Studies on the structure of hair-forming groups in Finnsheep

Recognition of hair-forming groups in the skin of sheep was dealt with by many scientists on almost all breeds of sheep in the world and in some particular countries. To the few breeds not yet investigated up to now in this respect belongs Finnsheep (F), and this substantiates the present attempt. The histological analysis was performed on skin sections taken by the biopsy method from 7 F of the Experiment Station Koluda Wielka. Upon fixing and staining skin preparations by the method generally applied, the microscopic examination of kinds of groups, number of primary (P) and secondary(S) follicles per 1 mm2 (nS/mm2 +nP/mm2) in all kinds of groups as well as density of follicles, i.e.nS/nP per 1 mm2, was carried out. In microscopic pictures of skin, documented by means of photographs, superiority of triple groups, the share of which amounted to 74.2 %, has been found. The share of quadruple groups was 11.4 %, of double groups 8.6 % and of hexal groups 5.1 %. The mean density of follicles, measured by the number of primary and secondary follicles per 1mm2 of skin, amounts to 14.1, which results from the share of 2.0 primary + 12.2 secondary follicles per 1 mm2. The value of the nS/nP ratio in particular groups was as follows: the highest ratio was for the triple group (6.0), in the double group it amounted to 5.8, in quadruple group to 5.6 and in the hexal group to 5.3. Thus, the mean density for this sheep breed amounts to 5.84. Differences in the above values between singles and groups appeared to be small and not proved statistically. The obtained results concerning the studied F skin traits are characteristics for the hair cover of longwoolled type

Charakterystyka okrywy włosowej żubra

Characteristics of hair coat in European bison. The subject matter of the study was to analyse chosen characteristics of hair coat of 40 E. bison (living in the Białowieża and Borecka forests), representing two age groups. Hair samples were collected in winter from the middle part of the animals’ abdomen. They were used to determine the share of the hair fraction, the thickness within a fraction, the features of hair surface and its diameter. Hair fractions (down and medullated) were distinguished on the basis of differences in the hair length. The share of a fraction was determined according to the quantity of fibres within a fraction. The thickness of the fibre was measured by microprojection. Anatomical structure of hair was analysed on the basis of images from a scanning electron microscope. The studied hair coat showed predominance of the down fraction, i.e. thin, woolly, non-medullated hair. Its average share was higher in young E. bison(P≤0.05) where it amounted to 73.41%, whereas in older animals it represented 65.50%. Higher share of down fraction in the fur of young animals was correlated with smaller hair diameter – both in down fraction and in the whole hair coat – namely 26.67 µm and 32.78 µm, respectively. Fibre diameter in the fur of mature animals was larger – 50.12 µm on average – i.e. 39.19 µm in the down fraction which proved perfectly even in terms of hair thickness and 91.71 µm in the medullated fraction. Animals representing the two age groups showed differences in the thickness of down fraction, medullated fraction as well as hair coat in general (P≤0.01). Discrepancies of hair thickness in young animals are worth noting. The presence of the core was observed in the long and thick guard hair (in 41.38% of it). The fibres featured predominantly continuous medulla (64.2 %). Differences between down and guard hair were observed also in the structure of cuticle.Charakterystyka okrywy włosowej żubra. Badania dotyczyły analizy wybranych cech okrywy włosowej 40 żubrów pochodzących z dwóch grup wiekowych. Próby włosów pobrane zimą, posłużyły do określenia udziału frakcji włosów, grubości w obrębie frakcji oraz cech powierzchni włosów i ich przekrojów. Frakcje włókien (wewnętrzną i zewnętrzną) wydzielono na podstawie różnic w długości włosów. Grubość włókien określono metodą mikroprojekcyjną. Budowę anatomiczną włosa analizowano na podstawie obrazów ze skaningowego mikroskopu elektronowego. W badanej okrywie stwierdzono dominację warstwy wewnętrznej, czyli cienkich, bezrdzeniowych włosów puchowych. Jej średni udział we włosach młodych żubrów był wyższy (P≤ 0.05) i wynosił 73,41 %, zaś u dojrzałych zwierząt 65,50 %. Większy udział w okrywie młodych osobników frakcji wewnętrznej, determinował mniejszą średnicę tak warstwy włosów wełnistych jak i całego zespołu włosowego i wynosił odpowiednio 26,67 µm i 32,78 µm. Okrywa włosowa dojrzałych osobników charakteryzowała się grubszą średnicą włókien – 50,12 µm, przy czym średnia grubość, doskonale wyrównanej pod względem grubości warstwy wewnętrznej, wynosiła - 39,19 µm, a zewnętrznej 91,71 µm. Zarejestrowano różnice w grubości frakcji wewnętrznej, zewnętrznej jak i całego zespołu włosowego (P≤0.01), pomiędzy osobnikami należącymi do dwóch grup wiekowych. Zwraca uwagę złe wyrównanie grubości włosów młodych osobników. W warstwie zewnętrznej, w długich, grubych włosach pokrywowych, odnotowano występowanie rdzenistości (w 41,38 % włosów). Dominowały włókna z rdzeniem ciągłym (64,2 %). Stwierdzono różnice w budowie kutikuli włosów wełnistych i pokrywowych

Studies on the structure of hair-forming groups in Finnsheep

vokkirjasto Aj-

Thickness patterns of the wool of Polish sheep

Соответствующие исследования касаются разработки эталонов толщины шерсти польских овец. Материал составляла шерсть низинных и длинношерстных овец. Измеряли толщину шерсти и определяли связанные с ней признаками (длину и извитость). Полученные результаты показали, что дифференциация толщины шерсти в пределах номинальных диаметров не зависит от ее происхождения. Наблюдалась различная извитость для данной толщины, что может иметь решающее значение в выборе штапелей на эталонные пробы. Шерсть длинношерстных овец оказалась слишком короткой для данной группы.The respective investigations concern working out thickness patterns of the wool of Polish sheep. The material constituted wool of lowland and long-wooled sheep. Wool thickness and traits connected therewith (length and crimpness) were measured. The results obtained have proved that differentiation in the wool thickness within the nominal diameters does not depend on its origin. Different crimpness for the given thickness was observed, which can be decisive for the choice of staples for the pattern tests. The wool of long-wooled sheep appeared to be too short for this group