Regional Anesthesia: Advantages of Combined Use with General Anesthesia and Useful Tips for Improving Nerve Block Technique with Ultrasound Technology

Regional anesthesia is not always performed independently, but rather is frequently employed as part of a general anesthesia technique. Thus, its procedures and usefulness should be considered in settings where general anesthesia is used. In this chapter, new perspectives regarding the interaction of regional and general anesthesia are presented, as well as novel tips for improving nerve block techniques during the course of general anesthesia, Regional anesthetics inhibit superoxide generation of neutrophils by inhibition of protein kinase C activity and also have potent antioxidant activities, while inhalation general anesthetics have contrasting effects. Therefore, it is considered that regional anesthetics are able to compensate for shortcomings of inhalation general anesthetics by reducing surgical oxidative stress. In clinical settings, combined use of regional with general anesthesia provides better intraoperative hemodynamics than general anesthesia alone, particularly in high‐risk patients affected by severe cardiovascular disease. To further improve the analgesic potency and duration of regional anesthesia, especially in cases in which a peripheral nerve block is performed, addition of low molecular weight dextran as an adjuvant to the local anesthetic solution is quite effective. Furthermore, recent advancements in ultrasound technology have made previously difficult regional anesthesia techniques easier and safer to achieve. A typical example is use of a caudal block in adults, which is quite difficult with a conventional method. Expanding its indication to adults is beneficial, especially for high‐risk patients undergoing surgery in the lower abdomen. Furthermore, proper in‐line positioning of ultrasound images is key for successful and easy completion of ultrasound‐guided procedures, such as needle insertion to the target. We have been able to establish such a positioning method by use of an iPad and the VT‐100 image transfer system (Scalar Co., Tokyo, Japan). Following consideration of the present findings and related experience, it is evident that performance of regional anesthesia under general anesthesia provides great advantages, including better and safe anesthesia management

Ausbruch aus der Routine, Erzahlperspektive, Arbeitsrhythmus, Japan-Motiv, Feminismus, Spurensuche u.a. : Interview mit Terezia Mora und Sabine Scholl

　 Das Interview mit Terezia Mora und mit Sabine Scholl wurde je im September 2018 in Berlin gemacht. Bei Mora handelt es sich darum, wie man den Gesichtspunkt der Protagonisten im Erzahlungsband “Die Liebe unter Aliens” wechselt, wie das innere Leben sich mit dem außeren Leben unterscheidet, wie die Autorin eigentlich literarisch arbeitet u.a. Bei Scholl handelt es sich darum, wie man nach der Fukushima-Katastrophe weiter leben sollte, wie man sich weiterhin feministisch verhalten sollte u.a. im Japanroman “Die Fuchsin spricht” und darum, wie man seine Spur als Identitat verfolgen konnte, wie man als Fremde sich miteinander verstehen konnte u.a. im neuen Roman “Das Gesetz des Dschungels”

Japan-Erfahrungen in der österreichischen Literatur : Ein Gespräch mit Lina Bittner

Das Gespräch zwischen Masahiko Tsuchiya und Lina Bittner thematisiert das Dissertationsprojekt von Frau Bittner zum Thema „Faszination Japan“ und jene österreichische Gegenwartsliteratur, die sich mit Japan auseinandersetzt. Es wird besprochen, welchen Einfluss die Erfahrungen von österreichischen AutorInnen während ihres Japanaufenthalts auf die Literatur ausüben, wobei die Dauer eine entscheidende Rolle spielt. Ebenso werden Entwicklungen des Japan-Images im Westen und der Einsatz kultureller Stereotype in der Literatur besprochen sowie das Bemühen einiger AutorInnen, hinter diese Klischees zu blicken