ESPÉCIES MEDICINAIS E TÓXICAS DO PARQUE ESTADUAL FRITZ PLAUMANN – ESTADO DE SANTA CATARINA.

O Parque Estadual Fritz Plaumann localizado em Concórdia, SC foi criado como medida compensatória aos reflexos ambientais ocasionados com a construção da Usina Hidrelétrica de Itá, SC e representa a primeira e única unidade de conservação da Floresta Estacional Decidual de Santa Catarina. Com o objetivo de contribuir para o conhecimento da sua composição florística, foi realizado um levantamento de espécies medicinais e tóxicas em três áreas amostrais, compreendendo 6 transectos de 300 metros de comprimento por 20 metros de largura. Para o estudo florístico foi coletado material botânico fértil no período de maio a setembro de 2004. O material coletado foi processado de acordo com os procedimentos usuais para preparo de exsicatas, analisado morfologicamente e identificado com auxílio de chaves de identificação. Foram catalogadas cinqüenta e oito espécies pertencentes a trinta e seis famílias. Dessas espécies, trinta e duas apresentam propriedades medicinais, catorze são tóxicas e doze apresentam propriedades tóxica e/ou terapêutica. Palavras-chave: composição florística; plantas tóxicas; plantas medicinais ABSTRACT Medicinal and toxic species of the Parque Estadual Fritz Plaumann. The Parque Estadual Fritz Plaumann is located in Concórdia, Santa Catarina State and was created as a compensatory measure to the environmental reflexes caused with the construction of the Usina Hidrelétrica de Itá, in Santa Catarina State, and it represents the first and only Conservation Station of the Seasonal Decidual Forest of the State. With the aim of contributing to the knowledge of flora composition, it was accomplished a diagnosis of medicinal and toxic species in three samples areas, correspondent to the six transects of 300 meters in length for 20m of width. For the floral study, the fertile botanical material was collected between May to September 2004. Voucher specimens were prepared in agreement with the usual procedures, and were morphologically evaluated and identified with identification keys. Fiftyeight species belonging to the thirty six families were classified. Of these species, thirty two present medicinal properties, fourteen are toxic and twelve can present toxic and/or therapeutic properties. Key Words: flora composition - toxic plants - medicinal plant

Pareamento cromossômico intra e intergenômico em híbridos de capim-elefante e milheto poliploidizados artificialmente

The objective of this work was to evaluate, by genomic in situ hybridization (GISH), pairing configurations as potential indicators of recombination between chromosomes of different parental genomes, in two interspecific hybrids (elephant grass x pearl millet) artificially polyploidized. Anthers from young flower buds were used in the chromosomal preparations. The genomic probe was prepared with pearl millet DNA and labeled with biotin-16-dUTP by the nick translation reaction. Blocking DNA was prepared with genomic elephant grass DNA. The homoeologous intergenomic pairing, observed in the two hybrids, indicates the possibility of recombination between chromosomes of the parental genomes.O objetivo deste trabalho foi avaliar, por meio da hibridização in situ genômica (GISH), as configurações de pareamento como indicadoras potenciais da recombinação entre cromossomos de diferentes genomas parentais, presentes em dois híbridos interespecíficos (capim-elefante x milheto) poliploidizados artificialmente. Anteras de botões florais jovens foram utilizadas nas preparações cromossômicas. A sonda genômica foi preparada com o DNA do milheto e marcada com biotina-16-dUTP pela reação de nick translation. O DNA de bloqueio foi preparado com o DNA genômico do capim-elefante. O pareamento intergenômico homeólogo, observado nos dois híbridos, indica a possibilidade de recombinação entre os cromossomos dos genomas parentais

Número cromossômico e conteúdo de DNA nuclear em espécies do gênero Amaranthus (Amaranthaceae)

The objective of this work was to determine the chromosome number and nuclear DNA content of five species of the genus Amaranthus, which commonly occur in Brazil. Metaphase chromosomes were obtained through the flame drying technique and stained with 5% Giemsa, and DNA content was determined by flow cytometry. 2n=32 chromosomes were observed in A. hybridus and 2n=34 in the other studied species, indicating the occurrence of descendant dysploidy. The nuclear DNA content ranged from 1.28 to 1.79 pg, and A. deflexus had the highest value.O objetivo deste trabalho foi determinar o número de cromossomos e o conteúdo de DNA nuclear em cinco espécies do gênero Amaranthus, de ocorrência comum no Brasil. Cromossomos metafásicos foram obtidos pela técnica de secagem à chama e corados com Giemsa 5%, e o conteúdo de DNA foi determinado por citometria de fluxo. Observou-se 2n=32 cromossomos em A. hybridus e 2n=34 nas demais espécies estudadas, o que é indicativo de ocorrência de disploidia descendente. O conteúdo de DNA nuclear variou de 1,28 a 1,79 pg, e A. deflexus apresentou o maior valor

Genotoxic potential of the air in environments with photocopiers

In environments with photocopiers, among the monitored contaminants, there are the volatile organic compounds (VOCs), aromatic polycyclic hydrocarbons, aldehydes, ketones, ozone, and particles. The present study aimed at the assessment of the genotoxicity of the air in environments with photocopiers. Six clones of Tradescantia (4430) had been kept for 15 days in two environments – one of them with four photocopiers working 12 hours per day, and the other with three photocopiers working 8 hours per day. Other six plants comprised the check group and were kept in greenhouse. The frequency of genic and chromosomal mutations was determined through the assessment of the stamen hair cells, and tetrads, respectively, performed 15 days after the exposition. There were quantified 415 stamen hairs and 1,500 tetrads per treatment. The plants from treatment 1 – exposed to daily cycles of 12 hours with 4 photocopiers – have presented the highest frequency of chromosomal damage with significant differences   in relation to the check group (p< 0.01). No significant difference was observed in the stamen hairs for genic mutation in relation to the check group