MELANOMA MALIGNO EN CAVIDAD BUCAL EN UNA MUJER DE TUCUMÁN (ARGENTINA)

El melanoma es un cáncer de origen melanocítico extremadamente raro, de pronóstico grave con una pobre sobrevida a los cinco años. El objetivo del presente trabajo es comunicar un caso clínico de melanoma de la cavidad bucal correspondiente a una mujer de 75 años de edad, en la cuál se estudiaron los niveles séricos de las enzimas lisosomales, Fosfatasa Ácida (FA), Hexosaminidasa (Hex), Beta Galactosidasa ( -Gal) y el Antígeno Carcinoembrionario (CEA). El tratamiento efectuado fue quirúrgico completándose el mismo con quimio e inmunoterapia, falleciendo la paciente a los doce meses del diagnóstico. El dosaje de las enzimas lisosomales séricas al momento del diagnóstico mostraban un valor superior al valor máximo normal, por lo que investigaciones posteriores podrían validar el dosaje de estas enzimas como método complementario para el diagnóstico de esta patología. La identificación de lesiones precursoras del melanoma maligno y la determinación de marcadores tumorales séricos junto a la aplicación de terapias locales y sistémicas mas efectivas podrían contribuir a mejorar la sobrevida de estos pacientes.SUMMARYThe melanoma is a melanocytic start cancer extremely strange, of serious forecast with a poor survive at five year. The aim of the present work is communicate a clinical case of mouth cavity melanoma belonging to a 75-year-old woman, in which were studied lysosomal enzymes levels, Acid Fosfatase (FA), Hexosaminidase (Hex), B-Galactosidasa (B-Gal) and the Carcinoembrionic Antigen (CEA). The treatment carried out was surgical and being completed with quimio and immunotherapy, dying twelve months latter the patient. The seric lysosomal enzymes at the moment of diagnostic showed a value over the normal one, for what this study suggested may be used as complementary method of diagnosis to this pathology. The precursor injuries identification of malignant melanoma and seric determination of tumour scoreboards with the application of local and systemic therapies more effective might help to provide better survive to these patients

New toxodontid (Notoungulata) from the Early Miocene of Mendoza, Argentina

We describe a new toxodontid species, Nesodon taweretus sp. nov., from the Aisol Formation in Mendoza Province, central-west Argentina. Nesodon is a frequently found Toxodontidae, member of the Notoungulata, an extinct endemic group of Cenozoic South American mammals that are ecologically similar to current hoofed ungulates. The holotype of N. taweretus sp. nov. is a skull, and we tentatively assign some mandibular fragments and postcranial bones. N. taweretus sp. nov. differs from the other Nesodon species in several cranial and dental features, and close comparisons were made with the Patagonian Nesodon imbricatus, common in the Santa Cruz Formation (Santacrucian Age, Early Miocene). The material is of a similar size to N. imbricatus, with a body mass estimation of about 550 kg. The phylogenetic analysis groups N. taweretus sp. nov. with other species of Nesodon. The absolute age of the Aisol Formation has been established at ca 19.480 ± 0.025 Ma (Burdigalian; Early Miocene) by means of U–Pb zircon dating. The vertebrate association is encompassed by the Santacrucian Age. Latitudinal separation between Mendoza and Patagonia in the south would have favored taxonomic differences, as reflected in the species of Nesodon. = Wir beschreiben eine neue Art der Toxodontiden, Nesodon taweretus sp. nov., aus der Aisol-Formation in der Provinz Mendoza, im Zentralwesten von Argentinien. Nesodon ist ein häufig vorkommendes Taxon der Toxodontidae, die zu den Notoungulaten, einer ausgestorbenen Gruppe von endemischen Säugetieren des Känozoikums in Südamerika, gehören und den rezenten gehuften Ungulata ökologisch ähnlich waren. Der Holotyp von N. taweretus sp. nov. ist ein Schädel, dem wir vorläufig einige Unterkieferfragmente und postkraniale Knochen zuweisen. N. taweretus sp. nov. unterscheidet sich von den anderen Nesodon-Arten in mehreren Merkmalen des Schädels und der Bezahnung. Enge Vergleiche wurden mit dem aus Patagonien stammenden und in der Santa-Cruz-Formation (Santacruzium, frühes Miozän) verbreiteten Nesodon imbricatus gemacht. Das Material ist von ähnlicher Grösse wie N. imbricatus, Schätzungen der Körpermasse ist etwa 550 kg. Die phylogenetische Analyse gruppiert N. taweretus sp. nov. mit anderen Arten von Nesodon. Das absolute Alter der Aisol-Formation wurde mittels der U–Pb Zirkondatierung auf etwa 19.480 ± 0.025 Ma (Burdigalium, Unteres Miozäns) gesetzt. Die Wirbeltiervergesellschaftung in das Santacruzium eingeschlossen worden. Latitudinale Trennung zwischen Mendoza und Patagonien im Süden hätte taxonomischen Unterschiede begünstigt, wie das anhand der Arten von Nesodon widergegeben ist