Folklore y cultura de masas

Followíng the concept of folklore conceived by Bogatyrev and Jakobson in 1929, still valid today, we suggest revising and updating it, considering its new usage. The technical reproduction of folk events and its availabilíty in space and time became more widespread and popular among the people, during the XVIII and XIX centuries, and it also underwent a great transformation of its previous functions. In our century, the mass media is an important creator and maintainer of folklore, and they use it slogans, associated with other messages, not allways connected with basic folklore.Partiendo del concepto de folklore acuñado en 1929 por Bogatyrev y Jakobson y aún válido, se propone una revisión y actualización del mismo a la vista de las nuevas circunstancias de su uso. La reproducción técnica de los hechos folklóricos y su disponibilidad en el espacio y el tiempo hicieron posible durante los siglos XVIII y XIX su difusión y consumo masivos y una profunda modificación de sus funciones anteriores. Ya en nuestro siglo, los medios de comunicación -importantes creadores y conservadores de folklore- lo utilizan, condensado en slogans y asociado a otros mensajes, para fines muy diversos y no siempre inocentes

Remarques sur le contenu socio-historique des récits légendaires

Schenda Rudolf. Remarques sur le contenu socio-historique des récits légendaires. In: Le Monde alpin et rhodanien. Revue régionale d'ethnologie, n°1-4/1982. Croyances, récits & pratiques de tradition. Mélanges d'ethnologie, d'Histoire et de Linguistique en hommage à Charles Joisten (1936-1981) pp. 185-188