Sobre la presencia de Oxybasis rubra (Amaranthaceae) en Cerdeña, con notas sobre Chenopodium blitoides y C. humile

As part of an ongoing study on the genus Chenopodium s. l., 20 populations of Oxybasis rubra var. rubra were discovered in Sardinia, representing a confirmation of this taxon in the Mediterranean Island. In fact, based on literature, O. rubra was differently indicated in Sardinia over the time as occurring, doubtful or absent. Morphological characters, as well as ecological and chorological data are given. Nomenclatural notes about the names C. blitoides and C. humile are provided and neotypifications were proposed using specimens preserved, respectively, at the Herbaria BR and K.Como parte de los estudios en curso del género Chenopodium s. l., se descubrieron 20 poblaciones de Oxybasis rubra var. rubra en Cerdeña, representando una confirmación de este taxon para la flora de la isla. De hecho, según la literatura, O. rubra fue indicada de manera diferente en Cerdeña a lo largo del tiempo como presente, dudosa o ausente. Se dan caracteres morfológicos, así como datos ecológicos y corológicos. Se proporcionan notas nomenclaturales sobre los nombres C. blitoides and C. humile, y se proponen neotipificaciones utilizando especímenes conservados, respectivamente, en los herbarios BR y K

Designación del tipo de Helianthemum juniperinum (Cistaceae)

The nomenclatural type of the name Helianthemum juniperinum (basionym of Fumana juniperina) is discussed. A specimen included in Candolle’s collection at Geneva Herbarium (G-DC) and collected in Tunisia is designated as the lectotype of the name.Se discute el tipo nomenclatural del nombre Helianthemum juniperinum (basónimo de Fumana juniperina). Se designa como lectotipo del nombre un espécimen incluido en la colección de Candolle en el Herbario de Ginebra (G-DC) y recolectado en Túnez

Dionysia × mallahiae (Primulaceae): un nuevo híbrido natural entre D. iranshahrii y D. zagrica.

Here we introduce one more hybrid in the section Dionysia, D. × mallahiae, formed via hybridization between parents with different corolla colors, i.e. D. iranshahrii and D. zagrica. The morphological characters of the hybrids are frequently found to be intermediate to those of the two parental species. On the other hand, only two slight morphological novelties were recorded in the hybrids, with having considerably short trichomes and slightly longer glands in all individuals.Presentamos aquí un híbrido más en la sección Dionysia, D. ×mallahiae, formado mediante la hibridación entre progenitores con diferentes colores de corola, es decir, D. iranshahrii y D. zagrica. Los caracteres morfológicos de los híbridos se encuentran con frecuencia como intermedios entre los de las dos especies parentales. Por otro lado, solo se registraron dos ligeras novedades morfológicas en los híbridos, los cuales presentaron tricomas considerablemente cortos y glándulas ligeramente más largas en todos los individuos

Euphorbia hypericifolia (Euphorbiaceae): una nueva adición a la flora vascular de Marruecos

Euphorbia hypericifolia L., native to the tropics and subtropics of the New World, has recently been found in disturbed sites in the Moroccan North Atlantic phytogeographic region. It represents a new record for the vascular flora of Morocco. To facilitate its identification, this study provides a brief morphological description of the species, a photographic plate, a distribution map, and notes on ecology and habitats.Euphorbia hypericifolia L., nativa de los trópicos y subtrópicos del Nuevo Mundo, se ha encontrado recientemente en lugares alterados de la región fitogeográfica del Atlántico Norte de Marruecos. Representa un nuevo registro para la flora vascular de Marruecos. Para facilitar su identificación, este estudio proporciona una breve descripción morfológica de la especie, un conjunto de fotografías, un mapa de distribución y notas sobre ecología y hábitats

Sempervivum druentianum (Crassulaceae subfam. Sempervivoideae), nueva especie endémica descubierta en el Valle del Durance (Dpto. Altos Alpes, Región Provenza-Alpes-Costa AzuL, Francia), y descripción de una nueva notospecie

A new species of Sempervivum was discovered in southern France and is here named Sempervivum druentianum. This new species, which has habitus like that of S. tectorum, is mainly characterised by leaves that are always covered with glandular trichomes and carpels that are glandular on the back. To date, only one population is known, but true or alleged hybrids with other Sempervivum species have been discovered in the surroundings of the type locality of S. druentianum; one of these, S. ×brigantiacum (= S. arachnoideum × S. druentianum), is also present and described here. A key to all taxa belonging to the S. tectorum L. group located in southern France is provided.Una nueva especie de Sempervivum fue descubierta en el sur de Francia y se denomina aquí Sempervivum druentianum. Esta nueva especie, que tiene un hábito como el de S. tectorum, se caracteriza principalmente por hojas que siempre están cubiertas de tricomas glandulares y carpelos que son glandulares en el envés. Hasta la fecha, solo se conoce una población, pero se han descubierto híbridos verdaderos o supuestos con otras especies de Sempervivum en los alrededores de la localidad tipo de S. druentianum; una de ellas, S. ×brigantiacum (= S. arachnoideum × S. druentianum), también está presente y descrita aquí. Se proporciona una clave para todos los taxones pertenecientes al grupo S. tectorum L. ubicado en el sur de Francia

Ecología reproductiva de Syzygium cumini (Myrtaceae)

Syzygium cumini is an evergreen hermaphroditic tree species. The floral characteristics such as creamy white flowers, scent production, copious nectar secretion in exposed cup-shaped calyx, and exposed stamens and stigma due to detachment of corolla following anthesis constitute a generalist pollination syndrome. Accordingly, bees, ants, flies, butterflies and diurnal hawkmoths visit the flowers during day time to collect pollen and/or nectar during which pollination occurs. Among the insects visiting the flowers, diurnal hawkmoths promote cross-pollination and the others, autogamy and geitonogamy. The nectar and pollen produced by the flowers provide certain essential and non-essential amino acids, and protein; the nectar additional provides hexose-rich sugars. The flowers are long-lived and produce fresh nectar each day, and the foragers are accordingly rewarded. Fruits are 1-seeded, pulpy and dispersed by birds; they are collected by local people for self-consumption or for selling in the local markets due to their edible nature.Syzygium cumini es un árbol hermafrodita de hoja perenne. Sus características florales como flores de color blanco cremoso, producción de aroma, abundante secreción de néctar en el cáliz expuesto en forma de copa, y estambres y estigma expuestos debido al desprendimiento de la corola después de la antesis constituyen un síndrome de polinización generalista. En consecuencia, abejas, hormigas, moscas, mariposas y polillas diurnas visitan las flores durante el día para recolectar polen y/o néctar, durante el cual se produce la polinización. Entre los insectos que visitan las flores, las polillas diurnas promueven la polinización cruzada y los demás, la autogamia y la geitonogamia. El néctar y el polen producidos por las flores aportan ciertos aminoácidos esenciales y no esenciales, y proteínas; el néctar proporciona además azúcares ricos en hexosas. Las flores son longevas y producen néctar fresco cada día, lo que recompensa a los recolectores. Los frutos tienen una semilla, son pulposos y los pájaros los dispersan; son recolectados por la población local para el autoconsumo o para venderlos en los mercados locales debido a su naturaleza comestible

Ecología reproductiva de Cipadessa baccifera (Meliaceae)

Cipadessa baccifera is a woody shrub that propagates through seed and underground root stock. The flowers display urceolate androecium, strong protandry, stigma receptivity displayed by turbinate style-head and secondary pollination mechanism. They are self-compatible, nectariferous and produce all three common sugars and certain amino acids in the nectar, and also certain amino acids in the pollen. Further, the flowers present generalist pollination syndrome adapted for pollination by different classes of insects. Bees, wasps and butterflies act as pollinators with the first group effecting mostly geitonogamy while the other two, mostly xenogamy. In this species, spontaneous autogamy is not functional because protandry prevents it. However, flower-visitors could effect autogamy after the stigma attains receptivity but most of the pollen of the flower has been removed by insects by that time. Hand-pollination tests indicated that manipulated autogamy, geitonogamy and xenogamy are functional with highest fruit set in the last mode. Such breeding system indicates the function of facultative xenogamy which delays self-pollination by strong protandry and promotes cross-pollination. The fruit is a fleshy globular drupe that produces 5–10 seeds united by a common fleshy arillod. Seed dispersal modes include ornithochory, barochory and hydrochory. Therefore, the dual mode of propagation, facultative xenogamy, secondary pollination mechanism, generalist pollination syndrome, entomophily and polychory functional in C. baccifera enable it to grow prolifically and expand its distribution in areas where there is no tree cover.Cipadessa baccifera es un arbusto leñoso que se propaga a través de semillas y raíces subterráneas. Las flores muestran androceo urceolado, protandria fuerte y receptividad del estigma mostrada por la cabeza del estilo turbinada que permite un mecanismo de polinización secundaria. Son autocompatibles, nectaríferas y producen los tres azúcares comunes y ciertos aminoácidos en el néctar, y también ciertos aminoácidos en el polen. Además, las flores presentan un síndrome de polinización generalista adaptado a la polinización por diferentes clases de insectos. Las abejas, avispas y mariposas actúan como polinizadores; el primer grupo efectúa principalmente geitonogamia, mientras que los otros dos, principalmente xenogamia. En esta especie, la autogamia espontánea no es funcional porque la protandria la impide. Sin embargo, los visitantes de las flores podrían efectuar la autogamia después de que el estigma alcance la receptividad, pero en ese momento los insectos han dispersado la mayor parte del polen de la flor. Las pruebas de polinización manual indicaron que la autogamia, la geitonogamia y la xenogamia manipuladas son funcionales con la mayor producción de frutos en el último modo. Tal sistema de reproducción indica la función de xenogamia facultativa que retrasa la autopolinización por protandria fuerte y promueve la polinización cruzada. El fruto es una drupa globular carnosa que produce de 5 a 10 semillas unidas por un arillo carnoso común. Los modos de dispersión de semillas son por ornitocoria, barocoria e hidrocoria. Por lo tanto, el modo dual de propagación, la xenogamia facultativa, el mecanismo de polinización secundaria, el síndrome de polinización generalista, la entomofilia y la policoria funcional de permite a C. baccifera crecer prolíficamente y ampliar su distribución en áreas donde no hay cobertura arbórea

Phlomis lychnitis (Lamiaceae), una adición a la flora de África desde Marruecos

Phlomis lychnitis is here recorded for the first time within the African continent. So far, known only from Morocco in the Oriental High Atlas. Description of the species as well as first data about its ecology in Morocco together with geographical distribution and diagnostic features with the morphologically closest taxon sharing yellow-colored flowers are given. Photographic illustrations and an updated key to the Phlomis species in Morocco are also provided.Phlomis lychnitis se registra por primera vez en el continente africano. Hasta el momento, sólo se conoce de Marruecos en el Alto Atlas Oriental. Se proporciona una descripción de la especie, así como los primeros datos sobre su ecología en Marruecos junto con su distribución geográfica y caracteres diagnósticos con la especie morfológicamente más cercana que comparte flores de color amarillo. También se proporcionan fotografías y una clave actualizada de las especies de Phlomis en Marruecos

Maireana brevifolia (chenopodiaceae), un xenófito australiano establecido recientemente en el sureste de Marruecos

The presence of the xenophyte plant Maireana brevifolia is reported for the first time in Morocco. The species is native to Australia and is currently colonizing a disturbed saline oasis in Skoura, province of Ouarzazate, though it might likely occur elsewhere in similar habitats. A brief illustrated description and precise geographical Moroccan location of Maireana brevifolia are presented. The voucher specimen is deposited in the National Herbarium (RAB) of Morocco, at the Scientific Institute of Rabat.Se cita por primera vez en Marruecos la presencia del xenófito Maireana brevifolia. Esta especie es nativa de Australia y actualmente está colonizando un oasis salino alterado en Skoura, provincia de Ouarzazate, aunque probablemente pueda encontrarse en otros hábitats similares. Se presenta una breve descripción ilustrada y ubicación geográfica precisa de Maireana brevifolia en Marruecos. Un pliego testigo se ha depositado en el Herbario Nacional de Marruecos (RAB), en el Instituto Científico de Rabat