Nem-specifikus egészségproblémák vizsgálata modellrendszerekben = Non-specific health problems: studying model-systems

A nem-specifikus egészségproblémák vizsgálatára általunk választott és kipróbált modellrendszerek meglepően jónak bizonyultak, Világossá vált, hogy az enyhe homeosztatikus zavarok legjobban az állatokon, illetve embereken párhuzamosan végzett vizsgálatok segítségével értelmezhetők igazán. Noha a projekt kezdetén azzal az alaphipotézissel éltünk, hogy a nem-specifikus egészségproblémák elsősorban pszichogén eredetűek, komplex modelljeink eredményei ezt a feltételezést nem mindenben támasztották alá. Több esetben sikerült– többnyire látens, gyenge és átmeneti - biológiai változásokat kimutatni, amelyek azonban ritkán vagy egyáltalán nem jelentek meg a viselkedés szintjén, és sohasem sikerült tartós hatásukat kimutatni. Azt azonban nem lehet kizárni, hogy az alapszintű biológiai változások indirekte befolyásolhatnak számos élettani, sőt neuronális folyamatot, és közvetetten a viselkedést is. Az EMF, a placebo/nocebo jelenség, és a modern egészségféltés vizsgálati modelljei arra is felhívják a figyelmet, hogy ezek szinte sohasem elégségesek a magatartásban megjelenő elváltozások, panaszok képzésére; ehhez számos pszichés tényezőre is szükség van. Ez utóbbiak esetleg önmagukban is elégségesek (lehetnek). Ilyen lehet például a szomatoszenzoros amplifikáció, a szomatizációs hajlam, esetleg a spiritualitás és a pesszimizmus. Fontos precipitáló és/vagy fenntartó tényező lehet az egészségféltés és a nocebo-hatás, vagyis a kulturális meghatározottság nagyobb, mint korábban gondolták. | he model systems we had set up to study non-specific health problems have proven to be surprisingly suitable. It has become clear that moderate disturbances of the homeostasis can the best been understood by combining parallel human and animal studies, respectively. Although at the beginning we had supposed that non-specific health problems are primarily of psychogenic origin, our complex model studies have not confirmed this completely. Several times we have managed to show – usually latent, light and transient – biological changes which, however, have rarely or not appeared at the organismic or behavioural level and have never persisted. One cannot, however, exclude that basic biological changes may indirectly influence many physiological or neural processes, even behaviour. Our models of EMF, of the placebo/nocebo phenomenon and of modern health worries, respectively, also have proven, however, that these are hardly enough to generate behavioural changes and complaints, many psychological factors are also required. These latter, such as somatosensory amplification, somatisation, maybe spirituality and pessimism may, on the other hand, in themselves be enough, though. Important precipitating and/or sustaining factors could be health worries and the nocebo effect, thus, socio-cultural determination is much broader than it had been previously thought

Diclofenac Prolongs Repolarization in Ventricular Muscle with Impaired Repolarization Reserve

Background: The aim of the present work was to characterize the electrophysiological effects of the non-steroidal anti- inflammatory drug diclofenac and to study the possible proarrhythmic potency of the drug in ventricular muscle. Methods: Ion currents were recorded using voltage clamp technique in canine single ventricular cells and action potentials were obtained from canine ventricular preparations using microelectrodes. The proarrhythmic potency of the drug was investigated in an anaesthetized rabbit proarrhythmia model. Results: Action potentials were slightly lengthened in ventricular muscle but were shortened in Purkinje fibers by diclofenac (20 mM). The maximum upstroke velocity was decreased in both preparations. Larger repolarization prolongation was observed when repolarization reserve was impaired by previous BaCl 2 application. Diclofenac (3 mg/kg) did not prolong while dofetilide (25 mg/kg) significantly lengthened the QT c interval in anaesthetized rabbits. The addition of diclofenac following reduction of repolarization reserve by dofetilide further prolonged QT c . Diclofenac alone did not induce Torsades de Pointes ventricular tachycardia (TdP) while TdP incidence following dofetilide was 20%. However, the combination of diclofenac and dofetilide significantly increased TdP incidence (62%). In single ventricular cells diclofenac (30 mM) decreased the amplitude of rapid (I Kr ) and slow (I Ks ) delayed rectifier currents thereby attenuating repolarization reserve. L-type calcium current (I Ca ) was slightly diminished, but the transient outward (I to ) and inward rectifier (I K1 ) potassium currents were not influenced. Conclusions: Diclofenac at therapeutic concentrations and even at high dose does not prolong repolarization markedly and does not increase the risk of arrhythmia in normal heart. However, high dose diclofenac treatment may lengthen repolarization and enhance proarrhythmic risk in hearts with reduced repolarization reserve

Academia Europaea Position Paper on Translational Medicine: The Cycle Model for Translating Scientific Results into Community Benefits

Translational science has gained prominence in medicine, but there is still much work to be done before scientific results are used optimally and incorporated into everyday health practice. As the main focus is still on generating new scientific data with financial resources primarily available for that purpose, other activities that are necessary in the transition from research to community benefit are considered less needy. The European Statistical Office of the European Commission has recently reported that 1.7 million people under 75 years of age died in Europe in 2016, with around 1.2 million of those deaths being avoidable through effective primary prevention and public health intervention. Therefore, Academia Europaea, one of the five Pan-European networks that form SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies), a key element of the European Commission's Scientific Advice Mechanism (SAM), has launched a project to develop a model to facilitate and accelerate the utilisation of scientific knowledge for public and community benefit.During the process, leaders in the field, including prominent basic and clinical researchers, editors-in-chief of high-impact journals publishing translational research articles, translational medicine (TM) centre leaders, media representatives, academics and university leaders, developed the TM cycle, a new model that we believe could significantly advance the development of TM.This model focuses equally on the acquisition of new scientific results healthcare, understandable and digestible summation of results, and their communication to all participants. We have also renewed the definition in TM, identified challenges and recommended solutions.The authors, including senior officers of Academia Europaea, produced this document to serve as a basis for revising thinking on TM with the end result of enabling more efficient and cost-effective healthcare

Increased Short-Term Beat-To-Beat Variability of QT Interval in Patients with Acromegaly.

Cardiovascular diseases, including ventricular arrhythmias are responsible for increased mortality in patients with acromegaly. Acromegaly may cause repolarization abnormalities such as QT prolongation and impairment of repolarization reserve enhancing liability to arrhythmia. The aim of this study was to determine the short-term beat-to-beat QT variability in patients with acromegaly. Thirty acromegalic patients (23 women and 7 men, mean age+/-SD: 55.7+/-10.4 years) were compared with age- and sex-matched volunteers (mean age 51.3+/-7.6 years). Cardiac repolarization parameters including frequency corrected QT interval, PQ and QRS intervals, duration of terminal part of T waves (Tpeak-Tend) and short-term variability of QT interval were evaluated. All acromegalic patients and controls underwent transthoracic echocardiographic examination. Autonomic function was assessed by means of five standard cardiovascular reflex tests. Comparison of the two groups revealed no significant differences in the conventional ECG parameters of repolarization (QT: 401.1+/-30.6 ms vs 389.3+/-16.5 ms, corrected QT interval: 430.1+/-18.6 ms vs 425.6+/-17.3 ms, QT dispersion: 38.2+/-13.2 ms vs 36.6+/-10.2 ms; acromegaly vs control, respectively). However, short-term beat-to-beat QT variability was significantly increased in acromegalic patients (4.23+/-1.03 ms vs 3.02+/-0.80, P<0.0001). There were significant differences between the two groups in the echocardiographic dimensions (left ventricular end diastolic diameter: 52.6+/-5.4 mm vs 48.0+/-3.9 mm, left ventricular end systolic diameter: 32.3+/-5.2 mm vs 29.1+/-4.4 mm, interventricular septum: 11.1+/-2.2 mm vs 8.8+/-0.7 mm, posterior wall of left ventricle: 10.8+/-1.4 mm vs 8.9+/-0.7 mm, P<0.05, respectively). Short-term beat-to-beat QT variability was elevated in patients with acromegaly in spite of unchanged conventional parameters of ventricular repolarization. This enhanced temporal QT variability may be an early indicator of increased liability to arrhythmia

Cell cycle dependent expression of the CCK2 receptor by gastrointestinal myofibroblasts: putative role in determining cell migration

The well-known action of the gastric hormone gastrin in stimulating gastric acid secretion is mediated by activation of cholecystokinin-2 receptors (CCK2R). The latter are expressed by a variety of cell types suggesting that gastrin is implicated in multiple functions. During wound healing in the stomach CCK2R may be expressed by myofibroblasts. We have now characterized CCK2R expression in cultured myofibroblasts. Immunocytochemistry showed that a relatively small proportion (1-6%) of myofibroblasts expressed the receptor regardless of the region of the gut from which they were derived, or whether from cancer or control tissue. Activation of CCK2R by human heptadecapeptide gastrin (hG17) increased intracellular calcium concentrations in a small subset of myofibroblasts indicating the presence of a functional receptor. Unexpectedly, we found over 80% of cells expressing CCK2R were also labeled with 5-ethynyl-2'-deoxyuridine (EdU) which is incorporated into DNA during S-phase of the cell cycle. hG17 did not stimulate EdU incorporation but increased migration of both EdU-labeled and unlabelled myofibroblasts; the migratory response was inhibited by a CCK2R antagonist and by an inhibitor of IGF receptor tyrosine kinase; hG17 also increased IGF-2 transcript abundance. The data suggest myofibroblasts express CCK2R in a restricted period of the cell cycle during S-phase, and that gastrin accelerates migration of these cells; it also stimulates migration of adjacent cells probably through paracrine release of IGF. Together with previous findings, the results raise the prospect that gastrin controls the position of dividing myofibroblasts which may be relevant in wound healing and cancer progression in the gastrointestinal tract

Increased Short-Term Beat-to-Beat QT Interval Variability in Patients with Impaired Glucose Tolerance

Prediabetic states and diabetes are important risk factors for cardiovascular morbidity and mortality. Determination of short-term QT interval variability (STVQT) is a non-invasive method for assessment of proarrhythmic risk. The aim of the study was to evaluate the STVQT in patients with impaired glucose tolerance (IGT). 18 IGT patients [age: 63 +/- 11 years, body mass index (BMI): 31 +/- 6 kg/m2, fasting glucose: 6.0 +/- 0.4 mmol/l, 120 min postload glucose: 9.0 +/- 1.0 mmol/l, hemoglobin A1c (HbA1c): 5.9 +/- 0.4%; mean +/- SD] and 18 healthy controls (age: 56 +/- 9 years, BMI: 27 +/- 5 kg/m2, fasting glucose: 5.2 +/- 0.4 mmol/l, 120 min postload glucose: 5.5 +/- 1.3 mmol/l, HbA1c: 5.4 +/- 0.3%) were enrolled into the study. ECGs were recorded, processed, and analyzed off-line. The RR and QT intervals were expressed as the average of 30 consecutive beats, the temporal instability of beat-to-beat repolarization was characterized by calculating STVQT as follows: STVQT = Sigma|QTn + 1 - QTn| (30x radical2)-1. Autonomic function was assessed by means of standard cardiovascular reflex tests. There were no differences between IGT and control groups in QT (411 +/- 43 vs 402 +/- 39 ms) and QTc (431 +/- 25 vs 424 +/- 19 ms) intervals or QT dispersion (44 +/- 13 vs 42 +/- 17 ms). However, STVQT was significantly higher in IGT patients (5.0 +/- 0.7 vs 3.7 +/- 0.7, P < 0.0001). The elevated temporal STVQT in patients with IGT may be an early indicator of increased instability of cardiac repolarization during prediabetic conditions

Academia Europaea position paper on translational medicine: the cycle model for translating scientific results into community benefits

ntroduction: Translational science has gained prominence in medicine, but there is still much work to be done before scientific results are used optimally and incorporated into everyday health practice. As the main focus is still on generating new scientific data with financial resources primarily available for that purpose, other activities that are necessary in the transition from research to community benefit are considered less needy. The European Statistical Office of the European Commission has recently reported that 1.7 million people under 75 years of age died in Europe in 2016, with around 1.2 million of those deaths being avoidable through effective primary prevention and public health intervention. Therefore, Academia Europaea, one of the five Pan-European networks that form SAPEA (Science Advice for Policy by European Academies), a key element of the European Commission’s Scientific Advice Mechanism (SAM), has launched a project to develop a model to facilitate and accelerate the utilisation of scientific knowledge for public and community benefit. Methods: During the process, leaders in the field, including prominent basic and clinical researchers, editors-in-chief of high-impact journals publishing translational research articles, translational medicine (TM) centre leaders, media representatives, academics and university leaders, developed the TM cycle, a new model that we believe could significantly advance the development of TM. Results: This model focuses equally on the acquisition of new scientific results healthcare, understandable and digestible summation of results, and their communication to all participants. We have also renewed the definition in TM, identified challenges and recommended solutions. Conclusion: The authors, including senior officers of Academia Europaea, produced this document to serve as a basis for revising thinking on TM with the end result of enabling more efficient and cost-effective healthcar

Increased Short-Term Variability of the QT Interval in Professional Soccer Players: Possible Implications for Arrhythmia Prediction

BACKGROUND: Sudden cardiac death in competitive athletes is rare but it is significantly more frequent than in the normal population. The exact cause is seldom established and is mostly attributed to ventricular fibrillation. Myocardial hypertrophy and slow heart rate, both characteristic changes in top athletes in response to physical conditioning, could be associated with increased propensity for ventricular arrhythmias. We investigated conventional ECG parameters and temporal short-term beat-to-beat variability of repolarization (STV(QT)), a presumptive novel parameter for arrhythmia prediction, in professional soccer players. METHODS: Five-minute 12-lead electrocardiograms were recorded from professional soccer players (n = 76, all males, age 22.0±0.61 years) and age-matched healthy volunteers who do not participate in competitive sports (n = 76, all males, age 22.0±0.54 years). The ECGs were digitized and evaluated off-line. The temporal instability of beat-to-beat heart rate and repolarization were characterized by the calculation of short-term variability of the RR and QT intervals. RESULTS: Heart rate was significantly lower in professional soccer players at rest (61±1.2 vs. 72±1.5/min in controls). The QT interval was prolonged in players at rest (419±3.1 vs. 390±3.6 in controls, p<0.001). QTc was significantly longer in players compared to controls calculated with Fridericia and Hodges correction formulas. Importantly, STV(QT) was significantly higher in players both at rest and immediately after the game compared to controls (4.8±0.14 and 4.3±0.14 vs. 3.5±0.10 ms, both p<0.001, respectively). CONCLUSIONS: STV(QT) is significantly higher in professional soccer players compared to age-matched controls, however, further studies are needed to relate this finding to increased arrhythmia propensity in this population

Personalised health education against health damage of COVID-19 epidemic in the elderly Hungarian population (PROACTIVE-19): protocol of an adaptive randomised controlled clinical trial

Early reports indicate that COVID-19 may require intensive care unit (ICU) admission in 5-26% and overall mortality can rise to 11% of the recognised cases, particularly affecting the elderly. There is a lack of evidence-based targeted pharmacological therapy for its prevention and treatment. We aim to compare the effects of a World Health Organization recommendation-based education and a personalised complex preventive lifestyle intervention package (based on the same WHO recommendation) on the outcomes of the COVID-19.PROACTIVE-19 is a pragmatic, randomised controlled clinical trial with adaptive "sample size re-estimation" design. Hungarian population over the age of 60 years without confirmed COVID-19 will be approached to participate in a telephone health assessment and lifestyle counselling voluntarily. Volunteers will be randomised into two groups: (A) general health education and (B) personalised health education. Participants will go through questioning and recommendation in 5 fields: (1) mental health, (2) smoking habits, (3) physical activity, (4) dietary habits, and (5) alcohol consumption. Both groups A and B will receive the same line of questioning to assess habits concerning these topics. Assessment will be done weekly during the first month, every second week in the second month, then monthly. The composite primary endpoint will include the rate of ICU admission, hospital admission (longer than 48 h), and mortality in COVID-19-positive cases. The estimated sample size is 3788 subjects per study arm. The planned duration of the follow-up is a minimum of 1 year.These interventions may boost the body's cardiovascular and pulmonary reserve capacities, leading to improved resistance against the damage caused by COVID-19. Consequently, lifestyle changes can reduce the incidence of life-threatening conditions and attenuate the detrimental effects of the pandemic seriously affecting the older population.The study has been approved by the Scientific and Research Ethics Committee of the Hungarian Medical Research Council (IV/2428- 2 /2020/EKU) and has been registered at clinicaltrials.gov ( NCT04321928 ) on 25 March 2020