DENDROECOLOGICAL ANALYSIS OF Ocotea pulchella AND Nectandra maegapotamica ON TWO SITES NEAR SANTA MARIA, RIO GRANDE DO SUL (BRAZIL)

AbstractA dendroecological analysis of Ocotea pulchella (n=5) and Nectandra megapotamica (n=2) was conducted on two sites near Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brazil). Growth data were obtained by tree-ring analysis of stem disks at breast height (1,3 m). Radial increment was measured on four perpendicular radii using the 'LINTAB' measuring device. Mean growth sequences were standardised to highlight short-term variation. Air temperature, precipitation and compound climatic quantities like evapotranspiration and water balance were used to find indications about the climate-growth relationship. Variation of wood increment and climatic variation was compared by using sensitivity and correlation analysis. Some factors as regional climate (seasonality) in general, wood structure of the species and cross-dating of individual radii indicate that annual growth banding is likely. Due to a lacking correspondence between water balance and ring width indexes, water stress does not seem to be the synchronising factor of radial increment. In view of the measured periodical radial increments, it becomes evident that for Ocotea goal-diameters of 50-60 cm at breast height cannot be obtained in a short time without thinning. No medium-term growth release was found for both species.Keywords: Dendroecology; annual rings; water balance; Ocotea pulchella; Nectandra megapotamica. ResumoAnálise dendroecológica de Ocotea pulchella e Nectandra megapotamica em dois sítios próximos a Santa Maria, Rio Grande do Sul/Brasil. A análise dendroecológica de Ocotea pulchella (n = 5) e Nectandra megapotamica (n = 2) foi realizada em dois sítios próximos ao município de Santa Maria, RS/Brasil. Os dados de crescimento das 2 espécies foram obtidos através da análise dos anéis de crescimento de amostras do lenho da altura do DAP (1,30 m). Os incrementos radiais foram mensurados em 4 orientações radiais e perpendiculares, utilizando a mesa de mensuração 'LINTAB'. O histórico do crescimento médio em diâmetro do tronco das árvores foi estandardizado para a análise da variação de curto prazo. A temperatura do ar, precipitação e outros componentes climáticos (ex.: evapotranspiração, balanço de água) foram utilizados para analisar as correlações existentes com o crescimento das árvores. As variações do incremento radial e das variações climáticas foram comparadas utilizando-se a análise de sensitividade e de correlação. Alguns fatores climáticos sazonais regionais, a estrutura do lenho das espécies e a datação cruzada dos raios das amostras dos lenhos comprovam que os anéis de crescimento demarcam incrementos anuais. Devido à inexistência de relação entre o balanço de água e os índices de largura dos anéis de crescimento nas árvores das 2 espécies, o estresse hídrico não parece desempenhar um fator crítico de sincronização dos incrementos radiais do tronco.Palavras-chave:     Dendroecologia; anéis de crescimento anuais; balanço de água; Ocotea pulchella; Nectandra megapotamica.A dendroecological analysis of Ocotea pulchella (n=5) and Nectandra megapotamica (n=2) was conducted on two sites near Santa Maria, Rio Grande do Sul (Brazil). Growth data were obtained by tree-ring analysis of stem disks at breast height (1,3 m). Radial increment was measured on four perpendicular radii using the 'LINTAB' measuring device. Mean growth sequences were standardised to highlight short-term variation. Air temperature, precipitation and compound climatic quantities like evapotranspiration and water balance were used to find indications about the climate-growth relationship. Variation of wood increment and climatic variation was compared by using sensitivity and correlation analysis. Some factors as regional climate (seasonality) in general, wood structure of the species and cross-dating of individual radii indicate that annual growth banding is likely. Due to a lacking correspondence between water balance and ring width indexes, water stress does not seem to be the synchronising factor of radial increment. In view of the measured periodical radial increments, it becomes evident that for Ocotea goal-diameters of 50-60 cm at breast height cannot be obtained in a short time without thinning. No medium-term growth release was found for both species.

Manejo do crescimento em diâmetro da árvore individual e o impacto para a poda de Eucalyptus grandis no Brasil.

No presente estudo, foi desenvolvido um programa de desbaste e um modelo para a descrição da dinâmica da base da copa. Para esse fim, 485 árvores foram medidas em parcelas temporárias das empresas Klabin Riocell (Guaíba, hoje Aracruz), Todeschini (Cachoeira do Sul), Universidade Federal de Santa Maria (RS) e Aracruz Celulose (Espirito Santo e Bahia). Foi encontrada uma correlação linear entre a largura da copa e o diâmetro à altura do peito (DBH), usando-se a metodologia da análise de regressão. A equação obtida foi largura da copa = e0.504+0.0307* DBH, com um coeficiente de determinação de 0.78 e um erro padrão de 0.034. Com esse modelo, foi calculado o espaço da árvore individual necessário para alcançar um determinado crescimento em diâmetro durante todo o ciclo de rotação, considerando uma cobertura do dossel média de 70%. Assim, o número de árvores por hectare em diferentes estágios de desenvolvimento foi calculado para diferentes sistemas de manejo com o objetivo de produzir madeira para serraria em ciclos de rotações curtas. Também foi obtido um modelo multivariado descrevendo a altura da base da copa viva em função das variáveis diâmetro à altura do peito (DBH) e altura total. Com base nesses modelos, a dinâmica na inserção da copa viva para diferentes sistemas de manejo em sítios de diferentes qualidades pode ser calculado, possibilitando assim a determinação do ponto ótimo e da intensidade da poda.In the present work a thinning program and a model describing dynamic of crown base recession for Eucalyptus grandis was established on an individual tree basis. Therefore, 485 trees were measured on temporary plots in forests of the companies Klabin Riocell (Guaíba), Todeschini (Cachoeira do Sul), the Federal University of Santa Maria and Aracruz Company, located in Rio Grande do Sul, Espirito Santo and Bahia, Brazil. A straight relationship between crown width and diameter at breast height (DBH) was found by using regression analysis. The equation obtained was crown width = e0.504+0.0307* DBH, with a coefficient of determination of 0.78 and a standard error of 0.034. With this equation the standing space of the individual trees was calculated over the whole rotation period, taking into account a crown cover of 70 %. Therefore the number of trees which can be grown on a hectare was derived for different variants of management systems aiming to produce eucalypt sawlogs in short rotation periods. Beside this a multivariate model describing height of crown base as a function of DBH and total height was found. Based upon this model the dynamics of crown base recession for different site qualities and thinning regimes are described, giving advice for time and intensity of green pruning

MODELAGEM DA DESRAMA NATURAL DE Araucaria angustifolia (BERT.) O. KTZE

Neste trabalho foi analisada a dinâmica e a qualidade da desrama natural de Araucaria angustifolia (Bert.) O. Ktze. em diferentes sítios no Sul do Brasil, dentro de uma estratégia da produção de madeira de alta qualidade. O material usado se constitui de 400 árvores de florestas nativas e plantadas, crescendo sob variadas condições e tratamentos. O método usado foi a análise exploratória dados levantados de parcelas temporárias. Foram feito mapas de distribuição das árvores e das projeções das copas para avaliar a competição e o seu efeito na desrama. O estudo mostra que existe uma relação estreita entre o crescimento em altura e diâmetro, numa idade determinada, e a inserção da copa. O primeiro galho morto está estreitamente ligado com a inserção da copa. Estas variáveis foram usadas para modelar o desenvolvimento da inserção da copa e da altura comercial ao longo do tempo. Além disso, podem ser derivados destes modelos a dimensão do núcleo enodado. Foi mostrado que para o manejo de araucaria em rotações curtas uma poda artificial aumenta significativamente à parte da madeira valiosa sem nós. MODELLING SELF-PRUNING OF ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA (BERT.) O. KTZE Abstract In the present study the self-pruning dynamics and quality of Araucaria angustifolia (Bert.) O Ktze. on different sites in Southern Brazil was analyzed in the framework of a strategy of high quality wood production. The material consisted of 400 trees from native forests and plantations growing under varying site conditions and treatments in the Brazilian states of Santa Catarina, Parana and Rio Grande do Sul. The research method applied was an explorative analysis of data taken from temporary sample plots. For each plot stem distribution and crown projection map was established in order to determine the competition status and its impact on self-pruning. The study shows that diameter and height at a certain age are good estimators for predicting height of crown base. The lowest dead branch is closely related to crown base. These parameters are used to model the dynamics of self-pruning depending on radial increment and height growth. Moreover, the dimension of the knotty core was calculated. It could be shown that Araucaria angustifolia has a retarded self-pruning because of its tendency of maintaining dead branches at the stem. Especially for target diameters of 40 to 50 cm within short rotation periods an artificial pruning is recommended in order to reduce the knotty core

Benefícios indiretos da floresta.

In the present work the methods for evaluating the social benefits of the forest are introduced. After discussions about the definition, the differences between the nations and the characteristics of the social benefits, the fundamental problems of evaluation and the advantages and disadvantages of the diferent methods are described. The last part deals with the present subsidies and context problems, adopted in Germany, in forest production.No presente trabalho, foram apresentados os métodos para avaliar os benefícios indiretos da floresta. Após exposições sobre a definição, as diferenças entre os conceitos e as características dos benefícios indiretos, foram descritos os problemas fundamentais da avaliação e as vantagens e desvantagens dos diferentes métodos. A última parte do estudo trata dos incentivos atuais e problemas a contexto, adotados na Alemanha, na produção florestal

ANÁLISE DENDROECOLÓGICA DE Ocotea pulchella Nees et Mart. ex Nees (CANELA LAGEANA) NA SERRA GERAL DE SANTA MARIA, RS, BRASIL

Foram estudadas as relações entre variáveis climáticas e o incremento em diâmetro do tronco de cinco árvores de Ocotea pulchella localizadas às margens de uma barragem no município de Itaára, RS. Os dados de crescimento, em diâmetro, foram obtidos mediante análise de tronco, utilizando-se seções transversais retiradas na altura de 1,3 m (DAP), sendo os incrementos radiais determinados por meio da média de quatro raios, diametralmente, opostos. As seqüências médias dos incrementos foram estandartizadas para salientar a variação a curto prazo. Os dados climáticos são oriundos da estação meteorológica do município de Santa Maria, RS. Foram calculadas grandezas climáticas compostas, como a evapotranspiração e o balanço hídrico, para melhor descrever as condições hídricas de crescimento das árvores. Foram determinados anéis de crescimento característicos e sensitividades das seqüências de crescimento. Possíveis mudanças no estado de competição das árvores e seu efeito no crescimento foram estudados. Além disso, foram relacionados o incremento radial e as variáveis climáticas selecionadas por intermédio de análise de correlação. Não foi possível identificar nenhuma variável climática que, coerentemente, tenha influenciado no incremento durante o período observado. Os resultados mostram que o excesso de água influencia no crescimento diamétrico das árvores

COMPARAÇÃO GRÁFICA ENTRE CURVAS DE ÍNDICE DE SÍTIO PARA Pinus elliottii E Pinus taeda DESENVOLVIDAS NO SUL DO BRASIL

Este trabalho teve como objetivos estudar o crescimento em altura dominante para Pinus elliottii e Pinus taeda, mediante comparações entre as curvas de índice de sítio construídas para algumas regiões do estado do Rio Grande do Sul e outros Estados da Federação. Essas comparações indicaram que as curvas feitas por Tonini (2000) para as regiões da Serra do Sudeste e Litoral no estado do Rio Grande do Sul, não apresentaram o mesmo desenvolvimento em relação às curvas feitas por Scolforo e Machado (1988), para os estados do Paraná e Santa Catarina; Brasil (1989a), para a região de Passo Fundo RS, Marcolin (1990), para o Segundo Planalto Paranaense e Selle (1993), para a região de Cambará do Sul. No entanto, o comportamento em relação às curvas de índice de sítio feitas por Brasil (1989b), para a região de São Francisco de Paula mostraram-se semelhantes, havendo somente uma diferença de nível entre estas

CERTIFICAÇÃO FLORESTAL NO BRASIL UMA FERRAMENTA EFICAZ PARA A CONSERVAÇÃO DAS FLORESTAS NATURAIS?

A certificação florestal é descrita como instrumento de mercado para apoiar um manejo florestal sustentável. Um foco especial é dado pela certificação sob FSC, mas também pelo sistema esquema nacional de certificação florestal no Brasil, o CERFLOR. O que se questiona é se a certificação poderá contribuir com a adoção de práticas de bom manejo pela motivação devido às vantagens advindas da certificação ou pela conscientização do consumidor. As principais forças motrizes do desmatamento nas florestas brasileiras ainda existem, por isso a contribuição da certificação para a conservação das florestas naturais parece ser limitada. FOREST CERTIFICATION IN BRAZIL AN EFFICIENT TOOL FOR THE CONSERVATION OF NATURAL FORESTS? Abstract Forest certification is described as a market-oriented tool to support sustainable forest management. Special emphasis is given to forest certification under FSC, but also to the national certification scheme in Brazil, CERFLOR. The key question is, whether forest certification gives a significant contribution to reduce deforestation and conventional unsustainable logging, respectively under the circumstances of the Brazilian forest sector and domestic consumer behaviour. The main driving forces for deforestation in Brazil still exist and, consequently, the impact of forest certification for the conservation of natural tropical forests in Brazil is still seen to be limited

Índice de sítio para Pinus elliottii Engelm, em três unidades de mapeamento de solo, nas regiões da Serra do Sudeste e Litoral, no estado do Rio Grande do Sul, Brasil.

Dominant height growth of Pinus elliottii was analized in four stands at ages between 18 and 21 years old on three mapping soil units in the southeastern mountain region and coastal plains of Rio Grande do Sul, Brazil. Dominant height and age data were fitted  using the Richards function. The site index curves, which were established for each locality, indicated that there was no difference in growth between the localities. This allowed to group all the curves to a unique system of 9 monomorphic curves for the site index between 6 and 30 m at the reference age of 18 years old.Realizou-se um estudo do crescimento em altura dominante de Pinus elliottii em povoamentos com idades entre 18 e 21 anos, localizados em três Unidades de Mapeamento de Solo, em quatro municípios, nas unidades de relevo Serra do Sudeste e Planície Gaúcha, no estado do Rio Grande do Sul. Os pares de dados altura e idade, oriundos de análise de tronco, foram ajustados pelo modelo de Richards. A construção de curvas de índice de sítio para cada local, indicou que a tendência de crescimento entre os locais estudados foi semelhante, o que permitiu o seu agrupamento e a geração de um único conjunto de 9 curvas monomórficas para os índices de sítio de 6 a 30 m, tendo como idade de referência 18 anos

Comparação gráfica entre curvas de índice de sítio para Pinus elliottii e Pinus taeda desenvolvidas no sul do Brasil.

This research had as main objective to study  the dominant height growth of Pinus elliottii and Pinus taeda through site index curves comparisons in  some regions of Rio Grande do Sul State and other states of the country. These comparisons showed that the site index curves made by Tonini (2000),  for the southeastern mountain  and coast  land in Rio Grande do Sul State did not show the same pattern of those by Scolforo e Machado (1988), for Paraná and Santa Catarina, Brazil (1989a) for  Passo Fundo RS, Marcolin (1990), for the Parana’s Second Upland and Selle (1993) for Cambará do Sul RS. However, the same growth  pattern was observed for curves  by Brasil (1989b) for São Francisco de Paula which only level differences were observed.Este trabalho teve como objetivos estudar o crescimento em altura dominante para Pinus elliottii e Pinus taeda, mediante comparações entre as curvas de índice de sítio construídas para algumas regiões do estado do Rio Grande do Sul e outros Estados da Federação. Essas comparações indicaram que as curvas feitas por Tonini (2000) para as regiões da Serra do Sudeste e Litoral no estado do Rio Grande do Sul, não apresentaram o mesmo desenvolvimento em relação às curvas feitas por Scolforo e Machado (1988), para os estados do Paraná e Santa Catarina; Brasil (1989a), para a região de Passo Fundo RS, Marcolin (1990), para o Segundo Planalto Paranaense e Selle (1993), para a região de Cambará do Sul. No entanto, o comportamento em relação às curvas de índice de sítio feitas por Brasil (1989b), para a região de São Francisco de Paula mostraram-se semelhantes, havendo somente uma diferença de nível entre estas