Corpo-oralidades y territorio en la dramaturgia de Felipe Vergara, de la experiencia del conflicto al correlato artístico

Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Literatura Comparada da Universidade Federal da Integração Latino- Americana, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Literatura Comparada. Orientador: Andrea Ciacchi (Pós-Doutor Universidade Estadual de Campinas , Doutor em Iberistica, Università di Bologn , a Mestro em Letras, Universidade Federal da Paraíba , Graduação em Antropologia, Università di Roma)Propongo una lectura de la poética teatral de Felipe Vergara desde el estudio de tres piezas: Kilele, una epopeya artesanal; Arimbato, el camino del árbol; y Coragyps Sapiens, partiendo por considerar el teatro como un encuentro vital entre los artistas y su público, que instala escrituras permeadas por el tiempo, la historia y el contexto de su surgimiento. En ese sentido planteo que la dramaturgia Vergara funciona como un correlato que revive el rastro de la experiencia de guerra de las comunidades del Pacífico colombiano, a la vez que toma una posición autónoma de resistencia artística, social y cultural, y que porta en su discurso las versiones silenciadas históricamente, las versiones subterráneas. Para el análisis abordo: la relación indisoluble de las comunidades con su territorio, manifiesta en las obras; las representaciones de cuerpo y su fragmentación tanto a nivel individual como colectivo; y su reconstrucción a través de los duelos que se encarnan en transmisiones rituales, corporales y orales, en actos de memoria viva. Presento así un recorrido por la propuesta artística de Felipe Vergara y un acercamiento a algunas propuestas teatrales las comunidades del Pacífico colombiano, en las que curiosamente, Vergara trabajó de la mano de Inge Kleutgens, Catalina Medina y otros colaboradores. Retomaremos tres obras de Vergara, así como tres de las creaciones colectivas de las comunidades con las que , rastreando en ellas los procesos y procedimientos para la reconstrucción de una porción de los relatos alternativos de la historia social de las vivencias del conflicto social y armado colombiano, traducidas en las relaciones entre los imaginarios y las representaciones simbólicas de las obras, que asocian las gamas de sentido del texto y de la puesta en escena, con el cauce efectivo que propicia su escritura.Proponho uma leitura da poesia teatral de Felipe Vergara a partir do estudo de três obras: Kilele, una epopeya artesanal; Arimbato, el camino del árbol; y Coragyps Sapiens, começando por considerar o teatro como um encontro vital entre os artistas e seu público, que instala escritos permeados pelo tempo, pela história e pelo contexto de seu surgimento. Nesse sentido, proponho que a dramaturgia de Vergara funcione como um correlato que revive o traço da experiência de guerra das comunidades do Pacífico colombiano, ao mesmo tempo em que assume uma posição autônoma de resistência artística, social e cultural, e que carrega em seu discurso as versões silenciadas historicamente, as versões subterrâneas. Pela análise a bordo: a relação indissolúvel das comunidades com seu território, manifestada nos trabalhos; representações corporais e sua fragmentação individual e coletiva; e sua reconstrução através dos duelos que se encarnam em transmissões rituais, corporais e orais, em atos de memória viva. Apresento um encontro com a proposta artística de Felipe Vergara, propostas teatrais das comunidades do Pacífico colombiano, nas quais curiosamente, Vergara trabalhou com Inge Kleutgens, Catalina Medina e outros colaboradores. Retornaremos a três obras de Vergara, bem como a três das criações coletivas das comunidades com as quais traçamos os processos e procedimentos para a reconstrução de uma parte dos relatos alternativos da história social das experiências do conflito social e armado colombiano , traduzido nas relações entre o imaginário e as representações simbólicas das obras, que associam as faixas de significado do texto e da encenação, ao canal efetivo que propicia sua escrit

An Efficient Strategy for Broad-Range Detection of Low Abundance Bacteria without DNA Decontamination of PCR Reagents

BACKGROUND: Bacterial DNA contamination in PCR reagents has been a long standing problem that hampers the adoption of broad-range PCR in clinical and applied microbiology, particularly in detection of low abundance bacteria. Although several DNA decontamination protocols have been reported, they all suffer from compromised PCR efficiency or detection limits. To date, no satisfactory solution has been found. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: We herein describe a method that solves this long standing problem by employing a broad-range primer extension-PCR (PE-PCR) strategy that obviates the need for DNA decontamination. In this method, we first devise a fusion probe having a 3'-end complementary to the template bacterial sequence and a 5'-end non-bacterial tag sequence. We then hybridize the probes to template DNA, carry out primer extension and remove the excess probes using an optimized enzyme mix of Klenow DNA polymerase and exonuclease I. This strategy allows the templates to be distinguished from the PCR reagent contaminants and selectively amplified by PCR. To prove the concept, we spiked the PCR reagents with Staphylococcus aureus genomic DNA and applied PE-PCR to amplify template bacterial DNA. The spiking DNA neither interfered with template DNA amplification nor caused false positive of the reaction. Broad-range PE-PCR amplification of the 16S rRNA gene was also validated and minute quantities of template DNA (10-100 fg) were detectable without false positives. When adapting to real-time and high-resolution melting (HRM) analytical platforms, the unique melting profiles for the PE-PCR product can be used as the molecular fingerprints to further identify individual bacterial species. CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Broad-range PE-PCR is simple, efficient, and completely obviates the need to decontaminate PCR reagents. When coupling with real-time and HRM analyses, it offers a new avenue for bacterial species identification with a limited source of bacterial DNA, making it suitable for use in clinical and applied microbiology laboratories

C-reactive protein concentration as a significant correlate for metabolic syndrome: a Chinese population-based study. Endocrine 43

Abstract Increasing evidence suggests that chronic, lowgrade inflammation may be a common soil involving the pathogenesis of metabolic syndrome (MetS) and cardiovascular disease. We examined the association between C-reactive protein (CRP) concentration, an extensively studied biomarker of low-grade inflammation, and the MetS in a representative sample of Chinese adults in Taiwan. We performed a cross-sectional analysis of data from 4234 subjects [mean (±SD) age, 47.1 (±18.2) years; 46.4 % males] who participated in a population-based survey on prevalences of hypertension, hyperglycemia, and hyperlipidemia in Taiwan. CRP levels were measured by the immunoturbidimetric CRP-latex high-sensitivity assay. The MetS was defined by an unified criteria set by several major organizations. Odds ratios (ORs) and 95 % confidence intervals (CIs) were calculated with logistic regression model. Overall, there were 938 subjects with MetS among 4,234 participants, resulting in a prevalence rate of 22.1 %. A significantly progressive increase in the prevalence of MetS across quartiles of CRP was observed (p for trend \0.001). Participants in the second, third, and upper quartiles of CRP had significantly higher risk of having MetS when compared with those in the lowest quartile [adjusted ORs (95 % CIs) were 2.18 (1.62-2.94), 4.39 (3.31-5.81), and 7.11 (5.39-9.38), respectively; p for trend \0.001]. Furthermore, there was a strong stepwise increase in CRP levels as the number of components of the MetS increased. The prevalence of MetS showed a graded increase according to CRP concentrations. The possible utility of CRP concentration as a marker for MetS risk awaits further evaluation in prospective studies

Orbit Segmentation by Surface Reconstruction with Automatic Sliced Vertex Screening

Goal: The purpose of this paper is to develop a computational approach to the segmentation of human orbits. Methods: The first step is to perform Hounsfield units thresholding to segment the bony structure around the orbit. Then, a three-dimensional mesh model is generated. Poisson surface reconstruction is applied to a set of automatically screened vertices, which are facing the inner orbital walls. These procedures effectively close orbital fissures; various nerves foramina; and interpolate the broken surfaces due to thin bone structures around the orbit. We also developed validation models with five dried skulls and clinical CT images, where the orbits were filled with dental impression. Validations on the proposed algorithm were performed with the corresponding CT images and verified by experienced radiographer. Results: Themean volume differences are less than 0.3%. Surface differences are within 0.3 mm of root mean square. Both differences are not clinically significant. Significance: Traditional approaches are slice-by-slice manual editing or shape interpolation with selected slices interactively. It is not only time consuming, but also inefficient, exhibits interoperator variability, and repeatability problems. In the proposed method, most of the manual processes are eliminated with adjustable vertex screening parameters. It makes the proposed method repeatable