Evaluación del poder inhibidor de pigmentos por medio de técnicas electroquímicas

Las características inhibidoras de los pigmentos anticorrosivos dependen, en algunos casos, de su aptitud para aportar al medio agresivo iones inhibidores de la corrosión. Si ello ocurre, es posible realizar una evaluación de esas propiedades ensayando suspensiones acuosas de los pigmentos. Se han obtenido, mediante técnicas electroquímicas (tranzado de curvas de polarización por vía potenciocinética y un ensayo rápido de pulsos galvanostáticos), respuestas diferenciadas para los distintos pigmentos ensayados« Los resultados que se presentan, a los que puede asignarse valor semicuantitativo, están de acuerdo con las características de composición y de solubilidad de dichos materiales.The passivating properties of the pigments employed in anticorrosion paint formulations, are partially related with their ability to bring soluble ions. Working with aqueous suspentions of those materials, we have obtained the polarization curves by a potentiokinetic method, a we have used a rapid test by galvanostatic pulses. The results obtained have established the importance of the chemical nature and solubility of the tested products

Estudio del poder inhibidor de los cromatos por técnicas potenciostática y galvanostática

La velocidad de corrosión de los metales puede ser reducida modificando las condiciones del medio agresivo. Esto puede lograrse mediante el agregado de inhibidores, que en bajas concentraciones disminuyen efectivamente la velocidad de corrosión. Los cromatos pertenecen a los denominados inhibidores anódicos o pasivantes. Mediante el trazado de curvas de polarización por las técnicas potenciostática y galvanostática, se determinaron umbrales de protección para los sistemas cromato—pH y cromato— pH-cloruro. Se hallaron las concentraciones críticas de cromato que aseguran la protección del sistema en función de la concentración de H+ en un caso y de Cl en el otro.There are several ways to reduce the corrosion rate of metals. One of them is to modify the conditions of the me-' dium. This may be done by adding substances which retard the corrosion process. This substances are called inhibitors. The chromates are widely used in cooling systems, steam boilers, etc. In this study, there have been determined protection levels for the chromate-pH and chromate-pH-chloride systems by means of polarization curves traced by the potenciostatic method and with a rapid galvanostatic test. Chromate critical concentrations were found so that to assure the protection of the system as a function cf pH and pH-chloride respectively. The metal used in the experiences was iron rod

Determinación directa de calcio y magnesio en cemento portland por titulación complejométrica con EDTA

El método permite determinar mediante una técnica rápida, sencilla y suficientemente precisa, las diferentes formas bajo las cuáles se halla el calcio en las cales. Es particularmente útil para la evaluación de las cales desde el punto de vista vial, incluso en obra. Mediante tratamientos con acetato de amonio en diferentes condiciones de temperatura y tiempo se logran separar, por una parte los óxidos e hidróxidos, y por otra los silicatos y el carbonato de calcio. El calcio proveniente de los diferentes ataques es determinado por complejometría con EDTA.This method makes use of a very simple and quick technique, which makes possible the determination of the different forms in which calcium is found in limes. The method is particularly useful for the evaluation of limes from the road engineering standpoint. The oxides and hydroxides are separated from the silicates and carbonates by several treatments with ammonium chloride in different conditions of temperature and time. The calcium of the different parts separated by this method is titrated with EDTA

Estudio de la constante de estabilidad del complejo EDTA-Plomo por medio de la titulación amperométrica del Plomo

Se ha desarrollado una técnica original para determinar la constante de estabilidad del complejo EDTA-plomo, a diferentes pH comprendidos entre 1 y 2. El procedimiento consiste en una titulación amperométrica por pasos de cambios de pH a partir de soluciones de EDTA-plomo. El método puede ser aplicado a otros sistemas similares. También, se determinaron las constantes de los ácidos derivados del complejo EDTA-plomo por medio de otra técnica original, que consiste en la precipitación de la sal de plomo del complejo a diferentes pH comprendidos entre 2 y 4, midiendo la acidez que se produce durante las precipitaciones. La técnica puede considerarse potencialmente aplicable a la determinación de las constantes de ácidos de complejos que producen sales insolubles.A new technique was developed for determining the stability constant of the EDTA-Lead complex at different pH between 1 and 2. The procedure consists in the,amperometric titration of the free lead in equilibrium with the complex in solutions at different pH. This method may also be applied to other similar systems. Also the constants of the acids derived from the EDTA- Lead complex, were determined by precipitating the complex lead salt at different pH between 2 and 4, measuring the acidity produced during the precipitation. The technique is applicable to the determination of constants of acids of complexes which produce insoluble salts

Determinación de titanio en ferrotitanio

Se estudia un método para la determinación de titanio en las aleaciones de ferro-titanio, con el objeto de reducir el tiempo necesario para la operación. En el procedimiento que se presenta, el titanio es evaluado a pH 10-12 con solución conteniendo EDTA, en presencia de hierro, aluminio y manganeso, que no precipitan en las condiciones citadas. El método es preciso y exacto, y el tiempo requerido para su ejecución (3 horas) es inferior al de otras técnicas habitualmente empleadas.A method for the determination of titanium in aron- titanium alloys is studied. The principal object is to reduce the time necessary for the operation. Titanium is evaluated at pH 10-12, with a solution containing EDTA, in presence of iron, aluminium and manganese, which do not precipitate in that condition. The method is exact and the time required (3 hours) is lower comparatively with other techniques ordinary employed

Compatibilidad de revestimientos de pintura con protección catódica por corriente impresa

Los sistemas de pintura empleados conjuntamente con protección catódica por corriente impresa, deben tener compatibilidad química, eléctrica y electroquímica. Se diseñó un modelo de laboratorio tentativo a fin de determinar tales aspectos, en condiciones estáticas y dinámicas, y se prepararon una serie de electrodos los cuales fueron pintados con diferentes formulaciones anticorrosivas. Se trata de establecer, para cada una de ellas, el rango de corrientes comprendido entre el umbral o valor mínimo por debajo del cual se produce deterioro del metal de base, y el valor máximo que resiste el revestimiento de pintura sin ampollarse o separarse del sustrato metálico.The paint systems employed jointly with cathodic protection must have chemical, electric and electrochemical compatibility. An experimental model was made up to determine such aspects in static and dynamic conditions. A series of electrodes painted with different anticorrosive formulations were also prepared. The purpose of this research is to establish for each of them the rank of currents between the minimum value, under which there is a deterioration in the metal and the maximum value, which indicates the limit of the paint film resistance, before blistering or separation of the coat from the metallic substrate

Comportamiento de películas de pintura en medio acuoso

Se caracterizan las propiedades físicas y eléctricas de la película de pintura aislada del sustrato metálico o adherida al mismo, actuando en calidad de membrana semipermeable* Se evalúa así el efecto de "barrera" de la misma en lo que respecta a la conductividad eléctrica y transferencia de iones. Se han efectuado medidas de conductividad y de permeabilidad sobre la película aislada y de resistencia y capacidad en el aire y en el agua sobre probetas pintadas. Se realizan diferentes consideraciones acerca de la aplicación práctica de los métodos estudiados.The physical and electrical properties of paint films applied to a metallic substrate or isolated from it, acting as a semi-permeable membrane have been established. Evaluation of its "barrier" effect with regard to electrical conductivity and ions1 transference has been considered. Measurements of conductivity and permeability of the membrane and measurements of the capacity and resistance in the air and water on painted panels have been effectuated. Some considerations about practical applications of those methods are also included

Estudio sobre inhibidores de corrosión

En el estudio realizado sobre el poder inhibidor de los cromatos, se determinaron umbrales de protección, es decir, las concentraciones críticas de inhibidor que aseguran la protección de los sistemas considerados. El objeto de este trabajo es deducir, a partir de los datos experimentales hallados en el estudio de los sistemas cromato-pH y cromato-pH-cloruro, expresiones generales que interpreten el comportamiento de cada una de las especies que constituyen el medio en circunstancias de corrosión. Se indican, además, la metodología de la realización experimental y el mecanismo de resolución de las ecuaciones.lIn a previous work, the protection levels of chromates were determined as a function of pH and pH—chloride systems. The finality of this study is to deduce by means of the practical data then obtained, general expressions to interpret the behaviour of each species in the corrosive medium. It is also indicated the metodology of the experimental realization and the mechanism for the resolution of the ecuations

Corrosión en aleación en aluminio tipo 6000

En ocasión de realizarse inspecciones periódicas en barriles de aluminio destinados al almacenamiento y comercialización de cerveza, los ensayos hidráulicos acusaron alteraciones del recipiente, al dar valores de rotura muy inferiores a los exigidos. Se realizó un estudio de las características de la rotura, mediante un análisis mecánico-metalográfico y posteriormente a través de una simulación del probable mecanismo de corrosión de la aleación se logró determinar las causas del colapso producido. La aleación utilizada en la fabricación de recipientes para almacenamiento de cerveza corresponde al tipo 6061 (sin cobre), Norma SAE ó AA). El barril es conformado por estampado en dos mitades, las que luego son soldadas. El interior del recipiente lleva una cubierta de material plástico de 10 micrones de espesor. Normalmente se realizan ensayos hidráulicos anuales de cada recipiente para comprobar su es tanque i dad. Al realizarse uno de dichos ensayos un barril experimentó una rotura con cargas muy inferiores a la de prueba. La investigación para determinar las causas de esta anormalidad llevó a la realización de los siguientes ensayos: a) Ensayos de tracción de la chapa de un barril no corroído y del alterado. b) Análisis fractográfico. c) Análisis macro y micrográfico. Las técnicas empleadas y los resultados obtenidos se indican a continuación

Chemical and electrochemical assessment of tannins and aqueous primers containing tannins

When the mechanical cleaning of metallic surfaces is not possible, some chemical treatments are an important possibility. The benefit of using acidified aqueous suspensions of tannins in this field has been recognized for more than thirty years. However, little is known about the action of these substances on rusted surfaces. Thus, the chemical reaction of tannins with soluble and precipitated ferric species was studied. The influence of the phosphate anion was also considered. At the same time, cleaned and oxidized steel surfaces, treated with tannin suspensions were analyzed by microscopy and scanning electrón microscopy (SEM) to observe the surface film morphology. Four tannins were selected to carry out this investigation: quebracho, sulphitated quebracho, mimosa and chestnut. The experimental results show that each tannin reacts with soluble and precipitated ferric species in a different way. This reaction depends on the pH of the solution. The tannate film formed on the steel surfaces had a píate morphology which also depended on the tannin. The presence of phosphoric acid contributed to the tannate film building