Non-native vascular plants from Canary Islands (Spain): nomenclatural and taxonomical adjustments

Se propone correcciones taxonómicas y nomenclaturales respecto a 88 taxones no nativos de la lista de plantas vasculares de las Islas Canarias (España).Non-native vascular plants from Canary Islands (Spain): nomenclatural and taxonomical adjustments. Corrections and other adjustments are proposed for 88 non-native taxa from the checklist of vascular plants from the Canary Islands (Spain)

Nuevos xenófitos de Gran Canaria (Islas Canarias, España), con énfasis en las especies naturalizadas y (potencialmente) invasoras

Trabajos recientes de campo en Gran Canaria han facilitado el descubrimiento de nuevas localidades para plantas vasculares no nativas. Agave attenuata, Antigonon leptopus, Atriplex nummularia, Cascabela thevetia, Cenchrus echinatus, Cuscuta campestris, Diplachne fusca subsp. uninervia, Diplotaxis tenuifolia, Dysphania anthelmintica (hasta ahora confundida con D. ambrosioides), Eclipta prostrata, Euphorbia pulcherrima, Fagopyrum esculentum, Gossypium barbadense, Lablab purpureus, Lemna minuta, Opuntia leucotricha, Passiflora edulis, Pennisetum glaucum, Phaseolus acutifolius, Pluchea carolinensis, Prosopis juliflora, Salvia microphylla, Schinus terebinthifolius, Senna spectabilis, Solanum chrysotrichum, Tecoma stans, Tipuana tipu, Urochloa mutica, U. plantaginea y Washingtonia se citan por primera vez para las Islas Canarias, mientras que Alopecurus myosuroides, Amaranthus blitoides, Bothriochloa ischaemum var. songarica, Cardamine flexuosa subsp. debilis, Heliotropium curassavicum, Leonotis nepetifolia, Medicago lupulina, Parkinsonia aculeata, Physalis peruviana, Phytolacca americana y Turnera ulmifolia son nuevas para la flora de la isla de Gran Canaria. Finalmente, se confirma la presencia de Paspalum vaginatum, P. distichum y Cortaderia selloana en Gran Canaria.Trabajos recientes de campo en Gran Canaria han facilitado el descubrimiento de nuevas localidades para plantas vasculares no nativas. Agave attenuata, Antigonon leptopus, Atriplex nummularia, Cascabela thevetia, Cenchrus echinatus, Cuscuta campestris, Diplachne fusca subsp. uninervia, Diplotaxis tenuifolia, Dysphania anthelmintica (hasta ahora confundida con D. ambrosioides), Eclipta prostrata, Euphorbia pulcherrima, Fagopyrum esculentum, Gossypium barbadense, Lablab purpureus, Lemna minuta, Opuntia leucotricha, Passiflora edulis, Pennisetum glaucum, Phaseolus acutifolius, Pluchea carolinensis, Prosopis juliflora, Salvia microphylla, Schinus terebinthifolius, Senna spectabilis, Solanum chrysotrichum, Tecoma stans, Tipuana tipu, Urochloa mutica, U. plantaginea y Washingtonia se citan por primera vez para las Islas Canarias, mientras que Alopecurus myosuroides, Amaranthus blitoides, Bothriochloa ischaemum var. songarica, Cardamine flexuosa subsp. debilis, Heliotropium curassavicum, Leonotis nepetifolia, Medicago lupulina, Parkinsonia aculeata, Physalis peruviana, Phytolacca americana y Turnera ulmifolia son nuevas para la flora de la isla de Gran Canaria. Finalmente, se confirma la presencia de Paspalum vaginatum, P. distichum y Cortaderia selloana en Gran Canaria

Nuevos xenófitos de La Palma (Islas Canarias, España), con énfasis en las especies naturalizadas y (potencialmente) invasoras. Parte 3

Several months of field work in La Palma (western Canary Islands) yielded a number of interesting new records of non-native vascular plants. Alstroemeria aurea, A. ligtu, Anacyclus radiatus subsp. radiatus, Chenopodium album subsp. borbasii, Cotyledon orbiculata, Cucurbita ficifolia, Cynodon nlemfuensis, Datura stramonium subsp. Tatula, Digitaria ciliaris var. rhachiseta, D. ischaemum, Diplotaxis tenuifolia, Egeria densa, Eugenia uniflora, Galinsoga quadriradiata, Glebionis segetum, Kalanchoe laetivirens, Lemna minuta, Ligustrum lucidum, Lotus broussonetii, Oenothera fallax, Paspalum notatum, Passiflora caerulea, P. manicata × tarminiana, P. tarminiana, Pelargonium capitatum, Phaseolus lunatus, Portulaca trituberculata, Pyracantha angustifolia, Sedum mexicanum, Trifolium lappaceum, Urochloa mutica, U. subquadripara and Volutaria tubuliflora are naturalized or (potentially) invasive xenophytes or of special floristic interest, reported for the first time from either the Canary Islands or La Palma. Three additional, presumably ephemeral taxa are reported for the first time from the Canary Islands, whereas seven ephemeral taxa are new for La Palma.Varios meses de trabajos de campo en La Palma (Islas Canarias occidentales) han posibilitado el descubrimiento de nuevas plantas vasculares no nativas. Alstroemeria aurea, A. ligtu, Anacyclus radiatus subsp. Radiatus, Chenopodium album subsp. borbasii, Cotyledon orbiculata, Cucurbita ficifolia, Cynodon nlemfuensis, Datura stramonium subsp. tatula, Digitaria ciliaris var. rhachiseta, D. ischaemum, Diplotaxis tenuifolia, Egeria densa, Eugenia uniflora, Galinsoga quadriradiata, Glebionis segetum, Kalanchoe laetivirens, Lemna minuta, Ligustrum lucidum, Lotus broussonetii, Oenothera fallax, Paspalum notatum, Passiflora caerulea, P. manicata × tarminiana, P. tarminiana, Pelargonium capitatum, Phaseolus lunatus, Portulaca trituberculata, Pyracantha angustifolia, Sedum mexicanum, Trifolium lappaceum, Urochloa mutica, U. subquadripara y Volutaria tubuliflora son xenófitos naturalizados o (potencialmente) invasores o de especial interés florístico, que se citan por primera vez para las Islas Canarias o para la isla de La Palma. Tres táxones adicionales, probablemente casuales, se dan a conocer por primera vez de las Islas Canarias, y siete táxones de la isla de La Palma

Nuevos xenófitos de La Palma (Islas Canarias, España), con énfasis en las especies naturalizadas y (potencialmente) invasoras. Parte 2.

Several months of field work in La Palma (western Canary Islands) yielded a number of interesting new records of non-native vascular plants. Abutilon theophrasti, Agrostis xfouilladeana, Alternanthera brasiliana, Bupleurum salicifolium subsp. salicifolium, Callisia fragrans, Emilia coccinea, Hyparrhenia sinaica, Ipomoea purpurea, Jasminum polyanthum, Macfadyena unguis-cati, Malvastrum coromandelianum subsp. coromandelianum, Misopates calycinum, Nephrolepis cordifolia, Opuntia microdasys, Passiflora subpeltata, Plantago lanceolata, Polygonum aviculare subsp. rurivagum, Pseudogynoxys chenopodioides, Psidium littorale, Robinia pseudoacacia, Rosa micrantha, Rumex bucephalophorus subsp. gallicus, Sorghum bicolor subsp. verticilliflorum, Sphagneticola trilobata, Syzygium jambos, Thunbergia alata and Youngia japonica subsp. japonica are naturalized or (potentially) invasive xenophytes, reported for the first time from either the Canary Islands or La Palma. Fourteen additional, presumably ephemeral taxa are reported for the first time from the Canary Islands, whereas 15 ephemeral taxa are new for La Palma.Varios meses de trabajos de campo en La Palma (Islas Canarias occidentales) han posibilitado el descubrimiento de nuevas plantas vasculares no nativas. Abutilon theophrasti, Agrostis xfouilladeana, Alternanthera brasiliana, Bupleurum salicifolium subsp. salicifolium, Callisia fragrans, Emilia coccinea, Hyparrhenia sinaica, Ipomoea purpurea, Jasminum polyanthum, Macfadyena unguis-cati, Malvastrum coromandelianum subsp. coromandelianum, Misopates calycinum, Nephrolepis cordifolia, Opuntia microdasys, Passiflora subpeltata, Plantago lanceolata, Polygonum aviculare subsp. rurivagum, Pseudogynoxys chenopodioides, Psidium littorale, Robinia pseudoacacia, Rosa micrantha, Rumex bucephalophorus subsp. gallicus, Sorghum bicolor subsp. verticilliflorum, Sphagneticola trilobata, Syzygium jambos, Thunbergia alata y Youngia japonica subsp. japonica son xenófitos naturalizados o (potencialmente) invasores, se citan por primera vez para las Islas Canarias o para La Palma. Se dan a conocer por primera vez 14 t·axones adicionales, probablemente casuales, de las Islas Canarias y 15 taxones de la isla de La Palma

Nuevos xenófitos de La Palma (Islas Canarias, España), con énfasis en las especies naturalizadas y (potencialmente) invasoras

Many years of field work in La Palma (western Canary Islands) yielded a number of interesting new records of non-native vascular plants. Amaranthus blitoides, A. deflexus, Aptenia cordifolia, Argemone ochroleuca, Begonia schmidtiana, Capsella rubella, Cardamine hamiltonii, Centratherum punctatum, Cerastium fontanum subsp. vulgare, Chasmanthe floribunda (widely confused with C. aethiopica and Crocosmia xcrocosmiiflora in Macaronesia), Chenopodium probstii, Commelina latifolia var. latifolia, Dichondra micrantha, Dysphania anthelmintica, Epilobium ciliatum, Erigeron sumatrensis, Erodium neuradifolium, Eucalyptus globulus, Euphorbia hypericifolia, E. maculata, Gamochaeta antillana, Geranium pyrenaicum, Hedychium coronarium, Hypochaeris radicata, Kalanchoe daigremontiana, K. delagoensis, K. xhoughtonii, Kickxia commutata subsp. graeca, K. spuria subsp. integrifolia, Lactuca viminea subsp. ramosissima, Landoltia punctata, Malvastrum coromandelianum subsp. capitatospicatum, Oenothera jamesii, Orobanche nana, Oxalis latifolia, Papaver hybridum, P. setigerum, Pilea microphylla, Podranea ricasoliana, Polygonum arenastrum, Portulaca granulatostellulata, P. nicaraguensis, P. nitida, P. papillatostellulata, Rumex crispus subsp. crispus, R. pulcher subsp. pulcher, R. xpratensis, Sechium edule, Sida spinosa var. angustifolia, Silene nocturna, Solanum abutiloides, S. alatum, S. decipiens, Sonchus tenerrimus, Spergularia marina, Stellaria pallida, Tragopogon porrifolius subsp. australis, Tribulus terrestris and Trifolium repens subsp. repens are naturalized or (potentially) invasive xenophytes, reported for the first time from either the Canary Islands or from La Palma. 37 additional, presumably ephemeral taxa are reported for the first time from the Canary Islands, whereas 56 ephemeral taxa are new for La Palma..Varios años de trabajos de campo en La Palma (Islas Canarias occidentales) han posibilitado el descubrimiento de nuevas plantas vasculares no nativas. Amaranthus blitoides, A. deflexus, Aptenia cordifolia, Argemone ochroleuca, Begonia schmidtiana, Capsella rubella, Cardamine hamiltonii, Centratherum punctatum, Cerastium fontanum subsp. vulgare, Chasmanthe floribunda (ampliamente confundida con C. aethiopica y Crocosmia xcrocosmiiflora en Macaronesia), Chenopodium probstii, Commelina latifolia var. latifolia, Dichondra micrantha, Dysphania anthelmintica, Epilobium ciliatum, Erigeron sumatrensis, Erodium neuradifolium, Eucalyptus globulus, Euphorbia hypericifolia, E. maculata, Gamochaeta antillana, Geranium pyrenaicum, Hedychium coronarium, Hypochaeris radicata, Kalanchoe daigremontiana, K. delagoensis, K. xhoughtonii, Kickxia commutata subsp. graeca, K. spuria subsp. integrifolia, Lactuca viminea subsp. ramosissima, Landoltia punctata, Malvastrum coromandelianum subsp. capitatospicatum, Oenothera jamesii, Orobanche nana, Oxalis latifolia, Papaver hybridum, P. setigerum, Pilea microphylla, Podranea ricasoliana, Polygonum arenastrum, Portulaca granulatostellulata, P. nicaraguensis, P. nitida, P. papillatostellulata, Rumex crispus subsp. crispus, R. pulcher subsp. pulcher, R. xpratensis, Sechium edule, Sida spinosa var. angustifolia, Silene nocturna, Solanum abutiloides, S. alatum, S. decipiens, Sonchus tenerrimus, Spergularia marina, Stellaria pallida, Tragopogon porrifolius subsp. australis, Tribulus terrestris y Trifolium repens subsp. repens son xenófitos naturalizados o (potencialmente) invasores, que se citan por primera vez para las Islas Canarias o para la isla de La Palma. 37 táxones adicionales, probablemente casuales, se dan a conocer por primera vez de las Islas Canarias, y 56 táxones de la isla de La Palma

Sobre la identidad y el estatus de Desmanthus (Leguminosae, clado Mimosoideae) en Macaronesia

In this paper, the identity and degree of naturalization of Desmanthus (Leguminosae, Mimosoid clade) in the Canary Islands (Gran Canaria, Fuerteventura) and Cape Verde (Santo Antão, São Vicente) are critically re-assessed. The study of morphological features of the plant material sampled allowed to conclude that all specimens must be assigned to D. pernambucanus, instead of D. virgatus as previously thought. Previous records for D. virgatus from Macaronesia still require confirmation but are probably all erroneous. D. pernambucanus is well-established and the number of populations is increasing in the studied area. The species can be classified as an environmental weed or even as a transformer species in natural habitats, often barrancos. The results also show that the distinction between D. pernambucanus and D. virgatus is not always clear-cut and that for an accurate identification the study of living material usually is required.En este artículo se reevalúa la identidad y grado de naturalización del género Desmanthus (Leguminosae, clado Mimosoideae) en diversas áreas de las Islas Canarias (Gran Canaria, Fuerteventura) y de Cabo Verde (Santo Antão, São Vicente). El estudio de los caracteres morfológicos del material vegetal permitió concluir que todos los especímenes deben ser asignados a D. pernambucanus, en lugar de a D. virgatus, como se pensaba hasta ahora. Los registros previos de D. virgatus para Macaronesia requieren confirmación, pero posiblemente sean todos erróneos. Desmanthus pernambucanus está bien establecido en la zona estudiada y el número de poblaciones se está incrementando. La especie puede ser clasificada como “mala hierba alóctona” o, incluso, como una especie transformadora en hábitats naturales, especialmente en barrancos. Los resultados también muestran que no siempre está clara la distinción entre D. pernambucanus y D. virgatus y que, generalmente, el estudio de material vivo es necesario para una identificación precisa

Adiciones para la flora de Tenerife (Islas Canarias, España)

Additions to the flora of Tenerife (Canary Islands, Spain).- Recent fieldwork in Tenerife, especially in September 2010, yielded several interesting new records of non-native vascular plants. Bothriochloa ischaemum var. songarica, “Asian” Cardamine flexuosa, Cestrum parqui, Digitaria violascens, Ficus lyrata, Ficus rubiginosa, Hoffmannseggia glauca, Hyparrhenia rufa subsp. altissima, Jacaranda mimosifolia, Merremia tuberosa, Passiflora morifolia, Phytolacca dioica, Schefflera actinophylla and Solanum abutiloides are reported for the first time from the Canary Islands, while Eragrostis barrelieri var. pygmaea, Ficus microcarpa, Ipomoea purpurea, Leucaena leucocephala subsp. glabrata, Sechium edule, Tradescantia zebrina and Turnera ulmifolia are new to the flora of the island of Tenerife. New records of Acacia cyclops, Atriplex suberecta, Heliotropium curassavicum, Paspalum dilatatum, P. notatum, Pluchea ovalis, Pulicaria paludosa, Sclerophylax spinescens and Solanum villosum subsp. miniatum confirm their recent expansion on the island of Tenerife. New records are provided for the recently described Sporobolus copei . Finally, Paspalum vaginatum (hitherto possibly confused with P. distichum) and Potentilla indica are confirmed from the island of Tenerife.Adiciones para la flora de Tenerife (Islas Canarias, España).- Algunos recientes trabajos de campo en Tenerife, especialmente en Septiembre de 2010, trajeron consigo varias nuevas e interesantes adiciones de plantas vasculares no autóctonas. Bothriochloa ischaemum var. songarica, Cardamine flexuosa “Asiática”, Cestrum parqui, Digitaria violascens, Ficus lyrata, Ficus rubiginosa, Hoffmannseggia glauca, Hyparrhenia rufa subsp. altissima, Jacaranda mimosifolia, Merremia tuberosa, Passiflora morifolia, Phytolacca dioica, Schefflera actinophylla y Solanum abutiloides son citadas por primera vez para las islas Canarias mientras que Eragrostis barrelieri var. pygmaea, Ficus microcarpa, Ipomoea purpurea, Leucaena leucocephala subsp. glabrata, Sechium edule, Tradescantia zebrina y Turnera ulmifolia son nuevas para la flora de la isla de Tenerife. Nuevas localidades para Acacia cyclops, Atriplex suberecta, Heliotropium curassavicum, Paspalum dilatatum, P. notatum, Pluchea ovalis, Pulicaria paludosa, Sclerophylax spinescens y Solanum villosum subsp. miniatum confirman su reciente expansión en la isla de Tenerife. También se recogen nuevas localidades para el recientemente descrito Sporobolus copei. Finalmente, se confirma para la isla de Tenerife Paspalum vaginatum (hasta ahora posiblemente confundido con P. distichum) y Potentilla indica

Solanum lanceolatum (Solanaceae) in Sicily: A new alien species for the European flora

Solanum lanceolatum Cav. (Solanaceae) is a species native to Central America (Mexico, Belize, Guatemala and Panama), that has been found naturalized near Sutera and Porto Empedocle (Sicily). This is the first record in Italy and Europe

Senecio brasiliensis (Spreng.) Less. (Asteraceae), another potentially invasive alien species in Europe.

Senecio brasiliensis (Spreng.) Less., native to South America (Brazil, Paraguay, Uruguay, Bolivia and Argentina), is reported for the first time as a naturalized alien species from Europe (near Porto; Portugal). The species? taxonomy and nomenclature were analysed based on literature data. Its ecology, habitat, biology and possible vector of introduction are discussed. As a necessary step towards a risk assessment, the suitability of European climates for the species? settlement was analysed. Fourteen countries with suitable climatic conditions appeared in all our models: Albania, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cyprus, France, Greece, Italy, Macedonia, Montenegro, Portugal, Slovenia, Spain and the United Kingdom (England). Given the ecological characteristics of the species and the climatic features of the areas analysed, it is concluded that S. brasiliensis exhibits a great potential to become an invasive alien in Europe

Herziening van de indeling in ecologische soortengroepen voor Nederland en Vlaanderen

Herziening van de indeling, zoals die in 1987 werd gepresenteerd (Gorteria, vol. 13, pp. 277-359