FROM THE ANALOGICAL CARTOGRAPHY TO THE NEOCARTOGRAPHY: WILL OUR MAPS EVER BE THE SAME?

A presente comunicação trata da evolução da utilização da informação geográfica e sua cartografia após três revoluções tecnológicas: a digital, a multimídia e a da comunicação. Após breve apresentação da informação geográfica, veremos quais são as grandes transformações ocorridas na Cartografia. A primeira grande revolução é digital, que forneceu um poder de cálculo muito importante, permitindo não apenas realizar mapas com a ajuda de computadores, um ganho de rapidez de execução e precisão de traço, mas também de modelização dos dados temáticos para obter mapas deformados (TCP), exprimindo funcionalidades como a acessibilidade ou outras. A segunda revolução é multimídia, que não apenas tocou profundamente a Cartografia ao oferecer novas ferramentas à disciplina, mas se inscreve no contexto cultural e social atual. A multimídia propõe ao público imagens, no largo senso do termo, animadas, sonoras... aquilo que as tornam mais atrativas e intuitivas, permitindo uma melhor compreensão dos fenômenos tratados. As animações temporais e processuais colocam em evidência as mudanças no tempo e facilitam as simulações. Estas últimas se apoiam sob uma modelização da informação geográfica com a ajuda, por exemplo, dos autômatos celulares ou de sistemas multi-agentes, que permitem levar em conta eventuais auto-organizações espaciais e que se constituem de uma ferramenta apreciável no quadro de um sistema de ajuda à decisão. A multimídia pode inserir outro sentido além da visão: a audição. Como há uma relação direta entre o que vemos e o que entendemos, a utilização do som permite memorizar melhor o conteúdo de um mapa. Enfim, a comunicação via Internet e a “Web Cartografia” permitem a difusão de mapas completos ou bem realizados com interativid¬ade pelo usuário, à distância, e recuperados para serem utilizados imediatamente. A Cartografia se torna onipresente e universal!La présente communication porte sur l’évolution de l’utilisation de l’information géographique et sa cartographie après les trois révolutions technologiques : le numérique, le multimédia et la communication. Après une brève présentation de l’information géographique, nous verrons quelles sont les grandes transformations survenues dans sa cartographie. Le premier grand chamboulement vient du numérique qui a fourni une puissance de calcul toujours plus importante, permettant non seulement de réaliser des cartes à l’aide des ordinateurs en gagnant en rapidité d’exécution et précision de tracé, mais aussi de modéliser les données thématiques pour obtenir des cartes déformées (TCP) exprimant des fonctionnalités comme l’accessibilité ou autre. Le second bouleversement vient du multimédia ; ce dernier non seulement a touché en profondeur la cartographie en offrant de nouveaux outils à cette discipline, mais s’inscrit aussi dans le contexte culturel et sociétal actuel. Le multimédia propose au public des images, au sens large du terme, animées, sonores… ce qui les rend plus attractives et intuitives permettant ainsi, une meilleure compréhension des phénomènes traités. Les animations temporelles et processuelles mettent en évidence les changements dans le temps et facilitent les simulations. Ces dernières qui s’appuient sur une modélisation de l’information géographique, à l’aide, par exemple, des automates cellulaires ou des systèmes multi-agents, permettent de rendre compte d’éventuelles auto-organisations spatiales et constituent un outil appréciable dans le cadre d’un système d’aide à la décision. Le multimédia peut mettre en jeu un autre sens que la vue : le son. Comme il y a une relation directe entre ce que l’on voit et ce que l’on entend, l’utilisation du son permet de mieux mémoriser le contenu de la carte. Enfin, la communication par le biais de l’Internet et de la Web Cartographie permet de diffuser des cartes toutes faites ou bien réalisées en interactivité par l’utilisateur, à distance, et récupérées pour être utilisées immédiatement. La cartographie devient omniprésente et universelle

Application de la méthode de balayage d’activité de processus

Les opérations minières dans une carrière sont complexes et incluent des éléments interdépendants sujets à des conditions de démarrage et d’arrêt d’activités complexes. Un langage de simulation basé sur des diagrammes de cycle d’activité ou ACD peut exprimer la logique des modèles de simulation complexes de manière effective. Cet article utilise le système Stroboscope comme langage de simulation à trois phases de balayage d’activité (AS) basé sur des ACD étendus, pour modéliser les opérations d’une carrière de granulat en activité. Cette modélisation a pour but de mesurer les performances de la carrière de « Ben Azzouz » en optimisant le nombre de camions nécessaires et les délais de réalisation de la production planifiée, en tenant compte d’une part des coûts opératoires directs et indirects, et d’autre part des files d’attente au niveau de chaque activité

Le cholédococèle: une variété rare de dilatation kystique congénitale des voies biliaires

La dilatation kystique des voies biliaires (DKVB) est une pathologie rare, elle touche principalement les jeunes femmes, avec la douleur comme maitre symptôme. Son principal risque est la cancérisation. L'exérèse chirurgicale complète demeure le traitement de choix. La classification de TODANI établi cinq groupes de dilatations kystiques congénitales des voies biliaires. Le cholédococèle représente le type III et se définit comme une dilatation kystique isolée de l'ampoule de Vater. La rareté de cette variété de DKVB et la multitude de présentations cliniques de cette pathologie avaient conduit à un nombre réduit de publications dans la littérature médicale, et l'absence de référence concernant la prise en charge thérapeutique entre traitement endoscopique en plein progrès ,mais conservateur et un traitement chirurgical radical mais difficile à réaliser. Notre présentation porte sur le cas d'une jeune patiente âgée de 32 ans, consultant pour des douleurs épigastriques itératives et dont les examens morpho-cliniques conclut à un cholédococèle .Nous avions réalisé chez cette patiente une résection complète du kyste à travers une duodénotomie, avec réimplantation du canal cholédoque et du canal de Wirsung, associée à une cholécystectomie

Environmental perception in algerian holocene art: carnivores in the Saharan and Tellian Atlas

The Holocene representations are among last testimonies of the presence of wild and domestic mammals of the Atlas massifs (Tellian and Saharan) and of the central Sahara. On the rock walls of the same places or on the ancient mosaics of the first Afro-Roman cities, carnivores can be found nearby or associated with herds of wild or domestic animals, cheep, cattle, dogs and figures. On these territories, we owe to the recurrent Holocene movements, the intense presence of herds of wild and domestic animals, associated with the numerous com-munities of hunters/ agro-pastoralists, and later to the conquerors who built modern cities.Les représentations holocènes sont parmi les derniers témoignages de la présence des mammi-fères sauvages et domestiques des massifs atlasiques (tellien et Saharien) et du Sahara central. Sur les parois rocheuses des mêmes lieux ou sur les mosaïques antiques des premières cités afro-romaines se trouvent représentés des carnivores non loin ou associés à des troupeaux d’animaux sauvages ou domestiques d’ovins, de bovins, de chiens et des personnages. Sur ces territoires, on doit aux circulations holocènes récurrentes, la présence intense de troupeaux d’animaux sauvages et domestiques, associées aux nombreuses communautés de chasseurs/agropasteurs, et plus tard aux conquérants bâtisseurs de cités modernes

Perception environnementale à travers les représentations holocènes en Algérie : cas des carnivores dans les domaines atlasiques (saharien et tellien)

Les représentations holocènes sont parmi les derniers témoignages de la présence des mammi-fères sauvages et domestiques des massifs atlasiques (tellien et Saharien) et du Sahara central. Sur les parois rocheuses des mêmes lieux ou sur les mosaïques antiques des premières cités afro-romaines se trouvent représentés des carnivores non loin ou associés à des troupeaux d’animaux sauvages ou domestiques d’ovins, de bovins, de chiens et des personnages. Sur ces territoires, on doit aux circulations holocènes récurrentes, la présence intense de troupeaux d’animaux sauvages et domestiques, associées aux nombreuses communautés de chasseurs/agropasteurs, et plus tard aux conquérants bâtisseurs de cités modernes.The Holocene representations are among last testimonies of the presence of wild and domestic mammals of the Atlas massifs (Tellian and Saharan) and of the central Sahara. On the rock walls of the same places or on the ancient mosaics of the first Afro-Roman cities, carnivores can be found nearby or associated with herds of wild or domestic animals, cheep, cattle, dogs and figures. On these territories, we owe to the recurrent Holocene movements, the intense presence of herds of wild and domestic animals, associated with the numerous com-munities of hunters/ agro-pastoralists, and later to the conquerors who built modern cities

Roma Cezayiri’nin Dionysiak döşemeleri üzerindeki ifadeler ve duygular

The figurative ancient mosaics often represent “living” paintings which depict mythological, historical or real personages who manage to express various feelings thanks to the ingenuity of the mosaic craftsmen. Indeed, the art of ancient mosaic has not ceased to evolve since the Hellenistic period in the direction of the translation of the emotions and feelings that give life to the myths and legends represented. The mosaics which decorated the ceremonial and reception rooms in luxurious domus did not only play an ornamental role, they entertained the guests, stimulated all their senses and provoked the exchange of conversations around the table. The Dionysian mosaics were particularly intended for this function because Dionysus is the god of the banquet! By admiring some of the many pavements of the Dionysian legend of Roman Algeria, one can detect the rendering of emotions and soak up an unreal and almost real atmosphere at the same time! ... This article is an invitation to discover a whole range of sometimes contradictory feelings that appear on mosaics; we will thus be able to see how the African mosaicists from the end of the 2nd to the 5th century A.D. used various methods to make their personages more expressive and alive.Figüratif antik mozaikler, mozaik ustalarının hünerleri sayesinde çeşitli duygularını ifade etmeyi başaran mitolojik, tarihi veya gerçek kişilikleri betimleyen “canlı” resimleri sıklıkla temsil etmektedir. Nitekim antik mozaik sanatı, temsil edilen mit ve efsanelere hayat veren duygu ve hislerin tercümesi doğrultusunda Helenistik Dönem’den bu yana gelişmeyi bırakmamıştır. Lüks domustaki tören ve kabul odalarını süsleyen mozaikler, sadece bir dekorasyon görevi üstlenmemiş, misafirleri eğlendirmiş, tüm duyuları harekete geçirmiş ve masa etrafında karşılıklı sohbetlerin yaşanmasına neden olmuştur. Dionysos mozaikleri özellikle bu işlev için tasarlanmıştır çünkü Dionysos ziyafetin tanrısıdır! Roma Cezayiri’nin Dionysos efsanesinin birçok döşemeden bazılarına hayran kalınarak, duyguların yorumlanması algılanabilir ve aynı anda hem gerçek dışı hem de neredeyse gerçek bir atmosfer kişiyi içine çekebilir! ... Bu makale, mozaiklerde ortaya çıkan, bazen birbiriyle çelişen bir dizi duyguyu keşfetmeye bir davettir; 2. yüzyılın sonundan 5. yüzyıla kadar Afrikalı mozaik ustalarının kişiliklerini daha etkileyici ve canlı kılmak için çeşitli yöntemler kullandıklarını böylece görebiliriz

Are mice good models for human neuromuscular disease? Comparing muscle excursions in walking between mice and humans

The mouse is one of the most widely used animal models to study neuromuscular diseases and test new therapeutic strategies. However, findings from successful pre-clinical studies using mouse models frequently fail to translate to humans due to various factors. Differences in muscle function between the two species could be crucial but often have been overlooked. The purpose of this study was to evaluate and compare muscle excursions in walking between mice and humans