”Karjalan kieli ei varsinaisesti ole oma kieli, vaan murre.”:suomalaisten maallikoiden käsityksiä karjalan kielestä

Tiivistelmä. Tässä kansanlingvistisessä pro gradu -tutkielmassani tutkin suomalaisten maallikoiden käsityksiä karjalan kielestä. Lisäksi tutkin maallikoiden suhtautumista karjalan kieleen. Maallikoilla tarkoitan tässä työssä sellaisia henkilöitä, jotka eivät ole opiskelleet suomalais-ugrilaisia kieliä yliopistossa. Aineistonani on 80 kyselylomakevastausta. Informanttini ovat syntyneet vuosina 1949–2001 ja puhuvat kotikielenään suomea. Suurin osa informanteistani on korkeakoulutettuja ja neljänneksellä on karjalankielisiä kontakteja. Käytän analyysissani sosio- ja kansanlingvistiikan teorioita muun muassa metakielestä ja kieliasenteista. Tärkein metodini on kuuntelutesti, jolla olen selvittänyt, kuinka hyvin maallikot tunnistavat karjalan kielen. Informanttini ovat kuulleet kolme karjalan varieteettia ja kaksi suomen varieteettia sekä viron, vepsän ja koltansaamen ääninäytteet. Informantit ovat vastanneet, onko kieli heidän mielestään karjalaa vai ei. Sitten he ovat perustelleet vastauksensa. Kyselylomakkeessani on ollut lisäksi karttatehtävä, kielimuotojen miellyttävyyden arvioimiseen liittyviä tehtäviä sekä erilaisia asteikkoja, joilla olen mitannut maallikoiden näkemyksiä. Avoimia vastauksia olen tulkinnut sisällönanalyysin keinoin. Tutkielmani tarkoitus on ollut muun muassa selvittää, hahmottavatko maallikot karjalan omaksi kielekseen vai suomen murteeksi. Tulosteni perusteella suurin osa informanteistani pitää karjalaa kielenä, ei murteena. Aineistossani on kuitenkin myös sellaisia, jotka sekoittavat kielen ja murteen käsitteet tai pitävät karjalaa vain murteena. Informanttini tuntevat karjalan kielen tilanteen vaihtelevasti. Suurin osa ei esimerkiksi tiedä, että karjalalla on erikoisasema Suomen lainsäädännössä. Karjalan kuitenkin tiedetään olevan kotoperäinen ja uhanalainen kieli. Informanttini erottavat karjalan kielen erittäin hyvin muista testissä käyttämistäni kielimuodoista. Karjalan varieteeteista eniten karjalan kieleksi mielletään eteläkarjalan murre. Karjalaisimmaksi alueeksi informanttini taas mieltävät Raja-Karjalan. Informantit ajattelevat venäjän kielen liittyvän tiiviisti karjalaan, mutta silti karjalaa pidetään enemmän suomenkaltaisena. Heidän suhtautumisensa karjalan kieleen on enimmäkseen positiivista. He pitävät karjalaa muun muassa melko maalaisena, lämpimänä, kauniina ja hauskana kielenä. Tutkielmani lähtökohta on ollut se, että mielestäni karjalan kieltä ei tunneta Suomessa tarpeeksi. Nähdäkseni suomen sukukielet ja Suomessa puhuttavat vähemmistökielet jäävät huomiotta, vaikka uhanalaisia kieliä täytyisi tukea ja elvyttää niiden säilyttämiseksi. Vaikka osa informanteistani tekeekin virheellisiä tai epätarkkoja havaintoja kielestä, ovat he kuitenkin keskimäärin tunteneet karjalan kieltä melko hyvin. Silti muut tutkimukset osoittavat, että karjala on heikosti tunnettu kielimuoto. Vanhat uskomukset ja stereotypiat ovat nähtävissä minunkin aineistossani. Tärkeää olisikin keskustella karjalasta ja jakaa todenmukaista tietoa siitä

Simple generalizations of Anti-de Sitter space-time

We consider new cosmological solutions which generalize the cosmological patch of the Anti-de Sitter (AdS) space-time, allowing for fluids with equations of state such that $w\neq -1$. We use them to derive the associated full manifolds. We find that these solutions can all be embedded in flat five-dimensional space-time with $--+++$ signature, revealing deformed hyperboloids. The topology and causal-structure of these spaces is therefore unchanged, and closed time-like curves are identified, before a covering space is considered. However the structure of Killing vector fields is entirely different and so we may expect a different structure of Killing horizons in these solutions.Comment: 6 Pages, 5 Figures, Corrections and additions made for publication in Journal of Classical and Quantum Gravit

Enhancing the tensor-to-scalar ratio in simple inflation

We show that in theories with a nontrivial kinetic term the contribution of the gravitational waves to the CMB fluctuations can be substantially larger than that is naively expected in simple inflationary models. This increase of the tensor-to-scalar perturbation ratio leads to a larger B-component of the CMB polarization, thus making the prospects for future detection much more promising. The other important consequence of the considered model is a higher energy scale of inflation and hence higher reheating temperature compared to a simple inflation.Comment: 9 pages, 1 figure and references are added, discussion is slightly extended, published versio

Suppressing Quantum Fluctuations in Classicalization

We study vacuum quantum fluctuations of simple Nambu-Goldstone bosons - derivatively coupled single scalar-field theories possessing shift-symmetry in field space. We argue that quantum fluctuations of the interacting field can be drastically suppressed with respect to the free-field case. Moreover, the power-spectrum of these fluctuations can soften to become red for sufficiently small scales. In quasiclassical approximation, we demonstrate that this suppression can only occur for those theories that admit such classical static backgrounds around which small perturbations propagate faster than light. Thus, a quasiclassical softening of quantum fluctuations is only possible for theories which classicalize instead of having a usual Lorentz invariant and local Wilsonian UV- completion. We illustrate our analysis by estimating the quantum fluctuations for the DBI-like theories.Comment: 6 pages, no figures, published version, more general discussion of uncertainty relation in QFT, improved and more general derivation of the main resul

k-Essence, superluminal propagation, causality and emergent geometry

The k-essence theories admit in general the superluminal propagation of the perturbations on classical backgrounds. We show that in spite of the superluminal propagation the causal paradoxes do not arise in these theories and in this respect they are not less safe than General Relativity.Comment: 34 pages, 5 figure

On Power Law Inflation in DBI Models

Inflationary models in string theory which identify the inflaton with an open string modulus lead to effective field theories with non-canonical kinetic terms: Dirac-Born-Infeld scalar field theories. In the case of a $D$-brane moving in an AdS throat with a quadratic scalar field potential DBI kinetic terms allow a novel realization of power law inflation. This note adresses the question of whether this behaviour is special to this particular choice of throat geometry and potential. The answer is that for any throat geometry one can explicitly find a potential which leads to power law inflation. This generalizes the well known fact that an exponential potential gives power law inflation in the case of canonical kinetic terms.Comment: References and comments adde

Crossing Phantom Boundary in f(R)f(R) Modified Gravity : Jordan Frame vs Einstein Frame

We study capability of $f(R)$ gravity models to allow crossing the phantom boundary in both Jordan and Einstein conformal frames. In Einstein frame, these models are equivalent to Einstein gravity together with a scalar field minimally coupled to gravity. This scalar degree of freedom appears as a quintessence field with a coupling with the matter sector. We investigate evolution of the equation of sate parameter for some cosmologically viable $f(R)$ gravity models in both conformal frames. This investigation (beyond mere theoretical arguments) acts as an operational tool to distinguish physical status of the two conformal frames. It shows that the two conformal frames have not the same physical status.Comment: 13 Pages, 4 figs., To appear in Gravitation and Cosmolog

Near Scale Invariance with Modified Dispersion Relations

We describe a novel mechanism to seed a nearly scale invariant spectrum of adiabatic perturbations during a non-inflationary stage. It relies on a modified dispersion relation that contains higher powers of the spatial momentum of matter perturbations. We implement this idea in the context of a massless scalar field in an otherwise perfectly homogeneous universe. The couplings of the field to background scalars and tensors give rise to the required modification of its dispersion relation, and the couplings of the scalar to matter result in an adiabatic primordial spectrum. This work is meant to explicitly illustrate that it is possible to seed nearly scale invariant primordial spectra without inflation, within a conventional expansion history.Comment: 7 pages and no figures. Uses RevTeX