Practiced public spaces : between abandonment and requalification : Rosario, 1990s. – early 2000

El presente trabajo se pregunta acerca del potencial espacializante de las prácticas culturales en el contexto de las ciudades del capitalismo tardío y las transformaciones acaecidas en su espacio público. Desde hace más de veinte años, la ciudad contemporánea funcionó como el escenario de una serie de transformaciones asociadas el neoliberalismo, el capitalismo postindustrial, los dispositivos securitarios y la espectacularización de la vida, que se tradujeron en profundos problemas socioespaciales. En este contexto, el espacio público asumió una nueva relevancia en la medida que, desde las últimas décadas del siglo XX, constituyó una espacialidad disputada. Primero abandonado por el proceso de desindustrialización, fue luego el blanco de las acciones empresariales y estatales en materia de urbanismo y diseño. Frente a esto, en diversas ciudades comenzaron a proliferar intentos por parte de un abanico heterogéneo de agentes sociales por conseguir un acceso genuino a estos espacios, cada vez más despojados de su sentido público. Muchos de estos ensayos, adquirieron la forma de intervenciones estético-performáticas que buscaban mostrar que lo que hace público a un espacio era su apropiación colectiva. A continuación, se estudiarán algunas experiencias de usos artísticos y derivas estéticas que imprimieron nuevos sentidos a diversos espacios públicos de la ciudad de Rosario, entre mediados de la década de 1990 y comienzos del siglo XXI.This paper wonders about the spatial potential of cultural practices in the context of the late capitalism cities and the transformations in their public space. For over twenty years, the contemporary city served as the setting for a series of transformations associated with neoliberalism, post-industrial capitalism, security devices and life as spectacle, which led to profound socio-spatial problems. In this context, urban public space assumed a new relevance to the extent that, since the last decades of the twentieth century it constituted a disputed spatiality. First abandoned by deindustrialization, it was then the target of state and enterprise actions in urban planning and design. Against this, in various cities began to proliferate a series of attempts by various social agents in order to achieve a genuine access to these areas, increasingly stripped of its public sense. Many of these attempts took the form of performative and aesthetic interventions that sought to show that what makes a public space was collective ownership. Coming up next, we will study some experiences of artistic uses and aesthetic drifts which printed new meanings to various public spaces in the city of Rosario, between the mid-1990s and early twenty-first century.Fil: Godoy, Sebastián. Universidad Nacional de Rosari

Before the public space: a history of green and open spaces in Rosario city (1900-1940)

Este trabajo parte de constatar la proliferación del concepto de espacio público en el lenguaje político, proyectual y cultural urbano actual. Posteriormente, se interroga acerca de si esa multiplicación y derrame del concepto de las últimas décadas tuvo algún correlato o equivalente en el pasado. El artículo comprueba que, al menos en la ciudad de Rosario, el espacio público como designación aplicable a un espacio urbano específico es un fenómeno relativamente nuevo, que no puede remontarse más allá de las tres últimas décadas. Este estudio se propone reconstruir históricamente las designaciones y los sentidos producidos alrededor de y atribuidos a los espacios verdes en tanto dispositivos urbanos. El higienismo, el paisajismo y el urbanismo son las tres formaciones discursivas y momentos históricos que construyen el acceso para reflexionar acerca de la relación que los espacios verdes y los espacios libres, en tanto dispositivos higiénicos, paisajísticos y urbanísticos, plantean con los significantes actualmente asignados al espacio público. Se demuestra que entre los espacios verdes y los espacios públicos existe una relación marcada por la diferencia, la discontinuidad y el desplazamiento.From the proliferation of public space in the political, projective and cultural urban languages, this work analyses the projection of this concept in historical terms. The article notes that, strictly speaking, the public space as a designation applicable to a specific urban space is a relatively new phenomenon, which can’t go back beyond the last three decades. This study aims to reconstruct historically produced designations and cultural meanings around and attributed to green spaces in both urban devices. Matrices hygienist, landscaper and urbanism are the three discursive formations and historical genealogical moments used to reflect about the relationship that green spaces and open spaces, while hygienic, landscape and urban devices pose with signifiers currently assigned the public space. It is shown that between green spaces and public spaces there is a relationship marked by difference, discontinuity and displacement.Fil: Roldan, Diego Pablo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios Culturales Urbanos; ArgentinaFil: Godoy, Sebastián David. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Humanidades y Artes. Centro de Estudios Culturales Urbanos; Argentin

Habitar con el circo. Prácticas espaciales y resonancias artísticas a partir de Rosario (Argentina)

This article aims to analyze the implications and scope of a case of spatial appropriation and resignification through circus practices in the city of Rosario (Argentina). From the follow-up of the development and the resonances of that artistic-dwelling experience, a traceable cartography through four observation scales will be drawn. First, the sociocultural dynamics converging in the occupation of the central riverbank of Rosario by circus artists in the 1990s are located. Second, the local ramifications of that experience –bifurcated between the proliferation of self-managed spaces and governmental integration– is studied. Third, the articulations of these developments with other Argentine cities are examined, taking an experience from the city of Buenos Aires as a case study. Fourth, some of the transnational itineraries of the circus arts that emerged on the Rosario riverbank are followed. The data used for this research comes from in-depth qualitative interviews carried out with the participants of the experiences with written materials.Este artículo se propone analizar las implicancias y los alcances de un caso de apropiación y resignificación espacial mediante prácticas circenses en la ciudad de Rosario (Argentina). A partir del seguimiento del desarrollo y las resonancias de esa experiencia artístico-habitacional, intentaremos trazar una cartografía rastreable a través de cuatro escalas de observación. En primer lugar, situaremos las dinámicas socioculturales que convergieron en la ocupación de la ribera central de Rosario por parte de artistas circenses en la década de 1990. En segundo lugar, estudiaremos las ramificaciones locales de esa experiencia, bifurcadas entre la proliferación de espacios autogestivos y la integración gubernamental. En tercer lugar, escrutaremos las potenciales articulaciones de ese proceso con otras ciudades argentinas, tomando un caso de la ciudad de Buenos Aires. En cuarto lugar, seguiremos algunos de los itinerarios transnacionales de las artes circenses surgidas en la ribera rosarina. Los principales insumos utilizados para la pesquisa son entrevistas cualitativas en profundidad realizadas a los participantes de las experiencias, cotejadas con documentos escritos

Concurso experimental de máquinas agrícolas

Se comenta una feria-exposición agrícola y los incentivos en la producción de maquinaria agrícola nacional. Se incluyen las bases y condiciones del concurso de maquinaria propuesto por la Sociedad Rural Argentina.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Carta abierta

El autor realiza un comentario sobre el informe "Caractéres físicos de los trigos de la Provincia de Buenos Aires" del Ingeniero Agrónomo Antonio Gil.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Riegos y desagües

He aquí dos grandes problemas que en breve tiempo llamarán la atención pública, dado el interés que dia á dia se manifiesta con intensidad en las personas que están al corriente de la marcha que siguen nuestras dos industrias principales, la ganadería y la agricultura; la estadística, ciencia tan nueva entre nosotros, se encarga de mostrarnos cuan poderosa es la fuerza productora de esta tierra, no obstante el abandono absoluto en que se encuentran las dos fuentes de la riqueza argentina por parte de los poderes públicos.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Therapeutic group device for women

El Programa de Residentes y Practicantes de Psicología en el marco del cual se llevó a cabo la intervención a analizar constituye un convenio entre la Facultad de Psicología de la Universidad de la República y la Administración de Servicios de Salud del Estado (ASSE). El objetivo de dicho programa es la formación de psicólogos trabajadores en Servicios de Salud implicados en la producción de conocimientos para mejorar la calidad de vida de la población uruguaya (ASSE, 2009). El desempeño del Residente cuenta semanalmente con 25 horas de trabajo en un Servicio de Salud y 15 horas de formación académica. Asimismo la duración completa de la Residencia es de 3 años (debiendo rotar de servicio al año y medio del proceso). Tales aspectos son fundamentales de tener en consideración ya que mi trabajo como técnico interventor se enmarca dentro de la Residencia en la cual se promueve la creación, implementación y evaluación de proyectos los cuales deben ser articulados con teoría académica. En mi caso, al momento de la experiencia a conceptualizar me encontraba en el segundo año de la Residencia desempeñando funciones en un Centro de Salud en una ciudad de Uruguay, constituyendo un Primer Nivel de Atención. Según Julio Vignolo, Mariela Vacarezza, Cecilia Álvarez & Alicia Sosa (2011) este nivel es el más cercano a la población, se resolverían las necesidades de salud más básicas y frecuentes por medio de actividades de promoción de salud, prevención y procedimientos de recuperación y rehabilitación. De acuerdo a la Ley n° 18.211 de Uruguay las actividades del Primer Nivel de Atención serían dirigidas a la persona, familia, comunidad y medio ambiente (Uruguay, 2007).Eje temático: Estudios de género. Feminismos, diversidades, géneros y sexualidades.Facultad de Psicologí

Meteorología agrícola por Houdaille : Curso dictado a los alumnos de primer año de Agronomía de la Facultad de Agronomía y Veterinaria, con anotaciones relativas al clima de la República Argentina

Desde hace tiempo había notado la necesidad de un texto de meteorología agrícola adoptado á nuestro medio ambiente. No tengo la pretensión de contribuir con nada nuevo al fomento de la literatura agrícola. Soy un modesto traductor de la obra que á mi juicio responde mejor al desarrollo del programa de la asignatura. He introducido en el texto las modificaciones que me han parecido pertinentes para que responda á nuestras condiciones meteorológicas y climatóricas. Que sea de algún provecho para los alumnos de la Facultad en la cual me he formado y por cuyo progreso lucho desde la cátedra, son mis mayores deseos.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Escuelas normales de maestros agrarios

En conferencias dadas en la Biblioteca Pública de la Provincia de Buenos Aíres y en la escuela «Sarmiento», de Corríentes, tuvimos oportunidad de desarrollar un tema íntimamente relacionado con nuestras industrias agropecuarias. Nos referimos á la conveniencia de formar personal docente apto para enseñar las materias de instrucción primaria y con ellas las nociones fundamentales de lae ciencias agrarias. En ellas, deciamos entre otras cosas, para fundar nuestra Tesis: es de utilidad pública y necesario vincular más eficazmente á la población rural con la Tierra, para evitar muchos fenómenos socialess y económicos, por consiguiente, como sería la emigración hacia las grandes ciudades abandonando la explotación del suelo en manos de extrangeros, mientras los hijos de hacendados, agricultores, de alguna posición, prefieren buscar, sino un título que los aleja de los centros de producción, una vacante en las oficinas públicas, donde proporcionan recursos á quienes sin la menor pérdida ó gasto de energía desean gozar cómodamente de la vida de ciudad.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Máquinas agrícolas

Voy á hacer un estudio sobre las máquinas agrícolas no tan detallado como sería de desear, pero lo necesario para que todos los que estamos vivamente interesados en el adelanto de las industrias nacionales, comprendamos la urgencia de operar racionalmente sobre este inmenso suelo cuyos principios constituyentes sirven de base para la alimentación de la humanidad. Es necesario que cada agricultor sea un pequeño cirujano —si se me permite la expresión—que conozca perfectamente cuales son los instrumentos que debe emplear en cada operación agrícola, el modo de usarlos, arreglarlos y las condiciones que deben reunir para su buen funcionamiento.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale