Local perceptions of soils and their use in the municipality of Gravatai, RS, Brazil

Gravataí é um município da região metropolitana de Porto Alegre com potencial para desenvolvimento agrícola, a partir de uma maior integração entre os produtores e os serviços de pesquisa e extensão. Os objetivos gerais deste trabalho foram compreender as percepções e os conhecimentos locais sobre o recurso natural “solo” e as terras, bem como a lógica dos sistemas de produção; e relacionar tal conhecimento com a classificação e avaliação dos solos por critérios acadêmicos. Realizou-se uma entrevista semiestruturada em cinco unidades produtivas (UP), fazendo um levantamento de dados referente à família e às UP; a caminhada transversal nas UP e o levantamento expedito de solo com participação dos produtores e integrantes das famílias. As observações de campo dos produtores foram relacionadas com a descrição morfológica e os resultados analíticos obtidos a partir da amostragem dos perfis de solo. Os resultados evidenciaram a sistematização dos conhecimentos dos produtores em relação aos solos e demais fatores do ambiente, permitindo estabelecer uma distribuição geográfica, relação com o ambiente e critérios para uso e manejo. É perceptível a relação entre as formas de conhecimento local e acadêmico, constituindo potencial para planejamento e consolidação de sistemas de produção sustentáveis.Gravatai is a municipality within the metropolitan region of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, with great potential for agricultural development based on greater interaction between producers and research and extension services. The main objectives of this study were to understand local perceptions and knowledge about the natural resources of soils and landscapes, as well as the logic of production systems; and to evaluate the linkage of this knowledge with soil classification and evaluation made through academic criteria. Semi-structured interviews were carried out in the five production units (PU) studied, conducting a survey of data related to the PU and workers families, a walk across the PU, and a rapid survey of the soil with the participation of producers and family members. Field observations from family farmers were related to morphological descriptions and the analytic results obtained from soil profile sampling. Results obtained showed that there is systematization of farmers’ knowledge concerning soil and other natural resources, allowing geographic soil distribution, relation to the environment, and criteria for use and management to be established. Results obtained also showed a clear relationship between local and academic knowledge, constituting potential for planning and consolidation of sustainable production systems

Boletín oficial de la provincia de Cáceres: Número 188 - 1952 Agosto 21

Gravataí é um município pertencente à região metropolitana de Porto Alegre apresenta potencial para maior desenvolvimento agrícola. Os objetivos do trabalho são: a) o estudo da caracterização (morfológica, química e física) e a classificação de solos de Gravataí, conforme o Sistema Brasileiro de Classificação; b) avaliar as relações entre solo e ambiente, apontando a suscetibilidade destes aos impactos ambientais; c) caracterizar a natureza e intensidade dos processos pedogenéticos; d) compreender as percepções e conhecimentos locais sobre o recurso natural "solo" e as terras, bem como a lógica dos sistemas e produção adotados; e) comparar ambos conhecimentos. Foi realizada a descrição morfológica de cinco perfis representativos e coletado material para determinar granulometria, grau de floculação (GF), análise química, ataque por H2SO4 com determinação do índice Ki, teores de ferro extraído com ditionito citrato bicarbonato (Fed) e com oxalato de amônio (Feo). Foi realizada uma entrevista semi-estruturada e caminhada transversal em cinco unidades produtivas (UP) fazendo um levantamento de dados referente à família e a UP. A relação argila fina/argila total indica processo de lessivagem no P2 ao P5 sendo o principal processo identificado; nestes há alto grau de intemperismo indicado pela relação silte/argila. Pode-se inferir d ocorrência de Gleização e Ferrólise no P2, e, em menor escala, a Podzolização (P4 e P5). A relação Ki apresenta media e predomínio do valor em torno de 2,17 indicando predomínio de caulinita. As concentrações de Fes, Fed tendem a aumentar em profundidade. A relação Feo/Fed apresenta a maior proporção no P2 sendo um indicativo de ferrólise. Existe uma sistematização mental dos conhecimentos dos produtores em relação aos solos e aos demais fatores do ambiente, ocorrendo uma distribuição e caracterização das combinações de diversos elementos do meio físico. É perceptível a relação entre os dois grupos de conhecimentos e critérios constituindo potencial para trabalhos envolvendo a extensão, como planejamento e consolidação de sistemas de produção sustentáveis.Gravataí is a town in the metropolitan region of Porto Alegre and has greater potential for agricultural development. The objectives of this study are: a) the study of the characterization (morphological, chemical and physical) and soil classification of Gravataí, according to the Brazilian System of Classification; b) evaluate the relationship between soil and atmosphere pointing their susceptibility to environmental impacts; c) characterize the nature and intensity of pedogenic processes; d) understand the perceptions and knowledge about the local natural resource "soil" as well as the logic and production systems adopted; e) comparing both knowledge. We performed a morphological description of five representative profiles and collected material for particle size distribution, degree of flocculation (GF), chemical analysis, H2SO4 attack with determination Ki index, iron content extracted with dithionite citrate bicarbonate (Fed) and ammonium oxalate (Feo). We performed a semi-structured interview and cross walk in five production units (PU) surveying data relating to the family and PU. The relationship between fine clay / total clay indicates lessivage process in P2 to P5 being the main process identified, demonstrating a high degree of weathering indicated by silt / clay ratio. It can be inferred from the occurrence of Gleization and Ferrolysis in P2, and to a lesser extent, Podzolization (P4 and P5). The ratio Ki presents media and predominance of value around 2,17 indicating a predominance of kaolinite. The concentrations of Fes, Fed tend to increase in depth. The ratio Feo / Fed has the highest proportion in the P2 being indicative of ferrolysis. There is a mental systematization of knowledge producers in relation to soils and other environmental factors, affecting the distribution and characterization of combinations of various elements of the physical environment. It is perceptible the relationship between the two groups of criteria and knowledge constituting a potential for work that involve extension as planning and consolidation of sustainable production systems