Health Care Assistance for Trans People

Trangender people (trans people) are those who don’t identify with the gender assigned at birth, regardless the will to align their physical appearance to their gender identity by clinical ou surgical procedures. Historically, they are presented with interaction difficulties with health care professionals, leading to barriers to care and potential risks for health issues. This study results come from an integrative review from the literature aiming to know actions and practices of health care for trans people and the existance of protocols of care for assistance to trans people health demands. The following descriptors were chosen in the virtual health library site (DeCS search): transgender people; transsexualism; protocol; health services; care ambulatory; health services for transgender people and their equivalents in portuguese. The literature search was undertaken in the CAPES, Science Direct, MEDLINE, LILACS and SciELO databases. Entry criteria were: 1) studies that described the health assistance for trans people; 2) studies published from January 2009 to May 2009 and; 3) studies published in English, Spanish or Portuguese. The research methodology included using software Mendeley and checklist PRISMA, recommended for systematic reviws and meta-analysis. The initial sample was of 471 articles. After applying entry and exclusion criteria, six articles remained for analysis. The categories that emerged from reading the articles were: surgical and hormonal interventions importance; civil name change and respect of the social name; negative health outcomes; barriers of health care. Nonetheless, the results allowed to identify some difficulties in this field, such as health system infrastructure, different sociocultural contexts, inexpressive number of health care professionals specialized or even prepared for this assistance, and lack of protocols of trans people health care applied in a consistant way. It’s proposed health education, in which work is done multidisciplinarilly, developing protocols for trans people health care that respect the chosen name and guaranty the disponibility of hormonal therapy, working health promotion actions aiming to reduce the negative outcomes

“Respeito, mas…” uma análise do acolhimento da população transexual na atenção primária em um município de Santa Catarina

Introdução: Um indivíduo transexual é aquele que se identifica com um gênero diferente do seu sexo biológico. Existe uma grande responsabilidade por parte dos profissionais de saúde em oferecer um atendimento seguro e livre de preconceito, visando reduzir o estigma e compreender os detalhes relacionados à transexualidade. Objetivo: avaliar o conhecimento dos profissionais de saúde no atendimento da população transexual da atenção primária à saúde de Itajaí. Métodos: Para a coleta de dados, elaborou-se um questionário pelos autores, aplicado presencialmente, com onze questões entre abertas, fechadas e em escala linear, encaminhado aos respondentes juntamente com o termo de consentimento livre e esclarecido. As respostas, foram transcritas para a Plataforma Google Forms para geração de dados. O questionário foi direcionado para um total de 38 profissionais, médicos e enfermeiros de unidades básicas de saúde do município de Itajaí. Por fim, foi feita a análise qualitativa das respostas para conclusão do estudo. Resultados e discussão: Os resultados foram de acordo com a literatura utilizada no que tange ao uso do nome social e noção da vulnerabilidade que a população transexual está inserida, entretanto, diversas respostas demonstraram um cenário preocupante, evidenciando violências estruturais vividas dentro da atenção primária, como comentários jocosos, olhares de mau gosto e até mesmo recusa em utilizar o nome social. Conclusões: observou-se uma falta de autopercepção dos respondentes sobre seus conhecimentos para com a população trans, evidenciado pela discrepância de resultados em algumas questões. Outro ponto de grande valia foi a percepção das pesquisadoras durante a aplicação dos questionários, onde notou-se o desinteresse de muitos para responder, comentários transfóbicos realizados enquanto respondiam o questionário, mas que não eram evidenciados nas respostas e até mesmo dúvidas sobre termos básicos presentes nas perguntas