГЕ, якій раніше не приділялося достатньої уваги в літературі. А саме: розглядається механізм вихрової течії та її вплив на мікроструктуру на різних рівнях. Для експериментального вивчення кінематики течії матеріалу заготовок при ВЕ використаний удосконалений метод візіопластічності. На відміну від останнього вiн полягає в тому, що для визначення напружено-деформованого стану оброблюваної заготовки використовується кинематически-можливе поле швидкостей з варійованим параметром, визначальним шляхом ідентифікації за критерієм найкращої відповідності теоретичних ліній струму і експериментальних. Також запропоновані перспективи застосування вихрової течії в ГЕ

Temperature regime of a wellhead compressor for pumping gas from the annulus of an oil well

Актуальность исследования обусловлена необходимостью снижения давления затрубного газа в нефтяных скважинах, оборудованных штанговыми скважинными насосными установками при высоких давления в коллекторе и перспективном использовании устьевых компрессоров для решения данной проблемы. Описаны условия эксплуатации компрессоров и режимы их работы. Цель работы заключается в оценке влияния температуры окружающей среды на производительность компрессора, и в определении целесообразности установки системы охлаждения или теплоизоляции. Методы: физико-математическая модель работы одноступенчатого устьевого компрессора с приводом от станка-качалки; основные уравнения для описания термодинамических процессов в компрессоре описываются с помощью первого начала термодинамики и закона сохранения массы газа в цилиндре компрессора. В разработанной модели учитывается механическая работа, кинетическая и тепловая энергия. При этом принято допущение, что откачиваемый газ идеальный. Математическая модель работы компрессора реализована на языке программирования Python. Результаты. Анализ влияния тепловых процессов на работу устьевого компрессора показал значимый эффект температуры окружающей среды на производительность компрессора. По результатам расчетов было установлено, что при низких температурах производительность компрессора выше, чем при высоких. Установка радиатора негативно сказалась на производительности компрессора, особенно при низких давлениях на приеме. Установка теплоизоляции напротив позволила несколько увеличить производительность компрессора, но не значительно. Основным фактором, влияющим на производительность компрессора, является давление на приеме (величина перепада давления), поэтому в начальный период работы компрессора, когда давление на приеме приближается к линейному давлению в трубопроводе, производительность компрессора высока.The relevance of the study is caused by the need to reduce the annular gas pressure in oil wells equipped with sucker rod pumping units at high reservoir pressures and the prospective use of wellhead compressors to solve this problem. The operating conditions of the compressors and their operating modes are described. The purpose of the work is to assess the effect of ambient temperature on compressor performance, as well as the advisability of installing a cooling system or thermal insulation. Methods: physical and mathematical model of a single-stage wellhead compressor driven by a pumping unit; the basic equations for describing thermodynamic processes in a compressor are described using the first law of thermodynamics and the law of conservation of gas mass in the compressor cylinder. The developed model takes into account mechanical work, kinetic and thermal energy. At the same time, it is assumed that the pumped gas is ideal. The mathematical model of the compressor operation is implemented in the Python programming language. Results. Analysis of the influence of thermal processes on the wellhead compressor operation showed a significant effect of the ambient temperature on the compressor performance. Based on the results of calculations, it was found that at low temperatures, the compressor performance is higher than at high temperatures. Installing a radiator has a negative impact on compressor performance, especially at low intake pressures. Installation of thermal insulation, on the other hand, made it possible to slightly increase the compressor performance, but not significantly. The main factor affecting the compressor performance is the intake pressure (the value of the pressure drop), therefore, at the compressor start, when the intake pressure approaches the line pressure in the pipeline, the compressor performance is high