Notas bioecológicas sobre Dicestra trifolii (Hufnagel) (Lepidoptera: Noctuidae) dos Azores

A ocorrência e algumas notas bioecológicas sobre a traça-do-trevo, Dicestra trifolii (Hufnagel, 1766) (Lepidoptera, Noctuidae), da ilha de São Miguel (Açores), são discutidas. A dinâmica de voo dos adultos foi observada na localidade da Relva, entre Janeiro de 1992 e Maio de 1993, usando uma armadilha sexual e outra luminosa. D. trifolii só foi capturada entre meados de Março e fins de Setembro, sendo mais abundante nos meses de Verão. Também foi elaborada uma lista das plantas hospedeiras de D. trifolii.ABSTRACT: The occurrence and biology of the nutmeg moth, Dicestra trifolii (Hufnagel, 1766) (Lepidoptera, Noctuidae), from the São Miguel island (Azores) are discussed. The adult flight periods of this species were observed between January of 1992 and May of 1993, at Relva locality, using pheromone and Pennsylvania blacklight traps. D. trifolii was only captured from mid-March to the end of September, and was more abundant during summer months. A survey of the host plants of D. trifolii was also undertaken

Métodos de luta contra Mythimna unipuncta (Haworth) (Lepidoptera: Noctuidae), uma praga secular nos Açores

IV Encontro Nacional de Protecção Integrada. Universidade dos Açores, Teatro Angrense, Ilha Terceira (Açores), 3 e 4 de Outubro de 1997.Nos Açores, Mythimna unipuncta (Haworth) (Lepidoptera: Noctuidae) é considerada praga das searas de trigo já no princípio do século XVII, segundo os registos de Frei Diogo das Chagas, em 1646. A introdução e expansão da cultura do milho nos Açores (século XVII), bem como o aproveitamento de terras para baldios e pastagens permanentes (preconizado desde o século XVIII e maximizado no 3.º quartel do século actual), permitiram um aumento populacional de M. unipuncta, tomando esta periodicamente proporções de verdadeiras epidemias. Os métodos de luta no século XVII limitavam-se ao exorcismo, afugentando a lagarta das searas de trigo para as ervas dos caminhos e o junco das ribeiras, e ao esmagamento pelos pés dos rapazes de algumas dessas larvas enquanto atravessavam os caminhos. Desde meados do século passado que são genericamente incentivadas as rotações de culturas, as técnicas culturais (cava, sacha, monda, poda e rega das culturas), bem como técnicas de captura (a cata manual das larvas, a destruição das borboletas nocturnas através de fogueiras depois do anoitecer e o uso de iscos à base de abóboras ou mogangos). A protecção das culturas dos ataques dos insectos, sobretudo entre o último quartel do século XIX e a década de quarenta, passou ainda pela aplicação de produtos químicos inorgânicos (e.g., "sabão" à base de resina, soda cáustica e azeite de peixe; "solução de petróleo" feita com água, sabão e petróleo; água de cal; sulfato de cobre; sulfato de soda e cal), os quais foram progressivamente substituídos por produtos químicos de síntese. Vários insecticidas (e.g., DDT, Paratião, Malatião, Triclorfão, Carbaril) foram aplicados contra M. unipuncta, particularmente na década de setenta, enquanto produtos à base de triclorfão e deltametrina têm sido os mais usados nos últimos anos. A luta biológica e outros métodos ou técnicas usados actualmente na luta contra M. unipuncta serão discutidos sob uma perspectiva da protecção integrada, a qual constitui uma solução para a protecção das culturas e a preservação da qualidade do Ambiente

Teratologias alar e abdominal observadas em Sympetrum fonscolombii (Sélys, 1840) (Odonata: Libellulidae) dos Açores

Copyright © 2012 Sociedad Entomológica Aragonesa.Descreve-se um caso de teratologia alar num macho e um caso de deformação abdominal numa fêmea de Sympetrum fonscolombii. Estas teratologias resultam provavelmente de problemas observados durante a emergência. Também, constituem a primeira referência de malformações para esta espécie nos Açores.ABSTRACT: Wing teratology is reported in the male of Sympetrum fonscolombii. Also, the description is included of a teratological female presenting a deformed, strangled abdomen. The teratology is probably caused by extension problems during emergence. These cases constitute the first known cases of teratology of this species involving the Azores.RESUMEN: Se describe un caso de teratología alar en un macho y un caso de deformación abdominal en una hembra de Sympetrum fonscolombii. Estas teratologías resultan probablemente de problemas ocurridos durante la emergencia. Constituye la primera referencia de malformaciones para esta especie en las Azores

Lista dos Lepidópteros (Insecta) da ilha do Pico (Açores)

VI Expedição Científica do Departamento de Biologia - Pico 1991.A list of butterflies and moths collected by the authors at Pico, island of the Azores Archipelago, in 1992 is presented. From that list and the published literature a preliminary survey of the Lepidoptera of the Pico island is elaborated. This survey contains 69 species or subspecies, of which, four are new records for Pico island

Multiplicação de Trichogramma cordubensis Vargas i Cabello (Hym., Trichogrammatidae), usando ovos de Ephestia kuehniella Zeller (Lep., Pyralidae) conservados pelo frio

V Congresso Ibérico de Entomologia, Lisboa, 9 a 13 de Novembro de 1992.A multiplicação de Trichogramma cordubensis Vargas & Cabello foi estudada, usando ovos de Ephestia kuehniella Zeller conservados pelo frio. Pretendeu-se saber da influência do ovo hospedeiro, quando sujeito à temperatura de 0.5-1°C, durante dois meses, sobre alguns parâmetros biológicos do parasitóide. Nenhuma alteração do potencial biótico de T. cordubensis foi notada. Por outro lado, este tratamento dos ovos de E. kuehniella apresenta como vantagens um alargamento substancial do seu tempo de armazenamento, em boas condições sanitárias, e a redução da mão-de-obra (eliminação do uso de radiações ultravioletas)

Produção em massa de Ephestia kuehniella Zeller (Lep., Pyralidae). IV - técnicas de recolha dos adultos e ovos

O crescente interesse pela prática da luta biológica em detrimento da luta química, recorrendo-se a largadas inundativas de parasitóides oófagos do género Trichogramma contra várias pragas agrícolas, implicou a construção, na Universidade dos Açores, duma unidade de produção (Biofábrica) do hospedeiro intermediário Ephestia kuehniella Zeller (Lep., Pyralidae), tendo em vista a multiplicação em massa daqueles parasitóides. Objecto de registo de patente, em 1983, a Biofáhrica foi submetida a várias modificações estruturais, particularmente entre 1986 e 1988, resultando daí um melhoramento significativo das técnicas de recolha dos adultos e ovos de E. kuehniella, por processamento semi-automático. Estas técnicas, que aqui se descrevem, por sua vez, permitiram uma maior facilidade de manipulação e um controlo sanitário permanente da cultura e, sobretudo, aumentar a produtividade, a qual pode atingir a média diária de 3 milhões de ovos de E. kueniella

Heterogeneidade do desenvolvimento larvar de Mythimna unipuncta Haw. (Lep., Noctuidae) nos Açores

Cinco populações de M. unipuncta HAW. dos Açores foram criadas em laboratório e insectarium, tendo por objectivo fundamental o estudo da heterogeneidade do seu desenvolvimento larvar. As larvas geralmente têm 6 estados, embora sejam observados casos com 5, 7 e 8 (tipos 5, 6, 7, 8), Houve uma correspondência entre a medida da largura da cápsula cefálica e o respectivo desenvolvimento de cada estado larvar. Estes resultados constituem um critério (critério numérico) de determinação dos diferentes estados larvares para cada tipo de larva, cujo modelo apresentamos particularmente para o tipo 6

Rearing of Trichogramma cordubensis Vargas & Cabello (Hym., Trichogrammatidae) on Mediterranean flour moth cold-stored eggs

4th International Symposium "Trichogramma and other egg-parasitoids", Cairo, Egypt, 4-7 October 1994.The influence of Ephestia kuehniella Zeller (Lep.: Pyralidae) cold-stored eggs on several biological parameters of Trichogramma cordubensis Vargas & Cabello is studied. These eggs, stored at 0.7°C for 4.5 months, proved acceptable as well as suitable for longevity and rate of emergence of the parasitoid. Moreover, no differences were found between the number of parasitized eggs by T. cordubensis females reared during seven consecutive generations on cold-stored eggs and by females reared on UV-irradiated eggs. Suitability declined as storage time increased. This result is likely due to a lost of host egg weight. However, treatment of E. kuehniella eggs leads to some advantages, including an enlargement of the duration of storage, and a reduction of the associated cost (suppression of UV irradiation)

A checklist of the Lepidoptera from Corvo Island (Azores)

No presente estudo é apresentada uma lista das borboletas e traças recolhidas ou observadas em Julho e Outubro de 1993 na ilha do Corvo, Arquipélago dos Açores. A partir desta e da informação bibliográfica disponível foi elaborada a lista preliminar dos Lepidópteros do Corvo. São referidas pela primeira vez as famílias Tineidae, Gracillariídae, Hyponomeutidae, Choreutidae, Tortricidae, Pyralidae, Sphingidae e Noctuidae. Além disso, das vinte e oito espécies e subespécies assinaladas, vinte e cinco constituem primeiras citações para o Corvo

Os lepidópteros dos Açores nas colecções do Museu Carlos Machado

Nas colecções de História Natural do Museu Carlos Machado (MCM) em Ponta Delgada, Ilha de São Miguel, estão presentes 190 espécimes de Lepidópteros dos Açores, pertencentes a 38 espécies (13 Rhopalocera e 25 Heterocera). Os espécimens estão distribuídos por quatro caixas entomológicas, sendo todos provenientes de São Miguel. No presente trabalho procedeu-se à actualização da nomenclatura, à correcção de alguns erros de determinação e à identificação de alguns exemplares. Parnassius mnemosyne (Linnaeus), Noctua janthina (Denis & Schiffermüller) e Synthymia fixa (Fabricius) estão presentes na colecção, mas a primeira espécie nunca foi citada para São Miguel e as outras duas nunca foram referidas para o arquipélago Açoriano. Contudo, as razões subjacentes a este facto não são claras, sendo difícil de distinguir entre as duas hipóteses seguintes: (i) troca de espécimes entre colecções, ou (ii) captura dos espécimes após uma imigração ocasional ou uma introdução acidental