GERMINATION OF SEEDS FROM EARLIER FRUITS OF BITTER AND SWEET AFRICAN BUSH MANGO TREES

Plant species are basic component of agro-biodiversity and a complex situation created by their own ability to disperse; and the rapid changes of land use and climate is endangering their efficient conservation and use. In order to increase knowledge of bitter and sweet African bush mango trees (ABMTs) ( Irvingia spp.: Irvingiaceae) and support small-scale farmers in establishing uniform plantations, germinability of earlier fruited trees was assessed. Germination rate and speed, from both systems were analysed in order to differentiate bitter and sweet bush mango trees and identify types of seeds suitable to overcome the climatic hindrances for uniform plantations establishment in the Dahomey Gap, a drier eco-region where savannah reach the sea coast including Benin and Togo. Fresh seeds of both bitter and sweet fruited trees, showed the highest growth performance (98 - 100%). Seed germination speed significantly depended on the drying level and the germination system (sunshine versus covered condition). The speed was higher for fresh seeds in closed condition, confirming bush mango seeds as typically recalcitrant, but not strictly photoblastic. Results also demonstrated that bush mango seeds do not require specific treatments for optimising germination. Germination did not depend on mango tree type (bitter or sweet) and fresh seeds were the best material for establishing viable and uniform plantations.Les plantes sont une composante essentielle de l\u2019agrobiodiversit\ue9; leur habilet\ue9 \ue0 se propager cr\ue9e une situation complexe et le changement rapide des syst\ue8mes d\u2019utilisation des terres menace leur conservation et utilisation. Afin d\u2019am\ue9liorer l\u2019\ue9tat de nos connaissances sur les types amer et sucr\ue9 de manguiers sauvages d\u2019Afrique ( Irvingia spp.: Irvingiaceae) et aider les petits paysans \ue0 disposer de plantations uniformes, la germination des fruits pr\ue9coces de Irvingia a \ue9t\ue9 \ue9valu\ue9e en syst\ue8mes ouvert et ferm\ue9. Le taux et la vitesse de germination dans ces deux milieux ont \ue9t\ue9 analys\ue9s afin de diff\ue9rencier les arbres producteurs de fruits versus sucr\ue9s et d\u2019identifier les types de semences qui sont appropri\ue9s pour r\ue9duire les contraintes climatiques pour l\u2019\ue9tablissement des plantations uniformes dans le Dahomey-Gap, une \ue9cor\ue9gion s\ue8che o\uf9 la savane atteint la c\uf4te, beaucoup plus au Benin et au Togo. Seul le niveau de s\ue9chage influence significativement le taux de germination. Les graines fraiches des deux types d\u2019arbres ont le taux de germination le plus \ue9lev\ue9 (98 - 100 %). La vitesse de germination d\ue9pend \ue0 la fois du taux de s\ue9chage et du syst\ue8me de germination. La vitesse est plus \ue9lev\ue9e pour les graines fraiches en syst\ue8me d\u2019ombrage, confirmant les graines de mangues sauvages comme \ue9tant typiquement r\ue9calcitrantes, mais non pas photoblastique strictes. Les r\ue9sultats ont aussi montr\ue9 que les graines de mangues sauvages ne n\ue9cessitent aucun traitement sp\ue9cifique pour optimiser leur germination. Enfin l\u2019\ue9tude d\ue9montre que la germination ne d\ue9pend pas du type d\u2019arbre de manguier (arbres \ue0 fruits amers de ceux \ue0 fruits sucr\ue9s) et que les graines fraiches sont les meilleurs mat\ue9riels pour l\u2019\ue9tablissement des plantations viables et uniformes