First Italian validation of the “satisfaction with simulation experience” scale (Sse) for the evaluation of the learning experience through simulation

Background and aim of the work. Training in simulation through “mannequins” is increasingly widespread among nursing students. In the Italian context, however, there are no tools that measure the degree of student satisfaction after clinical training through simulation. The aim of the study is to provide a first validation in Italian of the Satisfaction with simulation experience” (SSE) scale, a tool already validated in several languages. Methods. After obtaining the author’s consent, the SSE was subjected to forward and backward translation. The content validity was assessed by 5 training experts by calculating the Content Validity Index by Item and by Scale (I-CVI and S-CVI); the face validity was tested on 4 nursing students who had participated in a simulation experience. Subsequently, the SSE was administered to 10 nursing students with testretest after 7 days in order to evaluate the reliability by calculating the reliability coefficient (r) and Cronbach’s α. Results. The author approved the final version of the SSE translated into Italian: I-CVI values>0.80 and S-CVI was 0.94. r is 0.88 and the α of the scale is 0.713. Conclusions. The detected values of I-CVI and S-CVI are satisfactory, demonstrating the validity of the content of the SSE-ITA. The test-retest showed “optimal” reliability and the α was considered acceptable given the little deviation from the original (0.776). Although the results demonstrate satisfactory values, this is a first validation and other studies with larger samples are needed. (www.actabiomedica.it)

Complex reconstructions in head and neck cancer surgery: decision making

Defects in head and neck after tumor resection often provide significant functional and cosmetic deformity. The challenge for reconstruction is not only the aesthetic result, but the functional repair. Cancer may involve composite elements and the in sano resection may lead to an extensive tissue defect. No prospective randomized controlled studies for comparison of different free flaps are available. There are many options to cover defects and restore function in the head and neck area, however we conclude from experience that nearly all defects in head and neck can be closed by 5 different free flaps: radial forearm flap, free fibula flap, anterior lateral thigh flap, lateral arm flap and parascapular flap

Endocrinological responses in cluster headache

Growth hormone and prolactin levels and their response to various stimuli were studied in patients with cluster headache. All the endocrine responses evaluated were normal