Implicações democráticas das associações voluntárias: o caso português numa perspectiva comparativa europeia

Muito embora as virtudes democráticas do associativismo sejam, desde há muito, enfatizadas por diferentes autores, as análises empíricas extensivas não revelam, inequivocamente, esses efeitos. Neste contexto, o presente texto desenvolve-se em dois planos. No primeiro, e no seguimento da proposta de Warren, o autor distingue: a) os efeitos democráticos das associações; b) as próprias associações de acordo com as suas características. Será no cruzamento destas duas vertentes que se poderá estabelecer qual o contributo para a democracia de um dado “tipo” de associação.Although the democratic virtues of the phenomenon of associations have long been emphasized by different authors, extensive empirical analyses have not, unequivocally, revealed these effects. Against this background, the present text is developed in two directions. Reflecting Warren’s proposal in the first, the author distinguishes: a) the democratic effects of associations; and b) the associations themselves, according to their characteristics. By crossing these two aspects it will be possible to ascertain what a particular “type” of association contributes to democracy.Bien que les vertus démocratiques de l’associativisme aient depuis longtemps été soulignées par différents auteurs, les analyses empiriques élargies ne révèlent pas clairement de tels effets. Ce texte aborde deux volets, qui tiennent compte de la proposition et distinguent: a) les effets démocratiques des associations; b) les associations elles-mêmes en fonction de leurs caractéristiques. C’est en recoupant ces deux volets que l’on peut établir dans quelle mesure un “type” d’association donné contribue à la démocratie.A pesar de que las virtudes democráticas del asociativismo han sido, desde hace mucho, enfatizadas por diferentes autores, los análisis empíricos extensivos no revelan, inequívocamente, esos efectos. En este contexto, el presente texto se desenvuelve en dos planos. En el primero, y en el seguimiento de la propuesta de Warren, el autor distingue: a) los efectos democráticos de las asociaciones; b) las propias asociaciones de acuerdo con sus características. Será en el cruce de estas dos vertientes en donde se podrá establecer la contribución a la democracia de un determinado “tipo” de asociación

Padrões de cultura política em Portugal: atitudes em relação à democracia

Analisam-se as atitudes em relação à democracia enquanto um dos eixos organizadores dos padrões da cultura política em Portugal. Identificou-se uma estrutura bidimensional do pensamento sobre o regime democrático: um apoio à democracia ancorado na rejeição do comunismo e um apoio à democracia ancorado na rejeição do fascismo. A primeira destas atitudes reporta-se a estruturas de pensamento político mais heterogéneas, enquanto a segunda apresenta correlações relativamente consistentes com valores políticos democráticos e os processos e instituições politicas que materializam esses valores. Finalmente, apresenta-se a relação entre aquelas atitudes, a estrutura de classes e as identidades sociais

Abstracts

Tradução dos Resumos, para a língua inglesa, dos artigos publicados nesta edição

Associativismo e dinâmica cultural

Pretende-se com este texto uma nova conceptualização do associativismo cultural suficientemente ampla para abranger, quer as formas tradicionais do associativismo popular, quer as novas formas associativas (nas áreas do consumo, do ambiente e da cultura). Feita uma análise crítica das diversas teorias sobre o associativismo, procurou-se inserir este numa dinâmica cultural e social a partir de um entendimento semiótico de cultura. O associativismo cultural representaria, assim, um lugar privilegiado de expressão de universos culturais (sistemas organizados de símbolos) dos diversos grupos sociais, envolvidos, como diz Bourdieu, «numa luta especificamente simbólica para impor uma visão do mundo mais consentânea com os seus interesses».By this paper we intend to make a new conceptualisation of cultural associativism wide enough to contain both the traditional forms of popular associativism and the new associative forms in the areas of consumption, environment and culture. After the critical analysis of the several theories on associativism we tried to set it in a cultural and social dynamics from a semiotical understanding of culture. The cultural associativism would thus be a privileged space to express the cultural universes (organized systems of symbols) of the several social groups, «engaged in a specifically symbolic struggle for imposing a vision of the world more consentaneous with their interests».Ce texte vise une nouvelle conceptualisation de l’associativisme culturel, suffisamment vaste pour saisir soit les formes traditionnelles de l"associativisme populaire, soit les nouvelles formes associatives (dans les domaines de la consommation, de l"environnement et de la culture). Après I"analyse critique de plusieurs théories sur l"associativisme, on éssae de l"insérer dans une dynamique culturelle et sociale à partir d"une compréhension sémiotique de la culture. L"associativisme culturel serait donc un espace privilégié d"expression des univers culturels (des systèmes organisés de symboles) de plusieurs groupes sociaux, «engagés», d"après Bourdieu, «dans une lutte spécifiquement symbolique pour imposer une vision du monde plus convenable à leurs intérêts».Se pretende con el texto hacer una nueva conceptualización del asociacionismo cultural, suficientemente amplia para abarcar, ya sean las formas tradicionales del asociacionismo popular, ya sean las nuevas formas asociativas (en las áreas del consumo, del ambiente y de la cultura). Después de hacer un análisis crítico de las diversas teorías sobre el asociacionismo, se continúa introduciendo una dinámica cultural y social partiendo de un entendimiento semiótico de la cultura. El asociacionismo cultural representaría, un lugar privilegiado de expresión de los universos culturales (sistemas organizados de símbolos) de los diversos grupos sociales, envueltos como dice Bourdieu, «en una lucha específicamente simbólica para imponer una visión del mundo más consecuente con sus intereses»

Telenovelas: do modelo de recepção à diversidade de reconhecimento

A interrogação de que se partiu para a pesquisa empírica que está na base deste texto reporta-se aos efeitos ideológicos nos receptores das telenovelas. Esta questão insere-se no quadro teórico mais amplo do papel dos media nas sociedades modernas actuais. É neste âmbito mais geral que tende a ser predominante um discurso que apenas visualiza um efeito de homogeneização social, centrado no sentido da mensagem no emissor, em que os receptores têm um papel meramente passivo. A teoria e a hipótese que orientam este trabalho vão à revelia deste entendimento. Utilizando uma metodologia intensiva, em que se faz a análise dos discursos sobre as telenovelas de um público diferenciado, procurou demonstrar-se que os receptores reelaboram as mensagens recebidas consoante a matriz interiorizada de descodificação, gerada no seu campo de relações sociais. Se os resultados da análise dos dados tendem a confirmar as hipóteses, não se deixa de fazer referência às circunstâncias e aos processos através dos quais as telenovelas podem, efectivamente, alterar as ideologias dos receptores.The question that originated the empirical research supporting this work concerns the ideologic effects of the soap operas on the spectators. This subject is part of a wider theoretical structure of the media"s role in modern societies. It is in this wider context that a speech tends to be predominant - seeking only a social homogeneous effect, focused on the sense of the transmitter"s message, in which the receivers play merely a non-acting part. The theory and the hypothesis that guide this work are against this understanding. Using an intensive methodology which analyses the soap opera speeches on differenciated audiences, we try to prove that the spectators change the messages received according to the personal number of decoding existing in their social relation field. If the results of the data analysis are to confirm the hypothesis, we also referred to the circumstances and processes which the soap operas can, effectively, change the spectators’ ideologies.La question qui est à l" origine de la recherche empirique contenue dans ce texte, se rapporte aux effets idéologiques des feuilletons télévisés sur les spectateurs. Cette question s"inscrit dans le cadre théorique amplifié du rôle des médias dans les sociétés modernes contemporaines. C"est dans cette optique plus générale, que tend à la prédominance un discours qui envisage seulement un effet d"homogenéité sociale centré sur la partée du message de l"émetteur et portant du principe du rôle purement passif joué par les téléspectateurs. Les hypothèses et la théorie qui président à ce travail vont à l"encontre de cette perception. Nous avons cherché ici à démontrer par une méthodologie intensive qui analyse les discours sur les feuilletons télévises de publics différenciés, que les spectateurs réélaborent les messages reçus selon le chiffre personnel de décodage existant dans le champ de leus rapports sociaux. Si les résultats de l"analyse de ces données tendent à confirmer ces hypothèses, il ne faut pas également oublier de mentionner les circonstances et les processus selon lesquels les feuilletons télévises peuvent effectivement modifier les idéologies des téléspectateurs.La pregunta de partida en la investigación empírica que está en la base de este texto se refiere a los efectos ideológicos en los receptores de las telenovelas. Esta cuestión se inserta en el cuadro teórico más amplio del papel de los «media» en las sociedades modernas actuales. Es en este ámbito más general que tiende a ser dominante un discurso que apenas visualiza un efecto de homogenización social, centrado en el sentido del mensaje en el emisor, y donde los receptores tienen un papel meramente pasivo. La teoría y la hipótesis que orientan este trabajo van a la contra de este entendimiento. Utilizando una metodología intensiva, en la que se hace un análisis de los discursos sobre las telenovelas de un publico diferenciado, procuró demostrar que los receptores reelaboran los mensajes recibidos según la matriz interior de la descodificación, generada en su campo de relaciones sociales. Si los resultados del análisis de los datos tienden a confirmar las hipótesis, no se deja de hacer referencia a las circunstancias y a los procesos mediante los cuales las telenovelas pueden, efectivamente, alterar las ideologías de los receptores

O exercício da profissão de sociólogo - a propósito do encontro de profissionais de sociologia

Regist

Campesinato e regime democrático - uma cultura política em transformação

As dinâmicas sociais e políticas que confluíram na instauração do regime democrático-parlamentar no após-25 de Abril desenvolveram-se privilegiadamente em espaços sociais exteriores aos meios rurais de predominância camponesa. Estudos já feitos têm salientado a tendência para o abstencionismo eleitoral e voto em partidos de direita destas populações. A presente pesquisa, realizada numa aldeia de predominância camponesa no concelho de Penamacor, pretende analisar em que medida esta nova ordem social e política é descodificada por estes grupos sociais em termos de melhor compreender os seus comportamentos políticos. O estudo realizado vem a concluir que a compreensão e aceitação das componentes fundamentais do sistema político democrático são fortemente condicionadas por uma cultura política enraizada no modo de vida camponês.The social and political dynamics of the democratic and parliamentary regime after April 25, 1974, had been mainly external to the rural areas where peasants are predominant. Other studies have already pointed out the tendency of these populations towards electoral abstencionism and vote on right wing parties. The present inquiry, carried out in a peasant village in the Northern Interior of Portugal, intends to analyse how this new social and political order is decodified by these social groups. This study concludes that the understanding and acceptance of the main elements of the democratic political system are strongly conditioned by a political culture, which is connected with the peasant way of life.Les dynamiques sociales et politiques issues du régime démocratique parlementaire après le 25 avril 1974 se sont développées surtout dans des espaces sociaux extérieurs à la société rurale. Des études ont été faites qui ont remarqué une tendance vers l"abstentionnisme électoral et le suffrage pour les partis de la droite parmi ces populations. La recherche présente, réalisée dans un village paysan au nord intérieur du Portugal a l"intention d"analyser dans quelle mesure ce nouvel ordre social et politique est décodifié par ces groupes sociaux en termes d"une meilleure compréhension de leur conduite politique. L "étude qui a été accomplie infère que la compréhension et l"acceptation des composants fondamentaux du système politique démocratique sont fort conditionnés par une culture politique enracinée dans le mode de vie paysan.Las dinámicas sociales y políticas que confluyeron en la instauración del régimen democrático-parlamentario después del 25 de Abril se desarrollan privilegiadamente en espacios sociales exteriores a los medios rurales de predominio campesino. Estudios ya hechos han destacado la tendencia al abstencionismo electoral y para el voto en partidos de derechas de estas poblaciones. El presente estudio, realizado en una aldea de predominio campesino del ayuntamiento de Penamacor, pretende analizar en qué medida esta nueva orden social y política es descodificada por estos grupos sociales en términos de mejor comprender sus comportamientos políticos. El estudio realizado concluye que la comprensión y aceptación de las componentes fundamentales del sistema político democrático son fuertemente condicionadas por una cultura política enraizada en el modo de vida campesino

Participação política feminina. Percursos, constrangimentos e incentivos

O amplo debate público sobre a participação política feminina, surgido a propósito da designada "lei das quotas", arrisca-se a ficar confinado às "receitas" a aplicar no campo estritamente político, com menosprezo dos mecanismos que a montante condicionam essa participação. No presente texto deu-se prioridade à análise dos processos de participação política e seus condicionantes sociais e culturais, de modo a melhor visualizar os entraves que se apresentam às mulheres nesta via participativa. No entanto, o texto também aborda, no último ponto, a questão das medidas de incentivo à participação feminina nos órgãos de poder político, questionando, em particular, as virtualidades e limites dessas disposições legais. Esta análise é precedida do levantamento das experiências similares levadas a cabo em outros países europeus.The wide public debate on women’s political participation, which has been brought to the fore by the "quota law", may limit itself to "prescriptions" applied to the strictly political field, and neglect the mechanisms which condition this participation upstream. This text stresses the analysis of political participation processes and their social and cultural conditioning factors to give a clearer picture of the obstacles encountered by women on this path of participation. The last point in the text also addresses measures to encourage women’s participation in government bodies, and particularly questions the virtualises and limits of this legislation. This analysis is preceded by a study of similar experiments in other European countries.Le vaste débat public concernant la participation politique féminine, qui a vu le jour à propos de la loi dite "des quotas", risque de rester confiné à des "recettes" à appliquer dans le domaine strictement politique, au mépris des mécanismes qui déterminent en amont cette participation. L’on a accordé la priorité dans ce texte à l’analyse des processus de participation politique et ses conditionnements sociaux et culturels, afin de mieux percevoir les entraves qui se posent aux femmes quant à cette vie participative. Cependant, le texte aborde également, dans le dernier point, la question des mesures d’encouragement à la participation féminine dans les organes du pouvoir politique, mettant en cause, notamment, les virtualités et les limites de ces dispositions légales. Cette analyse est précédée du relevé des expériences similaires menées dans d’autres pays européens.El amplio debate público sobre la participación política femenina, surgido a propósito de la llamada "ley de cuotas" se arriesga a quedar reducido a as "recetas" a aplicar en el campo estrictamente político, con menosprecio de los mecanismos del montante que condicionan esa participación. En el presente texto se dio prioridad al análisis de los procesos de participación política y a sus condicionantes sociales y culturales, de modo que se vean mejor los inconvenientes que se presentan a las mujeres en esta vía de participación. Sin embrago el texto aborda también, en el último punto, la cuestión de las medidas de incentivo y participación femenina en los órganos del poder político, cuestionando, en particular, las virtualidades y límites de esas disposiciones legales. Este análisis está precedida del levantamiento de las experiencias similares llevadas a cabo en otros países europeos

Cultura política: uma leitura interdisciplinar

Os processos de transição de regimes ditatoriais para democracias parlamentares, em Portugal e noutros países, contribuíram para suscitar um novo interesse pelo estudo da cultura política. Porém, a utilização deste conceito obriga hoje a uma sistemática clarificação prévia do quadro conceptual e do modelo analítico em que se insere. Haverá que atender às insuficiências surgidas no debate e na aplicação da proposta almondiana, lançada há cerca de trinta anos, e simultaneamente considerar outras abordagens do campo simbólico-ideológico entretanto formuladas em diversas áreas das ciências sociais. Nesta perspectiva, o artigo procede a um levantamento das principais dificuldades, insuficiências e possibilidades verificadas no debate teórico, definindo a seguir uma posição própria, consubstanciada num quadro conceptual e correspondentes pressupostos teóricos.The transition processes from dictatorial regimes to parliamentary democracies, in Portugal and elsewhere, have contributed to a renewed interest in the study of political culture. However, the use of this concept entails today the need to, previously, undertake a systematical clarification of the conceptual framework and the analytical model in which it is embedded This implies an awareness of the shortcomings of the approach proposed by Gabriel Almond, which have become apparent in the theoretical debate and empirical research, over the last thirty years. Also, several new contributions in the symbolical-ideological fields that have emerged in different fields of the social sciences have to be taken into account. In this perspective, the article takes stock of the main difficulties, shortcomings and possibilities which can be pointed out in the theoretical debate. On this basis, it outlines an approach proposed by the authors, composed of a conceptual framework and a set of theoretical assumptions.Les processus de transition des régimes dictatoriaux à des régimes de démocratie parlementaire, au Portugal comme dans d"autres pays, ont contribué à susciter un intérêt nouveau pour l"étude de la culture politique. Cependant, l"utilisation de ce concept oblige aujourd"hui, au préalable, à une" clarification systématique du cadre conceptuel et du modèle analytique ou il s"insère. Il est nécessaire de tenir compte des insuffisances surgies dans le débat et l"application de la proposition présentée par Gabriel Almond, il y a près de trente ans, et en même temps d"autres approches entretemps formulées dans différents domaines des sciences sociales. Dans cette perspective, l"article entreprend un bilan des principales difficultés, insuffisances et possibilités qui se manifestent dans le débat théorique, pour définir ensuite une position propre, sous la forme d"un cadre conceptuel et de supposions théoriques correspondantes.Los procesos de transición de regímenes dictatoriales a democracias parlamentarias, en Portugal y en otros países, contribuyeron para suscitar un nuevo interés por el estudio de la cultura política. Además, la utilización de este concepto obliga hoy a una sistemática clarificación previa del cuadro conceptual y del modelo analítico en el que se insiere. Habrá que atender las insuficiencias surgidas en el debate y en la aplicación de la propuesta almondiana,, lanzada hace casi treinta años, y simultáneamente considerar otros abordajes en el campo simbólico-ideológico formuladas en diversas áreas de las ciencias sociales. En esta perspectiva, el artículo procede a un levantamiento de las principales dificultades, insuficiencias, y posibilidades verificadas en el debate teórico, definiendo luego, una posición propia, consustanciada en un cuadro conceptual y correspondientes presupuestos teóricos

Mudanças e Continuidades no Modelo de Participação Política em Portugal: Análise Comparada Europeia: Changes and Continuities in the Model of Political Participation in Portugal: European Comparative Analysis

What is the trend that Portuguese political participation has been following in recent decades? Has it been essentially driven by change or continuity? And what position does the Portuguese case take in the European context? In a first part of the article it is presented descriptively and longitudinally (between 1990 and 2008) the panorama of the Portuguese political participation, first inserting it in the European plan, and later analyzing it over the last decades. This analysis follows a categorization of political participation into four types: "protest participation", "institutional political participation", "non-political institutional participation" and "new forms of political participation". The second part of the article explores the main reasons behind joining three of these four types of political participation in Portugal. The data show that Portugal has been consolidating a pattern of participation characterized by very weak mobilization especially in the protest modality and new forms of participation, moving it away from the countries of central and northern Europe. They stand out among the explanatory variables of participation: social class and party identity. Resumo Qual a tendência que a participação política portuguesa tem vindo a seguir nas últimas décadas? Tem sido essencialmente pautada pela mudança ou pela continuidade? E qual a posição que o caso português assume no contexto Europeu? Numa primeira parte do artigo apresenta-se descritiva e longitudinalmente (entre 1990 e 2008) o panorama da participação política portuguesa, primeiro inserindo-o no plano Europeu, e depois analisando-o ao longo das últimas décadas. Esta análise segue uma categorização da participação política em quatro tipos: "participação de protesto", "participação política institucional", "participação institucional não política" e "novas formas de participação política". Na segunda parte do artigo exploram-se as principais razões subjacentes à adesão a três daqueles quatro tipos de participação política em Portugal. Os dados revelam que Portugal tem vindo a consolidar um padrão de participação caracterizado por uma muito fraca mobilização em especial na modalidade de protesto e nas novas formas de participação, afastando-o dos países da Europa central e do norte. Sobressaem de entre as variáveis explicativas da participação: a classe social e a identidade partidária.Qual a tendência que a participação política portuguesa tem vindo a seguir nas últimas décadas? Tem sido essencialmente pautada pela mudança ou pela continuidade? E qual a posição que o caso português assume no contexto Europeu? Numa primeira parte do artigo apresenta-se descritiva e longitudinalmente (entre 1990 e 2008) o panorama da participação política portuguesa, primeiro inserindo-o no plano Europeu, e depois analisando-o ao longo das últimas décadas. Esta análise segue uma categorização da participação política em quatro tipos: "participação de protesto", "participação política institucional", "participação institucional não política" e "novas formas de participação política". Na segunda parte do artigo exploram-se as principais razões subjacentes à adesão a três daqueles quatro tipos de participação política em Portugal. Os dados revelam que Portugal tem vindo a consolidar um padrão de participação caracterizado por uma muito fraca mobilização em especial na modalidade de protesto e nas novas formas de participação, afastando-o dos países da Europa central e do norte. Sobressaem de entre as variáveis explicativas da participação: a classe social e a identidade partidária