Impacto de fatores socioeconômicos na funcionalidade da pessoa idosa portadora de condições crônicas

Aim: to identify the impact of socioeconomic factors in the functionality of elderly individuals with chronic conditions. Method: quantitative research with 346 participants. Functionality for Basic and Instrumental Activities of Daily Living was evaluated using the Katz index and the Lawton scale. Socioeconomic and health data were analyzed descriptively, their association with the functionality was verified using the Chi-square and Fisher's exact tests. Results: dependence on Basic and Instrumental Activities of Daily Living was associated with variables of gender, income, living arrangement and age group. Education and housing neighborhood were associated only with Instrumental Activities. The variable multiple pathologies was not significant when correlated with functional dependence. Conclusions: the data confirm the need to consider the social determinants of the functional loss when planning nursing actions, since medicalization disconnected from health promotion is insufficient to manage the process of getting chronically sickObjetivo: identificar el impacto de factores socioeconómicos en la funcionalidad de ancianos con enfermedades crônicas. Método: estudio cuantitativo con 346 participantes. Se evaluó la funcionalidad para las actividades básicas y instrumentales de la vida diaria mediante el índice de Katz y la escala de Lawton. Datos socioeconómicos y de salud fueron analizados descriptivamente, su asociación con la funcionalidad se verificó mediante pruebas exactas de chi-cuadrado y Fisher. Resultados: la dependencia para las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria se asoció con el sexo, ingresos, arreglo de vivienda y edad. La educación y barrio estuvieron asociadas con la dependencia instrumental. La variable pluripatología no fue significante al ser correlacionada con dependencia funcional. Conclusión: los datos confirman la necesidad de considerar los determinantes sociales de la dependencia al programa acciones de enfermería, pues la medicación desarticulada de la promoción de salud es insuficiente para gerenciar enfermedades crónicas.Doi: 10.5902/2179769213703Objetivo: Identificar o impacto de fatores socioeconômicos na funcionalidade de idosos portadores de condições crônicas. Método: Estudo quantitativo com 346 participantes. Foi avaliada a funcionalidade para Atividades Básicas e instrumentais da Vida Diária utilizando o índice de Katz e a escala de Lawton. Os dados socioeconômicos e de saúde foram analisados descritivamente, sua associação com a funcionalidade foi verificada utilizando os testes de Qui-quadrado e Exato de Fisher. Resultados: A dependência para Atividades Básicas e Instrumentais da Vida Diária esteve associada com as variáveis sexo, renda, arranjo domiciliar e faixa etária. Escolaridade e bairro de moradia se associaram apenas com Atividades Instrumentais. A variável pluripatologia não foi significativa ao ser correlacionada com dependência funcional. Conclusões: Os dados confirmam a necessidade de considerar os determinantes sociais da perda funcional ao programar ações de enfermagem, pois a medicalização desarticulada da promoção da saúde é insuficiente para gerenciar o processo de adoecer cronicamente

FATORES DE RISCO PARA INFARTO AGUDO DO MIOCÁRDIO EM PACIENTES IDOSOS CADASTRADOS NO PROGRAMA HIPERDIA

Estudo quantitativo teve por objetivo identificar a prevalência dos fatores de risco relacionados ao Infarto Agudo do Miocárdio em 258 pacientes idosos cadastrados no programa Hiperdia em três unidades de saúde de Guarapuava - Paraná. Os dados foram coletados em domicílio no período de junho de 2010 a julho de 2011, utilizando questionário semiestruturado e analisados com auxílio de estatística descritiva. Os resultados mostraram que 72,49% eram mulheres com média de idade de 72,2 anos. Evidenciaram-se como fatores de risco o sedentarismo (55,81%), hereditariedade (53,87%), ingesta hipercalórica (27,51%), tabagismo (25,58%), obesidade (24,8%) e alcoolismo (8,52%). Considerando serem, em sua maioria, fatores de risco modificáveis, salienta-se a importância de estratégias que reorientem e direcionem as ações de controle para além da medicalização, contemplando as particularidades dos idosos nas ações de educação à saúde. This qualitative study aimed to identify the prevalence of the risk factors related to Acute Myocardial Infarction in 258 elderly patients registered in the Hyperdia program in three health centers in Guaparava, in the state of Parana. The data was collected in the patients’ homes in the period June 2010 to July 2011, using a semi-structured questionnaire, and was analyzed with the help of descriptive statistics. The results showed that 72.49% were women, with an average age of 72.2 years. The following were evidenced as risk factors: sedentarism (55.81%), heredity (53.87%), hypercaloric intake (27.51%), smoking (25.58%), obesity (24.8%) and alcoholism (8.52%). Considering that the majority of these are modifiable risk factors, the importance of strategies which re-orient and direct control actions beyond medicalization stands out, taking into account the elderly people’s particular characteristics in health education actions.Estudio cuantitativo que tuvo el objetivo de identificar la prevalencia de los factores de riesgo acerca del Infarto Agudo del Miocardio en 258 pacientes ancianos cadastrados en el programa Hiperdia en tres unidades de salud de Guarapuava – Paraná. Los datos fueron recogidos en domicilio en el período de junio de 2010 a julio de 2011, utilizando cuestionario semiestructurado y analizados con la ayuda de estadística descriptiva. Los resultados muetran que 72,49% eran mujeres con media de edad de 72,2 años. Los factores de riesgo evidenciados fueron el sedentarismo (55,81%), hereditariedad (53,87%), ingesta hipercalórica (27,51%), tabaquismo (25,58%), obesidad (24,8%) y alcoholismo (8,52%). Ya que son considerados, en su mayoría, factores de riesgo modificables, se ressalta la importancia de estrategias para reorientar y direccionar las acciones de control para además de la medicalización, contemplando las particularidades de los ancianos en las acciones de educación a la salud

Impacto de fatores socioeconômicos na funcionalidade da pessoa idosa portadora de condições crônicas

Aim: to identify the impact of socioeconomic factors in the functionality of elderly individuals with chronic conditions. Method: quantitative research with 346 participants. Functionality for Basic and Instrumental Activities of Daily Living was evaluated using the Katz index and the Lawton scale. Socioeconomic and health data were analyzed descriptively, their association with the functionality was verified using the Chi-square and Fisher's exact tests. Results: dependence on Basic and Instrumental Activities of Daily Living was associated with variables of gender, income, living arrangement and age group. Education and housing neighborhood were associated only with Instrumental Activities. The variable multiple pathologies was not significant when correlated with functional dependence. Conclusions: the data confirm the need to consider the social determinants of the functional loss when planning nursing actions, since medicalization disconnected from health promotion is insufficient to manage the process of getting chronically sickObjetivo: identificar el impacto de factores socioeconómicos en la funcionalidad de ancianos con enfermedades crônicas. Método: estudio cuantitativo con 346 participantes. Se evaluó la funcionalidad para las actividades básicas y instrumentales de la vida diaria mediante el índice de Katz y la escala de Lawton. Datos socioeconómicos y de salud fueron analizados descriptivamente, su asociación con la funcionalidad se verificó mediante pruebas exactas de chi-cuadrado y Fisher. Resultados: la dependencia para las actividades básicas e instrumentales de la vida diaria se asoció con el sexo, ingresos, arreglo de vivienda y edad. La educación y barrio estuvieron asociadas con la dependencia instrumental. La variable pluripatología no fue significante al ser correlacionada con dependencia funcional. Conclusión: los datos confirman la necesidad de considerar los determinantes sociales de la dependencia al programa acciones de enfermería, pues la medicación desarticulada de la promoción de salud es insuficiente para gerenciar enfermedades crónicas.Doi: 10.5902/2179769213703Objetivo: Identificar o impacto de fatores socioeconômicos na funcionalidade de idosos portadores de condições crônicas. Método: Estudo quantitativo com 346 participantes. Foi avaliada a funcionalidade para Atividades Básicas e instrumentais da Vida Diária utilizando o índice de Katz e a escala de Lawton. Os dados socioeconômicos e de saúde foram analisados descritivamente, sua associação com a funcionalidade foi verificada utilizando os testes de Qui-quadrado e Exato de Fisher. Resultados: A dependência para Atividades Básicas e Instrumentais da Vida Diária esteve associada com as variáveis sexo, renda, arranjo domiciliar e faixa etária. Escolaridade e bairro de moradia se associaram apenas com Atividades Instrumentais. A variável pluripatologia não foi significativa ao ser correlacionada com dependência funcional. Conclusões: Os dados confirmam a necessidade de considerar os determinantes sociais da perda funcional ao programar ações de enfermagem, pois a medicalização desarticulada da promoção da saúde é insuficiente para gerenciar o processo de adoecer cronicamente

FATORES DE RISCO PARA INFARTO AGUDO DO MIOCÁRDIO EM PACIENTES IDOSOS CADASTRADOS NO PROGRAMA HIPERDIA

Estudo quantitativo teve por objetivo identificar a prevalência dos fatores de risco relacionados ao Infarto Agudo do Miocárdio em 258 pacientes idosos cadastrados no programa Hiperdia em três unidades de saúde de Guarapuava - Paraná. Os dados foram coletados em domicílio no período de junho de 2010 a julho de 2011, utilizando questionário semiestruturado e analisados com auxílio de estatística descritiva. Os resultados mostraram que 72,49% eram mulheres com média de idade de 72,2 anos. Evidenciaram-se como fatores de risco o sedentarismo (55,81%), hereditariedade (53,87%), ingesta hipercalórica (27,51%), tabagismo (25,58%), obesidade (24,8%) e alcoolismo (8,52%). Considerando serem, em sua maioria, fatores de risco modificáveis, salienta-se a importância de estratégias que reorientem e direcionem as ações de controle para além da medicalização, contemplando as particularidades dos idosos nas ações de educação à saúde. This qualitative study aimed to identify the prevalence of the risk factors related to Acute Myocardial Infarction in 258 elderly patients registered in the Hyperdia program in three health centers in Guaparava, in the state of Parana. The data was collected in the patients’ homes in the period June 2010 to July 2011, using a semi-structured questionnaire, and was analyzed with the help of descriptive statistics. The results showed that 72.49% were women, with an average age of 72.2 years. The following were evidenced as risk factors: sedentarism (55.81%), heredity (53.87%), hypercaloric intake (27.51%), smoking (25.58%), obesity (24.8%) and alcoholism (8.52%). Considering that the majority of these are modifiable risk factors, the importance of strategies which re-orient and direct control actions beyond medicalization stands out, taking into account the elderly people’s particular characteristics in health education actions.Estudio cuantitativo que tuvo el objetivo de identificar la prevalencia de los factores de riesgo acerca del Infarto Agudo del Miocardio en 258 pacientes ancianos cadastrados en el programa Hiperdia en tres unidades de salud de Guarapuava – Paraná. Los datos fueron recogidos en domicilio en el período de junio de 2010 a julio de 2011, utilizando cuestionario semiestructurado y analizados con la ayuda de estadística descriptiva. Los resultados muetran que 72,49% eran mujeres con media de edad de 72,2 años. Los factores de riesgo evidenciados fueron el sedentarismo (55,81%), hereditariedad (53,87%), ingesta hipercalórica (27,51%), tabaquismo (25,58%), obesidad (24,8%) y alcoholismo (8,52%). Ya que son considerados, en su mayoría, factores de riesgo modificables, se ressalta la importancia de estrategias para reorientar y direccionar las acciones de control para además de la medicalización, contemplando las particularidades de los ancianos en las acciones de educación a la salud