Les professions règlementées à l'épreuve de l'ubérisation du droit : vers un monde sans avocat ?

International audienceAfter the real estate and transport sector, the regulated legal uberization question is more and more a current issue. The growing of collaborative economy, combined with the legal digitalization, lead the traditional players to wonder about a necessary to make modernizing the lawyer profession. The purpose of this study is to introduce the the law of uberization trend through an economic plan, and to consider the impact, especially on the legal profession, whose monopoly activity is now threatened. The limits of the uberization of law will then be analysed. The legal and ethical rules governing regulated professions are in fact a constraint to the development. However, rather than adopting a defensive reaction, traditional players today tend to take over of the uberization of law. A first approach is to frame it on an ethical level by working directly with the law startups. A second essential to the survival of the profession is to integrate digital within firms and adopt a new management process in order to make the uberization of law a competitive advantage. Transformation and innovation are required to answer the uberization of law.Après le secteur de l'immobilier et du transport, l'ubérisation des professions juridiques réglementées est à l'ordre du jour. L'émergence de l'économie collaborative, alliée à la digitalisation du droit, conduisent les acteurs traditionnels à s'interroger sur une nécessaire adaptation du mode d'exercice de leur profession. L'objet de cette étude est de présenter les spécificités du phénomène d'ubérisation du droit sur le plan économique, et d'en envisager les répercussions, en particulier sur la profession d'avocat, dont le monopole d'activité est désormais menacé. Seront ensuite analysées les limites de l'ubérisation du droit. Les règles juridiques et déontologiques encadrant les professions réglementées constituent en effet un frein au développement du phénomène. Cependant, plutôt que d'adop-ter une réaction exclusivement défensive, les acteurs traditionnels ont aujourd'hui ten-dance à s'approprier l'ubérisation du droit. Une première approche consiste à l'encadrer sur un plan éthique en collaborant directement avec les startups du droit. Une deuxième démarche indispensable à la survie de la profession consiste à intégrer le numérique au sein des cabinets d'avocats et à adopter un nouveau mode de fonctionnement afin de faire de l'ubérisation du droit un avantage concurrentiel. Transformation et innovation sont nécessaires pour résister à l'ubérisation du droit

Conservation et introduction de lémuriens sur l'îlot Mbouzy (Mayotte)

À Mayotte, l'îlot Mbouzi est un lieu remarquable par son milieu naturel en grande partie préservé, alors qu'il se situe à proximité de la ville principale, Mamoudzou. Il fait l'objet d'une demande de classement en réserve naturelle. Nous pensons utile d'apporter quelques éléments pouvant servir à la réflexion sur l'avenir de cet îlot, et d'établir une sorte d'état des lieux concernant son intérêt biologique. Quelles sont les possibilités d'équilibre à long terme entre les populations animales et végétales, sachant qu'une association (loi de 1901) consacr

Conservation et introduction de lémuriens sur l'îlot Mbouzy (Mayotte)

À Mayotte, l'îlot Mbouzi est un lieu remarquable par son milieu naturel en grande partie préservé, alors qu'il se situe à proximité de la ville principale, Mamoudzou. Il fait l'objet d'une demande de classement en réserve naturelle. Nous pensons utile d'apporter quelques éléments pouvant servir à la réflexion sur l'avenir de cet îlot, et d'établir une sorte d'état des lieux concernant son intérêt biologique. Quelles sont les possibilités d'équilibre à long terme entre les populations animales et végétales, sachant qu'une association (loi de 1901) consacr

Feeding ecology of the crowned sifaka (Propithecus coronatus) in a coastal dry forest in northwest Madagascar (SFUM, Antrema)

Nous remercions l'éditeur de Lemur News pour l'utilisation d'un fichier mis en forme avant l'édition.International audienceThis is a preliminary presentation of the results obtained on forest composition, sifaka population density and group composition, and the diet and activity pattern of Propithecus coronatus in the dry forest of Madagascar

Conservation et introduction de lémuriens sur l'îlot Mbouzi (Mayotte)

Mbouzi is a 84 ha islet located near Mamoudzou (Mayotte), covered by a dry forest locally modified by various ancient human settlements. The Maki, Eulemur fulvus mayottensis, has been recently introduced into this islet. In the present note, we discuss the feasibility of a long-term conservation project taking into account the presence of some important plant species and the necessary opening of part of this islet to ecotourism

Phénologie de la foliaison des arbres, arbustes et lianes dans une forêt semi-décidue du nord-ouest de Madagascar : types fonctionnels et adaptations à l’environnement

Dans le cadre d’une étude sur la phénologie des arbres, arbustes et lianes d’une forêt semi-décidue (Badrala, au nord-ouest de Madagascar), nous avons trié et pesé les éléments de la litière ramassée deux fois par mois dans 20 paniers-collecteurs au cours d’une période couvrant les saisons sèches de deux années successives. Notre base de données quantifiées, constituée principalement par les poids des feuilles des espèces identifiées, a été complétée par les résultats des observations bimensuelles des repousses des feuilles, des floraisons et des fructifications d’une série d’arbres, d’arbustes et de lianes étiquetés. Les rythmes de chute de feuilles de 36 espèces (parmi les 90 espèces dont les feuilles ont été identifiées au cours des tris de litière) a permis une classification en 4 catégories phénologiques : décidue précoce, décidue progressive, décidue tardive et sempervirente. Bien que chacune de ces catégories soit caractérisée par des réponses aux facteurs climatiques significativement différentes, il existe un gradient des caractéristiques phénologiques de l’ensemble des espèces. La discussion porte sur les caractéristiques adaptatives de ces différentes catégories de réponses, sur leurs implications dans l’écosystème en fonction des rôles complémentaires joués par chacune d’elles et sur leurs possibilités d’adaptation à de futurs changements climatiques.Plant phenology was studied in the dry semi-deciduous forest of Badrala (northwestern Madagascar). All categories of litterfall collected bi-weekly in 20 traps from the beginning of one year’s to the end of the next year’s dry season were separated, identified and weighed. The quantitative database on leaf litter production by different tree, shrub and liana species was supplemented by direct bi-weekly observations of their leaf flush, flowering and fruiting. Although distributed along a continuum, leaf-shedding rhythms of 36 species, out of about 90 species identified in leaf litterfall, could be classified into four categories (early deciduous, progressively deciduous, late deciduous, and evergreen) each having significantly different responses to variations of meteorological factors. The adaptation of the phenological responses, the complementary ecological role they played and the possible responses of the forest ecosystem to future climate changes are finally discussed

Secondary metabolite contents in the forests of Mayotte and Madagascar, and their incidence on two leaf-eating lemur species (Eulemur spp.)

Nous avons comparé la richesse en composés phénoliques et en alcaloïdes de six massifs forestiers tropicaux (quatre forêts denses humides plus une forêt sèche dans l'île de Mayotte, et une forêt humide anthropisée à Madagascar). Les dosages ont porté sur les phénols totaux, les tannins condensés, les alcaloïdes totaux présents dans les feuilles des lianes, des arbres et des palmiers, et ont été complétés par un test de précipitation de l'albumine de sérum bovin (BSA). Les profils chimiques ont été établis pour chaque site en pondérant les concentrations de métabolites dans les feuilles matures des arbres par l'abondance relative de ceux-ci (d'après les recensements sur transects et les mesures de diamètres). Les alcaloïdes sont généralement peu fréquents, à l'exception du site anthropisé où les manguiers et les anacardiers ont été introduits. Au contraire, la richesse en phénols totaux, en tannins condensés, ou en métabolites précipitant la BSA diffère considérablement entre les forêts en fonction de la prédominance locale de certaines espèces à fortes concentrations en composés phénoliques. Cette variabilité s'accorde difficilement avec la prévision théorique d'une même « tactique » de défense chimique des plantes contre les herbivores (tannins versus alcaloïdes, sensu Lebreton ou Feeny) dans les milieux à faible diversité spécifique. La nature insulaire de la plupart des forêts étudiées, avec des peuplements relativement récents, peut cependant déterminer les particularismes locaux des processus coévolutifs liant les populations d'herbivores et de végétaux. La relative pauvreté en phénols et en alcaloïdes des forêts humides de Mayotte pourrait aussi s'expliquer par des conditions édaphiques (sol fertile sur un socle volcanique) favorables au renouvellement à coût limité des tissus végétaux endommagés, selon la théorie de Coley et al. (1985). Les espèces de primates frugivores-folivores (Eulemur fulvus et Eulemur macaco) habitant les forêts étudiées se différencient nettement quant à leur tolérance vis-à-vis des composés phénoliques. Contrairement à E. fulvus, les choix alimentaires de feuilles par E. macaco sont négativement corrélés à la teneur en phénols totaux et à la capacité de précipiter la BSA. Les différences interspécifiques de tolérance sont discutées en relation avec la possibilité d'élargir le répertoire alimentaire, les densités de population et l'ubiquité d'une espèce de lémurien par rapport à l'autre. La relation positive entre phénols totaux et efficacité de précipitation de la BSA (alors qu'elle est faible ou nulle entre tannins condensés et BSA), suggère que la mesure des phénols totaux, de préférence aux tannins condensés, soit intégrée à l'analyse prédictive des densités de primates consommateurs de feuillage en fonction de la qualité nutritionnelle de l'environnement.We measured concentrations of total phenolics (TP), condensed tannins (CT), and total alkaloids, as well as bovine serum albumin precipitation (BSAp), in leaves of lianas, trees, and palms from six tropical forests (four rainforests plus one dry forest in Mayotte Island, and one anthropogenic rainforest in Madagascar). We established chemical profiles for each site, weighting metabolite concentrations found in mature tree leaves by relative tree species abundance (as measured by dbh along transects). Alkaloids were generally rare, except in the anthropogenic forest, in which introduced mango trees and cashew trees are abundant. In contrast, the six forest sites differed considerably with regard to TP, CT, and BSAp, due to variation in the local abundance of a few antinutrient-rich plant species. Such variation does not conform in any simple way to current theories on the evolution of plant chemical defences. Current theories predict that environments with similar plant diversity, as in all 6 forests studied here (mostly including insular forests), should exhibit the same category of anti-herbivore chemical defence (tannin versus alkaloid strategy sensu Lebreton or Feeny). It is possible that distribution patterns of secondary compounds in Mayotte forests actually result from peculiar dynamics of plant-herbivore interactions, as may be expected in insular ecosystems with low biodiversity, high rates of endemism, and eventually lack of equilibrium between populations of herbivores and plants. The relative lack of phenolics and alkaloids in the humid forests growing on Mayotte’s fertile volcanic soils may also be interpreted according to the resource availability theory of Coley et al. (1985). In environments where nutrients are widely available, costs of replacing leaves ingested by herbivores may be lower than costs of investing in chemical defences. Frugivorous/ folivorous lemurs (Eulemur fulvus and Eulemur macaco) occurring in the study forests differed markedly with regard to their ability to tolerate phenolic compounds. Leaf choice of E. macaco (but not E. fulvus) was negatively correlated to TP and BSAp. The differential deterrent effect of secondary metabolites has ramifications for lemur diet width, population densities, and ecological plasticity. The positive correlation between TP and BSAp (and lack of correlation between CT and BSAp) suggests that total phenolics should be used instead of condensed tannins in models predicting densities of leaf-eating primates based on the nutritional quality of the environment

Feeding behaviour of lactating brown lemur females (Eulemur fulvus) in Mayotte: influence of infant age and plant phenology

International audienc

Cathemerality inn the Mayotte brown lemur (Eulemur fulvus): Seasonality and food quality

International audienc

L'ontogenèse du comportement alimentaire du primate Eulemur fulvus en forêt sèche (Mayotte, Archipel des Comores) en relation avec le lien mère-jeune et la disponibilité des ressources alimentaires

Rapporteur : Rauski Franklin, Pasquet Patrick Examinateur : Simmen BrunoThe ontogeny of the feeding behaviour of Eulemur fulvus has been studied in the dry forest of Mayotte Island (Comoro Archipelago) in relation to plant phenology and mother-young relationships. Four phases can be recognised: (1) from birth to the third month of life, the feeding ontogeny is marked by early periods of exploration and consumption; (2) the following two months correspond to the phase of feeding and social weaning; (3) the sixth and seventh months, the daily feeding activity rhythms are synchronised between the mother and its young; (4) when the young are between 10 and 12 months old, their diet are fully representative of the female adult diet. But this process is not a full reproduction of the feeding behaviour of the mother. During their first year of life, especially in the early phase of plant feeding, the young eat several food items which are not ingested by their mother. Thus, they partly gain knowledge of what to eat on their own. After the weaning period, they feed on protein-rich food items (like flowers). During the breast-feeding period, the mother ingests large amounts of food (especially flowers). Accordingly, the timing of birth and weaning (wet season) coincides with periods of increased availability of high-quality foods. This could explain the low mortality rate among young. In parallel, the occurrence of early periods of exploration suggests some flexibility in the feeding behaviour, which may account for the quick ecological adaptation of this species when colonizing newL'ontogenèse des comportements alimentaires du primate Eulemur fulvus a été étudiée dans une forêt sèche de l'île de Mayotte (Archipel des Comores) en relation avec les influences sociales émanant de la mère et des autres individus du groupe et les contraintes environnementales. Elle se construit en 4 phases : (1) de la naissance au troisième mois, le jeune explore son environnement et ingère sa première nourriture solide ; (2) les quatrièmes et cinquièmes mois correspondent à son sevrage alimentaire et social ; (3) les deux mois suivants, il acquiert les rythmes alimentaires de sa mère ; (4) entre son dixième et douzième mois d'existence, il est socialisé et son régime alimentaire est comparable à celui de l'adulte. Mais le jeune ne reproduit pas uniquement le régime alimentaire de sa mère. Dès les premiers stades de son alimentation végétale, il ingère des aliments qu'elle ne consomme pas et forge sa propre expérience individuelle. Après son sevrage, il recherche une nourriture riche en protéines (essentiellement des fleurs). De son côté, la mère augmente ses prises alimentaires (dont celles des fleurs) pendant les premiers mois de lactation. Ainsi, les variations saisonnières des disponibilités alimentaires semblent déterminer la période des naissances et du sevrage (saison des pluies), ce qui maximiserait les chances de survie du jeune. De même, la flexibilité potentielle des comportements alimentaires du jeune pourrait expliquer la capacité d'adaptation rapide de cette espèce à de nouveaux environnements