Хімічні компоненти ефірних олій із надземних частин рослин Pycnanthemum virginianum і P. californicum (Lamiaceae)

Aim. The research is aimed at determining the qualitative and quantitative content of essential oils in the aerial part of two species of the genus Pycnanthemum Michx. (Lamiaceae) – P. virginianum (L.) T. Durand & B.D. Jacks. ex B.L. Rob & Fernald and P. californicum Norr. exDurand. The plants were introduced in the M. M. Gryshko National Botanical Garden of National Academy of Sciences of Ukraine (Forest-Steppe zone). These are representatives of the flora of North America, and they are little known in Ukraine. Plants have useful medicinal and nutritional properties, but the biochemical composition of their essential oils has not been sufficiently studied in the world.Materials and methods. In the experiment, the aerial herbal part of plants collected during the flowering phase was used. The quantitative content of the essential oil was determined by the hydrodistillation method, and its qualitative characteristics were found by the GC-MS analysis. The chromatographic profile was obtained on an Agilent Technologies 7890. The component composition of the essential oil was determined on a gas chromatograph with a HP 6890 mass spectrometric detector with a mass spectrometric detector 5973. We used a mass spectrometric detector 1.6 – 800 a.o.m., EI ionization, SIM & Scan mode, “Hewlett Packard”, USA. Identification of essential oil components was performed using the NIST mass spectrum library in combination with AMDIS content-time identification programs.Results and discussion. P. virginianum was found to produce 1.96 ± 0.17 % of essential oil, in which 12 compounds out of 13 were identified; P. californicum had 2.66 ± 0.13 % of essential oil, 13 compounds out of 15 were identified. The essential oil samples obtained have pulegone as the dominant component: P. virginianum – 44.65 %, P. californicum – 86.07 %. In addition to it, they also contain thymol, myrcene, 1.8-cineole, menthone, limonene and other compounds.Conclusions. For the first time, the qualitative and quantitative composition of the essential oils of plants of P. virginianum and P. californicum species introduced in Ukraine has been determined. The results obtained indicate that when introduced plants have a high biosynthesizing ability to produce essential oil. Pulegone has been found to be the dominant component; therefore, the essential oil can be classified as a pulegone-type essential oil. We believe that the raw material of P. virginianum and P. californicum are potentially suitable for use in perfumery, cosmetics, aromatherapy, personal care products, dentistry, and in the pharmaceutical and food industries.Мета. Визначити якісний склад та кількісний вміст ефірних олій у надземній частині двох видів роду Pycnanthemum Michx. (Lamiaceae) – P. virginianum (L.) T. Durand & B.D. Jacks. ex B.L. Rob & Fernald та P. californicum Norr. ex Durand. Рослини інтродуковано в Національному ботанічному саду імені М. М. Гришка НАН України (лісостепова зона). Це представники флори Північної Америки, а в Україні вони маловідомі. Рослини мають корисні лікувальні та харчові властивості, але біохімічний склад їх ефірних олій у світі вивчено недостатньо.Матеріали та методи. В експерименті використано надземну трав’яну частину рослин, зібрану у фазу квітування. Кількісний вміст ефірної олії визначали методом гідродистиляції, а її якісні характеристики – методом ГХ-МС. Хроматографічний профіль отримували на хроматографі Agilent Technologies 7890. Компонентний склад ефірної олії визначали на газовому хроматографі HP 6890 з мас-спектрометричним детектором 5973. Мас-спектрометричний детектор 1,6 – 800 а.о.м., EI іонізація, SIM & Scan mode, «Hewlett Packard», США. Ідентифікацію компонентів ефірної олії виконували за допомогою бібліотеки мас-спектрів NIST у поєднанні з програмами ідентифікації вмісту AMDIS.Результати та обговорення. Виявлено, що P. virginianum продукує 1,96 ± 0.17 % ефірної олії, у якій ідентифіковано 12 сполук із 13 виявлених; P. californicum – 2,66 ± 0,13 %, ідентифіковано 13 сполук із 15. Отримані зразки ефірної олії за домінантний компонент мають пулегон: P. virginianum – 44,65 %, P. californicum – 86,07 %. Окрім нього, зразки також містять тимол, мірцен, 1,8-цинеол, ментон, лімонен та інші сполуки.Висновки. Уперше визначено якісний та кількісний склад ефірних олій рослин видів P. virginianum та P. californicum, інтродукованих в умови України. Отримані результати свідчать, що за інтродукції рослини мають високу біосинтезувальну здатність продукувати ефірну олію. Виявлено, що домінантним компонентом є пулегон, тому ефірну олію можна кваліфікувати як ефірну олію пулегонного типу. Вважаємо, що сировина P. virginianum та P. californicum потенційно придатна для використання в парфумерії, косметиці, ароматерапії, засобах особистої гігієни, стоматології, у фармацевтичній та харчовій промисловості

ПІДВИЩЕННЯ СТІЙКОСТІ МЕТАЛО- І ДЕРЕВОРІЗАЛЬНОГО ІНСТРУМЕНТУ НАНЕСЕННЯМ ЕЛЕКТРОІСКРОВИХ ПОКРИТЬ

The authors have analysed the characteristics of materials used for cutting tool manufacture. An important characteristic for tool steels is defined to be their warpability. But if the operating temperature in the contact area of ​​the tool-part exceeds the release temperature, the hardness of the tool is reduced due to martensite collapse and the aggregation of the carbide phase particles so the tool will blunt. Therefore, an important application problem of cutting tool stability improvement is the blade surface hardening. The research was carried out on the surface hardening of the metal and woodcutting tool with the use of new combined electrodes for application of the electrospark coating (ESC) by the method of electrospark doping (ESD). In the developed composite electrodes known solid alloys TC, VK as well as powder wire PD 80Х20Р3Т were used with addition of component "K" to them. Experimental researches of the drilling process of samples from steel 40Х hardened to HRC 38–40 hardness have been carried out. Drills of HSS brand of the Swiss company IRWIN (analog of high-speed R6M5 compound steel) were used as a tool. Drilling was carried out by the specified not hardened drills as well as by the drills hardened by solid alloys TC and VK, powder wire PD 80Х20Р3Т and powder wire PDХ 80Х20Р3Т with addition of component "К" to them. It was established that the stability of the drill hardened with powder wire PD80Х20Р3Т+"К" in comparison with the serial unshielded drills has increased almost seven times. Case-hardening of EIL teeth of a saw blade made of D6A steel (50ХGFМА analogue) was also carried out for sawing of wood materials using T15K6+"К" electrode. Comparative studies were carried out by ash wood sawing up. According to the research results it has been established that work lifetime of the band-saw strengthened with EIL has increased 2 times in comparison with the unstrenghtened saws. On the basis of the results obtained, one could argue that due to change in the structure of metal surface layer its hardness increases, and due to the high ionization of the intercolectrode space, favorable conditions arise for the occurrence of reactions that cause changes in its chemical composition. However, in order to explain the mechanism of the strengthening process, the above allegations require detailed metallographic studies.Проаналізовано характеристики матеріалів, що використовують для виготовлення різального інструменту. Встановлено, що важливою характеристикою для інструментальних сталей є їх прогартовуваність. Але якщо робоча температура в зоні контакту інструмент-деталь перевищує температуру відпуску, то твердість інструменту понижується через розпад мартенситу та укрупнення частинок карбідної фази, і інструмент буде затуплюватись. Тому важливою прикладною задачею підвищення стійкості різального інструменту є поверхневе зміцнення леза. Проведено дослідження щодо поверхневого зміцнення метало- і дереворізального інструменту з використанням нових комбінованих електродів для нанесення елeктроіскрового покриття (ЕІП) методом електроіскрового легування (ЕІЛ). У розроблених комбінованих електродах використано відомі тверді сплави ТК, ВК, порошковий дріт ПД 80Х20Р3Т з додаванням до них компоненту "К". Виконано експериментальні дослідження процесу свердління зразків із сталі 40Х, загартованої до твердості HRC 38–40. За інструмент взято свердла марки HSS (аналог швидкорізальна легована сталь Р6М5) швейцарської фірми IRWIN. Свердління здійснено цими свердлами незміцненими, зміцненими твердими сплавами ТК і ВК, порошковим дротом ПД 80Х20Р3Т, а також порошковим дротом ПД 80Х20Р3Т з додаванням до них компоненту "К". Встановлено, що стійкість свердел, зміцнених порошковим дротом ПД80Х20Р3Т+"К", порівняно зі серійним незміцненим збільшилась майже у 7 разів. Проведено також поверхневе зміцнення ЕІЛ зубців стрічкової пилки із сталі D6A (аналог 50ХГФМА) для пиляння деревинних матеріалів, з використанням електроду Т15К6+"К". Порівняльні дослідження проведено під час розпилювання деревини ясеня. За результатами досліджень встановлено, що ресурс роботи стрічкової пилки, зміцненої ЕІЛ, збільшився у 2 рази порівняно з незміцненими пилками. На підставі отриманих результатів можна стверджувати, що внаслідок зміни структури поверхневого шару металу підвищується його твердість, а завдяки високій іонізації міжелектродного простору – виникають сприятливі умови для перебігу реакцій, які зумовлюють зміну його хімічного складу. Однак для пояснення механізму процесу зміцнення наведені твердження потребують детальних металографічних досліджень

ПОЛУЧЕНИЕ ООЦИТОВ КОРОВ ПУТЕМ ТРАНСВАГИНАЛЬНОЙ ПУНКЦИИ ФОЛЛИКУЛОВ

The results of studying the influence of some factors on the efficiency of the cattle pick-up are presented in the article. It is established that the level of recoverability of the oocyte-cumulus complexes from the number of punctured follicles is 68.7%. The yield of oocytes per one aspiration is 2.7, including per one positive aspiration for extraction – 3.3. Most acceptable for aspiration is the 17G dia needle regardless of the vacuum level. The greatest number of aspirated follicles (6.2 and 8.0) and picked-up oocytes (4.0 to 5.5) is observed when for simulation the follicle-stimulating Pluset hormone is used at a dose of 750 I. E. with or without the use of the progestagen drug Crestar during the stimulation process.В работе представлены результаты изучения влияния некоторых факторов на эффективность получения ооцитов крупного рогатого скота путем трансвагинальной пункции фолликулов. Установлено, что уровень извлекаемости ооцит-кумулюсных комплексов от числа проаспирированных фолликулов составляет 68,7 %. Выход ооцитов на одну аспирацию – 2,7, в том числе на одну положительную по извлечению – 3,3. Наиболее приемлемой для аспирации является игла диаметром 17G независимо от уровня вакуума. Наибольшее количество аспирированных фолликулов (6,2 и 8,0) и полученных ооцитов (4,0 и 5,5) отмечено при использовании для стимуляции фолликулостимулирующего гормона Плюсет в дозе 750 И. Е. как без, так и с использованием в схеме стимуляции прогестагенного препарата Crestar

Locomotor activity of the Holarctic molluscs Radix auricularia (from Lake Baikal) in various light pollution conditions

Light pollution is a modern environmental problem. The scale of light pollution is increasing yearly and is negatively affecting the functioning of terrestrial and aquatic ecosystems. Of the aquatic ecosystems, marine ecosystems are the most studied, while there is very little information on the effect of artificial lighting on freshwater ecosystems. Among freshwater aquatic organisms, there are relatively little data on the effect of artificial light on crustaceans and fish, while we could find no meaningful data on the effect of artificial light on molluscs are practically absent. Here we test whether different types of artificial lighting, differing in their spectra, affect the activity of the Holarctic mollusc Radix auricularia. For this, we used two light sources (with warm and cold light) and a 1-m long aquarium. We found that both light sources affect individuals of this species, but the effects of this exposure are different. Artificial lighting (depending on the spectral characteristics) can increase the activity of molluscs of this species or reduce it. In the long term, the impact on the ecosystem will depend on the type of water body where light pollution is present, where individuals of this species live, and the type of light sources

ПЕРВЫЙ ОПЫТ ПОЛУЧЕНИЯ ЭМБРИОНОВ КРУПНОГО РОГАТОГО СКОТА IN VITRO В СИСТЕМЕ ТРАНСВАГИНАЛЬНОЙ АСПИРАЦИИ ООЦИТОВ (ТАО)

The results of the first experience of in vitro cattle embryo production in the system of transvaginal oocyte aspiration (TOA) are represented in this article. It’s established that the method of transvaginal oocyte aspiration allows getting 2,7 oocytes per session and 3,3 oocytes per operation. The output of oosytes per session is 2,0 in general. The output of oocytes at blastocyst stage is 8,9 % of the number of matured cells and 21,4 % of the number of divided embryos.Представлены результаты изучения влияния метода получения племенного молодняка в системе трансваги нальной аспирации ооцитов на их извлекаемость и качество. Установлено, что метод трансвагинальной аспирации ооцитов позволяет получить 2,7 ооцит-кумулюсных комплексов за одну аспирацию и 3,3 на одну положительную по извлечению операцию. Выход жизнеспособных ооцит-кумулюсных комплексов составил в целом на одну аспирацию 2,0, в том числе 2,5 на одну положительную по извлечению, извлекаемость – 73,6 %. Выход эмбрионов на стадии бластоциста составил 8,9 % от числа клеток, поставленных на созревание, или 21,4 % от числа дробящихся зародышей