CULTURAL RURAL LANDSCAPES: NEW RESILIENCE SPACES

DOI: http://dx.doi.org/10.12957/geouerj.2014.12729 At the present time, landscape is everywhere. It is always there, as the focus of everyone’s attention and participation, and as the center of a strong disciplinary and political debate, on a theoretical and operational level. In particular, from the well-known landscape revalorization, which has been developing throughout the last decades of XX century, we saw the increasing importance of the polysemous value of landscape as conceptual category, which semantic “ambiguity” is connected to its objective and subjective condition. The new aims of research, as well as the new planning “tendencies”, show an increasing sensitivity about landscape, with the final purpose of defining the intervention programs on territories, through an “holistic” consideration and valorization. With this in mind, this contribution wants to highlight the “cultural” category of rural landscapes, and to discover sustainable measures aimed to reconfiguring the relation between urban and rural spaces. The main intent is proposing a greater attention on the rural landscape, pointing out the policies and planning “options” aimed to stimulate new forms of rural development. From there, we can propose a regeneration of agricultural spaces, encouraging a paradigm of multifunctionality and integration

Supporting the “sustainability” of inland (rural) areas in Basilicata. Tools and place-based strategies for implementing local development processes in the Lagonegrese-Pollino subregion

According to the Regional Rural Development Program 2014-2020, most of the territory of Basilicata is classified as “Rural Areas with Development Problems (D)”. As such, it suffers from severe processes of marginalization due to depopulation, population aging and the cessation of activities related to micro companies. These phenomena weaken local socio-economic systems and constitute a risk factor for maintaining the environmental balance. In addition, the economic instability resulting from the effects of the COVID-19 pandemic has had a negative impact, especially on the agricultural enterprises that offer diversified activities and services to meet tourism demand (with non-hotel accommodation and catering services), mainly associated with non-traditional tourism. The point of view from which this situation can be observed and analyzed is the Lagonegrese-Pollino subregion. Despite numerous factors due to the obvious marginality and weakness of the territory, there are factors in this area that allow for change in terms of sustainable planning of the territory, in which not only the institutional actors but also the local population play a central role.These are the conditions to investigate the central policies and ad hoc programming tools, especially regarding sustainable and quality tourism development. Starting from the National Strategy for Inner Areas to the Local Development Strategy, through the analysis of a project for the conversion and reuse of a railway infrastructure transformed into a greenway (the disused Lagonegro-Spezzano Albanese), the work aims to evaluate which instruments can activate sustainable fruition paths in the analyzed subregion and, in particular, whether participation and social activation represent an added value for the creation of territorial renewal processes.Dans le Programme Régional de Développement Rural 2014-2020, la plus grande partie du territoire de la Basilicate est classée dans la catégorie des “zones rurales présentant des problèmes de développement (D)”. Il s’agit de zones qui souffrent de graves processus de marginalisation dus au dépeuplement, au vieillissement de la population et à la cessation des activités liées aux micro-entreprises. Ces phénomènes contribuent à la fragilisation des systèmes socio-économiques locaux et constituent un facteur de risque pour le maintien de l’équilibre environnemental. À cela s’ajoute l’instabilité économique résultant de l’impact de la pandémie de COVID-19, qui affecte particulièrement les entreprises agricoles qui offrent des activités et des services diversifiés pour répondre à la demande touristique (avec des services d’hébergement et de restauration non hôteliers) principalement associée au tourisme non traditionnel. La zone Lagonegrese-Pollino, dans la province de Potenza, constitue le point de départ de l’observation et de l’analyse de cette situation. Malgré ces éléments qui renvoient à des situations de marginalité et de faiblesse évidentes au niveau territorial, il existe des facteurs de changement en vue d’une planification durable du territoire dans laquelle interviennent non seulement les acteurs institutionnels mais aussi la population locale.Ces facteurs sont les conditions préalables à l’examen des principales politiques et des outils de programmation ad hoc, notamment du développement d’un tourisme durable et de qualité. De la Stratégie Nationale pour les Zones Intérieures à la Stratégie de Développement Local, en passant par l’analyse d’un projet concernant la conversion et la réutilisation d’une infrastructure ferroviaire déclassée transformée en voie verte (le Lagonegro-Spezzano Albanese), ce travail entend évaluer quels instruments sont en mesure d’activer des parcours de développement durable dans la sous-région analysée et, en particulier, si la participation et l’activation sociale représentent des valeur ajoutée pour la création de processus de régénération territoriale

Il modello dell’agricoltura familiare tra sostenibilità e innovazione

A process of “rewriting” rural territories is currently underway, based on the importance of the ever-present connection between landscape and agriculture, which enhance the social value of both categories. In recent decades, in fact, agriculture has begun to express a new, different and more “conscious” meaning: its value does not consist just in its capacity to provide goods and services, but also in its possibility to create new territorial identities, new values, a more effective “relationality” between producers and consumers, new business and local development models, and new opportunities to rebalance the relationship between town and countryside. Similarly, the rural landscape has been interpreted as a continuous process of social construction. The new reciprocity between landscape and agriculture was evaluated starting from the analysis of the family farming model. To get a better idea of the performance of this kind of enterprises it was conducted an assessment at local-scale using as case study the agritourist farms in the Valle di Comino

The family farming: a traditional model to foster the agriculture innovation

This study aims to analyze the characteristics of an innovative and strategic agriculture industry, the objectives on which it focuses and the local actors and policies that could facilitate its de- velopment. In this framework, we intend to highlight the agricultural model of family farming, seen as the most capable of catching up and adopting the innovative trends. In the face of these innovations, which are leading agriculture far from a “productivist” model, that is disconnected from the speci city of environmental and territorial resources, Italy still shows some lag in following a multifunctional model on the basis of quanti able factors. Nevertheless, family farms represent today the best alternative to embrace a multifunctional agriculture linked to a sustainable rural development, as indicated by National and EU policy.Notre étude analyse les caractéristiques de l’agriculture innovante, les objectifs autour desquels elle est centrée et les acteurs et les politiques locales qui peuvent faciliter son développement. Dans ce contexte, nous voulons mettre en évidence que le modèle de l’agriculture familiale est le plus apte à récupérer et à tendre vers les tendances innovantes. Face à ces innovations qui changent l’aspect de l’agriculture, en faisant ressortir un modèle productiviste déconnecté de la spéci cité des ressources environnementales et territoriales, l’Italie des “données quantitatives” montre encore quelque retard à poursuivre une agriculture multifonctionnelle. Cependant, les exploitations familiales sont la meilleure alternative considérable pour embrasser une agricul- ture multifonctionnelle liée à un développement rural durable, comme indiqué par les politiques nationale et européenne

The book of the Franciscan provinces: a special atlas for the history of the land. The Marca Anconitana between 14th-18th centuries

L’intervento intende indagare il processo di territorializzazione che i Francescani hanno sollecitato nel corso dei secoli, non trascurando di valutare le intersezioni con gli aspetti sociali e demografici, politici ed economici che hanno caratterizzato la penisola italiana nel lungo periodo. Tali considerazioni sono frutto dell’interpretazione del Provinciale Ordinis Fratrum Minorum S. Francisci Conventualium di Francesco Antonio Righini. L’opera, pubblicata a Roma nel 1771, è conservata presso l’archivio e la biblioteca della Curia Generalizia dei Santi XII Apostoli dell’Ordine dei Frati Minori Conventuali, e si compone di una parte testuale e di una cartografica. Il volume, sebbene ad una prima rapida lettura possa apparire una delle tante serie “statistiche” francescane, si presta in realtà a un’analisi ricca di spunti, che si apre a varie piste di ricerca, sondando le quali è possibile comprendere molto dell’autore e dei modelli cartografici che lo hanno ispirato; analizzare il legame con atlanti appartenenti a questa stessa tipologia prodotti da altri ordini religiosi; illustrare le diverse fasi storiche che meglio hanno rappresentato l’evoluzione del processo di modellamento territoriale messo in atto dall’Ordine dal XIV al XVIII secolo. L’insieme di queste ultime considerazioni è stato vagliato attraverso il ricorso all’integrazione di una metodologia GIS, ai fini dell’elaborazione di strumenti utili a visualizzare quelle fasi temporali da considerarsi come le più rilevanti nella diffusione del modello insediativo francescano. Sulla base di tali presupposti metodologici, si è tentato anche di approfondire il livello di analisi, focalizzando l’attenzione sul caso di studio specifico della Provincia Marchiae Anconitanae.The study aims to analyse the territorialisation process carried out over the centuries by the Franciscan Friars, focusing on those specific historical periods, which mainly influenced the political, social and economic Italian history. The research has been developed taking into account a unique Franciscan source, the Provinciale Ordinis Fratrum Minorum S. Francisci Conventualium by Antonio Francesco Righini. The volume is kept in the Archive and Library of the General Curia of the Twelve Holy Apostles of the Order of Friars Minor Conventual, in Rome. This volume, although being a statistical series, can be compared to the atlases of the other religious orders created during the seventeenth and eighteenth centuries. It can be also analysed from other different points of view, in order to Know its author and cartographical references used by him; to illustrate the different historical periods which represented the evolution of territorialisation process realised by the Friars Minor Conventual from 14th to 18th century. Finally, a GIS method has been applied to create some tools that show this process considering the Italian Peninsula and especially a particular case study: the Province of the Marchiae Anconitanae

Territori periurbani: nuovi modelli agricoli di sviluppo

Nel processo di “ristrutturazione” cui i pa- esaggi rurali stanno andando incontro da diversi anni, la valorizzazione agricola dei territori periurbani rappresen- ta una scommessa per il futuro sviluppo del Paese. Se nel corso degli ultimi decenni gli spazi periurbani, che si sono formati conseguentemente al processo di urbanizzazione dif- fusa, hanno conosciuto un processo di marginalizzazione e sottovalutazione, è anche vero, d’altra parte, che tali contesti si caratterizzano per una importante potenzialità a livello di dotazioni di risorse eco-sistemiche, ambientali, paesaggisti- che e culturali. La nuova domanda di ruralità ci pone, infat- ti, di fronte a nuove richieste: non si tratta più di sostenere un modello agricolo tradizionale basato esclusivamente sulla produttività e la massimizzazione dei profitti, bensì una agri- coltura fortemente orientata alla produzione di “non–com- modity outputs”, che molto spesso assumono le caratteristi- che di esternalità o di beni pubblici (paesaggio, patrimonio culturale, sicurezza alimentare, presidio del territorio ecc.). Su questi presupposti, il contributo intende analizzare quali forme di agricoltura sono svolte in questi particolari territo- ri, considerati a scala nazionale, quale ruolo assumono per migliorare l’efficacia delle politiche di sviluppo rurale e, so- prattutto, quali strategie politiche sono messe in campo per il miglioramento delle condizioni di vita dei contesti conside- rati. La finalità non è, dunque, di rappresentare il fenomeno declinandolo su specifici casi di studio, quanto di interpre- tarlo sulla base delle riflessioni analitiche maturate a livello speculativo e in termini di policy

Agro-business e agricoltura familiare: il caso del Brasile

A fronte di un fenomeno che da più di qualche decennio si sta manifestando a livello globale e che consiste nel processo di accaparramento di terre e concentrazione fondiaria (land grabbing e land concentration), una risposta efficace per contrapporsi a tali dinamiche distruttive, può essere ravvisata in quel bisogno di ritorno alla terra da più parti auspicato che guarda in particolare a un modello di agricoltura familiare. Una realtà che è capace sia di recuperare e adottare tendenze innovative (precision farming, e-commerce, tracciabilità alimentare, etc.), sia di determinare l’allontanamento dell'agricoltura dal modello dell’agrobusiness, disconnesso dalla specificità delle risorse ambientali e territoriali. Un caso esemplificativo di questa situazione ambivalente è rappresentato dal Brasile: se, da un lato, il Paese sembra non impedire gli investimenti nelle grandi concentrazioni fondiarie, frutto di speculazioni da parte di imprese straniere o compartecipate (straniere e brasiliane) o nazionali, dall’altro lato, le politiche pubbliche di sviluppo rurale incentivano programmi per il sostegno e il consolidamento dell’agricoltura familiare. Questi i presupposti, per analizzare entrambi i modelli produttivi che caratterizzano il settore dell’agricoltura brasiliana, con un’attenzione particolare rivolta al più importante segmento dell’agrobusiness, la monocoltura di eucalipto, finalizzata alla produzione di carbone, cellulosa e semilavorati per l’edilizia

Il libro delle province francescane: uno speciale atlante per la storia del territorio. La Marca Anconitana nei secoli XIV-XVIII

L’intervento intende indagare il processo di territorializzazione che i Francescani hanno sollecitato nel corso dei secoli, non trascurando di valutare le intersezioni con gli aspetti sociali e demografici, politici ed economici che hanno caratterizzato la penisola italiana nel lungo periodo. Tali considerazioni sono frutto dell’interpretazione del Provinciale Ordinis Fratrum Minorum S. Francisci Conventualium di Francesco Antonio Righini. L’opera, pubblicata a Roma nel 1771, è conservata presso l’archivio e la biblioteca della Curia Generalizia dei Santi XII Apostoli dell’Ordine dei Frati Minori Conventuali, e si compone di una parte testuale e di una cartografica. Il volume, sebbene ad una prima rapida lettura possa apparire una delle tante serie “statistiche” francescane, si presta in realtà a un’analisi ricca di spunti, che si apre a varie piste di ricerca, sondando le quali è possibile comprendere molto dell’autore e dei modelli cartografici che lo hanno ispirato; analizzare il legame con atlanti appartenenti a questa stessa tipologia prodotti da altri ordini religiosi; illustrare le diverse fasi storiche che meglio hanno rappresentato l’evoluzione del processo di modellamento territoriale messo in atto dall’Ordine dal XIV al XVIII secolo. L’insieme di queste ultime considerazioni è stato vagliato attraverso il ricorso all’integrazione di una metodologia GIS, ai fini dell’elaborazione di strumenti utili a visualizzare quelle fasi temporali da considerarsi come le più rilevanti nella diffusione del modello insediativo francescano. Sulla base di tali presupposti metodologici, si è tentato anche di approfondire il livello di analisi, focalizzando l’attenzione sul caso di studio specifico della Provincia Marchiae AnconitanaeThe study aims to analyse the territorialisation process carried out over the centuries by the Franciscan Friars, focusing on those specific historical periods, which mainly influenced the political, social and economic Italian history. The research has been developed taking into account a unique Franciscan source, the Provinciale Ordinis Fratrum Minorum S. Francisci Conventualium by Antonio Francesco Righini. The volume is kept in the Archive and Library of the General Curia of the Twelve Holy Apostles of the Order of Friars Minor Conventual, in Rome. This volume, although being a statistical series, can be compared to the atlases of the other religious orders created during the seventeenth and eighteenth centuries. It can be also analysed from other different points of view, in order to Know its author and cartographical references used by him; to illustrate the different historical periods which represented the evolution of territorialisation process realised by the Friars Minor Conventual from 14th to 18th century. Finally, a GIS method has been applied to create some tools that show this process considering the Italian Peninsula and especially a particular case study: the Province of the Marchiae Anconitanae