БАНКІВСЬКІ КРЕДИТИ У ФІНАНСОВОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ

The implementation of strategic tasks of the agrarian sector of Ukraine essentially depends on the financial provision of agricultural producers. In the context of limitation of their own financial resources, budget financing, low development of the financial instruments recognized in the world practice, the loans of commercial banks are an important source of financial resources for agricultural enterprises and small farmers. The use of bank loans positively affects the financial and economic activities of the producers in the agrarian sector due to the opportunity of diversification of sources of financing, growth of investment activity, acceleration of capital turnover, increase of profitability of own capital, etc. Though, there are a number of factors that restrain the bank crediting to the agrarian sector in the modern terms. The tendencies of bank crediting in financial provision of agricultural enterprises in Ukraine in 2013-2017 were considered. The changes in the nominal volumes both of bank crediting and real ones were estimated for this period. The comparison of the role of bank crediting to agricultural enterprises in Ukraine with the practice of lending in other countries on the base of the volume of bank loans per hectare of agricultural land, the share of these loans in the value of agricultural product and costs, Agriculture Orientation Index (AOI) for credit, was evaluated. The survey of agricultural enterprises showed a very low debt-to-assets ratio in 2017. Own financial resources of agricultural enterprises have remained the main source of their financial provision. The share of agriculture in total crediting is less than the contribution of the agriculture into the formation of gross value added in the country in recent years. The potential needs of agricultural enterprises in bank crediting were estimated. It was proved that the volume of bank crediting was insufficient for the financial support of operational and investment activity of agricultural enterprises in Ukraine. The necessary conditions for activation of bank crediting to agriculture were determined.Виконання аграрним сектором України своїх стратегічних завдань суттєво залежить від фінансового забезпечення сільськогосподарських товаровиробників. В умовах обмеженості власних фінансових ресурсів, бюджетного фінансування, загальновизнаних у світі фінансових інструментів кредити комерційних банків є фактично єдиним джерелом залучення додаткових фінансових ресурсів для сільськогосподарських підприємств та дрібних фермерів. Використання банківських кредитів позитивно впливає на фінансово—господарську діяльність суб’єктів господарювання в аграрній сфері через можливість диверсифікації джерел фінансування, зростання інвестиційної активності, прискорення оборотності вкладених коштів, збільшення рентабельності власного капіталу. Але існує низка чинників, які є стримуючими у поширенні банківського кредитування аграрної сфери в сучасних умовах. Розглянуто тенденції у стані банківського кредитування у фінансовому забезпеченні сільськогосподарських підприємств в Україні у 2013—2017 рр. Проведено оцінку змін за цей період як номінальних обсягів банківського кредитування, так і реальних, розраховано індекс сільськогосподарської орієнтації кредитів в Україні. Здійснено порівняння ролі банківського кредитування сільськогосподарських підприємств в Україні з практикою кредитування в інших країнах за обсягами банківських кредитів на один гектар сільськогосподарських угідь, часткою у вартості випуску продукції, витратах, індексом сільськогосподарської орієнтації кредитів. Проведене обстеження сільськогосподарських підприємств засвідчило низьку частку кредиторської заборгованості перед банками в активах підприємств. Основним джерелом фінансового забезпечення сільськогосподарських підприємств залишаються власні кошти. Частка кредитів, спрямованих в аграрний сектор протягом останніх років, значно менша внеску галузі у формування валової доданої вартості в країні. Здійснено оцінку потенційної потреби у кредитах аграрних підприємств в Україні. Доведено, що обсяги банківського кредитування є недостатніми для фінансового забезпечення їх операційної та інвестиційної діяльності. Визначено необхідні умови для активізації банківського кредитування сільського господарства

Hydrocarbons in the Suspended Matter and the Bottom Sediments in Different Regions of the Black Sea Russian Sector

Clément Pierre. Description d'un nouvel Aphodius [Col. Scarabaeidae] du Maroc. In: Bulletin de la Société entomologique de France, volume 33 (6),1928. pp. 100-101

Hydrocarbons in the suspended matter and the bottom sediments in different regions of the Black Sea Russian sector

Content and composition of hydrocarbons (mainly the aliphatic ones) in the suspended matter and the bottom sediments in the Gelendzhik Bay, the Big Sochi water area, the Feodosiya Bay and the Black Sea central part are defined and compared with the total organic carbon and chlorophyll a contents. It is shown that the aliphatic hydrocarbon concentrations exceeding the background ones are found only in the coastal zone. Advancing to the pelagic zone is accompanied by sharp decrease of their concentrations. Petroleum and pyrogenic hydrocarbons are mainly manifested in the polycyclic aromatic hydrocarbons composition. Influence of construction of the Olympic facilities upon distribution of hydrocarbons in the Big Sochi water area was of short duration, and already by 2015 the aliphatic hydrocarbons concentration decreased, on the average, up to 24 µg/l in the surface waters, and up to 18 µg/g – in the bottom sediments. Accumulation of hydrocarbons took place in bottom sediments, where their concentrations exceeded the background ones in terms of dry weight. In the Gelendzhik Bay, their content reached 252 μg/g, and in the composition of organic carbon (Corg) > 1 %, which may indicate the contamination of sediments with oil products. In the Feodosiya Bay their part in the composition of Corg did not exceed 0.73 % and was 0.35 % on average. Natural alkanes dominated in the composition of aliphatic hydrocarbons. The bottom sediments are characterized by the predominance of odd high-molecular terrigenous alkanes. The content of polycyclic aromatic hydrocarbons in the studied sediments was rather low: up to 31 ng/g in the Gelendzhik Bay, up to 348 ng/g in the Feodosiya Bay. These concentrations according to the EPA classification are considered background, or minor petroleum hydrocarbons increase the level of aliphatic hydrocarbons in water and sediments, thus creating a modern hydrocarbon background

БАНКІВСЬКІ КРЕДИТИ У ФІНАНСОВОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІ СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИХ ПІДПРИЄМСТВ

The implementation of strategic tasks of the agrarian sector of Ukraine essentially depends on the financial provision of agricultural producers. In the context of limitation of their own financial resources, budget financing, low development of the financial instruments recognized in the world practice, the loans of commercial banks are an important source of financial resources for agricultural enterprises and small farmers. The use of bank loans positively affects the financial and economic activities of the producers in the agrarian sector due to the opportunity of diversification of sources of financing, growth of investment activity, acceleration of capital turnover, increase of profitability of own capital, etc. Though, there are a number of factors that restrain the bank crediting to the agrarian sector in the modern terms.The tendencies of bank crediting in financial provision of agricultural enterprises in Ukraine in 2013-2017 were considered. The changes in the nominal volumes both of bank crediting and real ones were estimated for this period. The comparison of the role of bank crediting to agricultural enterprises in Ukraine with the practice of lending in other countries on the base of the volume of bank loans per hectare of agricultural land, the share of these loans in the value of agricultural product and costs, Agriculture Orientation Index (AOI) for credit, was evaluated. The survey of agricultural enterprises showed a very low debt-to-assets ratio in 2017. Own financial resources of agricultural enterprises have remained the main source of their financial provision. The share of agriculture in total crediting is less than the contribution of the agriculture into the formation of gross value added in the country in recent years. The potential needs of agricultural enterprises in bank crediting were estimated. It was proved that the volume of bank crediting was insufficient for the financial support of operational and investment activity of agricultural enterprises in Ukraine. The necessary conditions for activation of bank crediting to agriculture were determined.Рассмотрены тенденции в состоянии банковского кредитования в финансовом обеспечении сельскохозяйственных предприятий в Украине в 2013—2017 гг. Определены изменения за этот период как номинальных объемов банковского кредитования, так и реальных, рассчитан индекс сельскохозяйственной ориентации кредитов в Украине. Проведено сравнение роли банковского кредитования сельскохозяйственных предприятий в Украине с практикой кредитования в других странах по объемам банковских кредитов на гектар сельскохозяйственных угодий, доли в стоимости выпуска продукции, затратах, индексу сельскохозяйственной ориентации кредитов.Осуществлена оценка потенциальной потребности в кредитах аграрных предприятий Украины. Доказано, что объемы банковского кредитования недостаточны для финансового обеспечения их операционной и инвестиционной деятельности. Определены необходимые условия для активизации банковского кредитования сельского хозяйства.Виконання аграрним сектором України своїх стратегічних завдань суттєво залежить від фінансового забезпечення сільськогосподарських товаровиробників. В умовах обмеженості власних фінансових ресурсів, бюджетного фінансування, загальновизнаних у світі фінансових інструментів кредити комерційних банків є фактично єдиним джерелом залучення додаткових фінансових ресурсів для сільськогосподарських підприємств та дрібних фермерів. Використання банківських кредитів позитивно впливає на фінансово—господарську діяльність суб’єктів господарювання в аграрній сфері через можливість диверсифікації джерел фінансування, зростання інвестиційної активності, прискорення оборотності вкладених коштів, збільшення рентабельності власного капіталу. Але існує низка чинників, які є стримуючими у поширенні банківського кредитування аграрної сфери в сучасних умовах.Розглянуто тенденції у стані банківського кредитування у фінансовому забезпеченні сільськогосподарських підприємств в Україні у 2013—2017 рр. Проведено оцінку змін за цей період як номінальних обсягів банківського кредитування, так і реальних, розраховано індекс сільськогосподарської орієнтації кредитів в Україні. Здійснено порівняння ролі банківського кредитування сільськогосподарських підприємств в Україні з практикою кредитування в інших країнах за обсягами банківських кредитів на один гектар сільськогосподарських угідь, часткою у вартості випуску продукції, витратах, індексом сільськогосподарської орієнтації кредитів. Проведене обстеження сільськогосподарських підприємств засвідчило низьку частку кредиторської заборгованості перед банками в активах підприємств. Основним джерелом фінансового забезпечення сільськогосподарських підприємств залишаються власні кошти. Частка кредитів, спрямованих в аграрний сектор протягом останніх років, значно менша внеску галузі у формування валової доданої вартості в країні.Здійснено оцінку потенційної потреби у кредитах аграрних підприємств в Україні. Доведено, що обсяги банківського кредитування є недостатніми для фінансового забезпечення їх операційної та інвестиційної діяльності. Визначено необхідні умови для активізації банківського кредитування сільського господарства